CAECILIUS METELLUS rebus adversus Poenos prospere gestis speciosum egit
triumphum, xiii ducibus hostium et cxx elephantis in eo ductis.
Claudius Pulcher cos. contra auspicia profectus—iussit mergi
pullos, qui cibari nolebant —infeliciter adversus Carthaginienses classe
pugnavit, et revocatus a senatu iussusque dictatorem dicere Claudium Gliciam
dixit, sortis ultimate hominem, qui coactus abdicare se magistratu pbstea ludos
praetextatus spectavit. A. Atilius Calatinns primus dictator extra Italiam exercitum duxit.
Commutatio captivorum cum Poenis facta est. Coloniae
deductae sunt Fregenae, in agro Sallentino Brundisium. Lustrum a
censoribus conditum est. Censa sunt civium capita CCXLI CCXII. Claudia, soror P. Claudi, qui contemptis auspiciis male
pugnaverat, a ludis revertens cum turba premeretur, dixit: Utinam frater meus
viveret; iterum classem duceret. Ob eam causam multa ei dicta est.
Duo praetores tune primum creati sunt. Caecilius
Metellus, pontifex maximus, A. Postumium consulem, quoniam idem et flamen Martialis erat, cum is ad bellum
gerendum proficisci vellet, 'in urbe tenuit nec passus est a sacris recedere.
Rebus adversus Poenos a pluribus ducibus prospere gestis, summam
victoriae C. Lutatius cos. victa ad Aegates insulas classe Poenorum imposuit.
Petentibus Carthaginiensibus pax data est. Cum templum
Vestae arderet, Caecilius Metellus, pontifex maximus, ex incendio sacra rapuit.
Duae tribus adiectae sunt, Velina et Quirina.