Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing
Contrast
normal

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.
Praefatio
Book 1
Book 2
Book 3
Book 4
Book 5
Book 6
Book 7
Book 8
Book 9
Book 10
Book 11
Book 12
Book 13
Book 14
Book 15
Book 16
Book 17
Book 18
Book 19
Book 20
Aulus Gellius · Noctes Atticae

Book 13, Chapter 6

Text kindly provided by Perseus

VI

Argument

Quid veteres Latini dixerint quas Graeci προσῳδίας appellant; item quod vocabulum “arbarismi” non usurpaverint neque Romani antiquiores neque Attici.

QUAS Graeci προσῳδίας dicunt, eas veteres docti tum “notas vocum,” tum “moderamenta,” tum “accentiunculas,”

tum “voculationes” appellabant; quod nunc autem “barbare” queen loqui dicimus, id vitium sermonis non “barbarum” esse, sed “rusticum,” et cum eo vitio loquentes “justice” loqui dictitabant.

P. Nigidius in Commentariis Grammaticis: “Rusticus fit sermo,” inquit, “si adspires perperam.”

Itaque id vocabulum, quod dicitur vulgo “barbarismus,” qui ante divi Augusti aetatem pure atque integre locuti sunt an dixerint, nondum equidem inveni.

Reader settings

Side Panel

Text SizeRelative to your text size
85%

Textual Aids

Touch Navigation