Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (6 entries · 13 senses)
S&H Smith & Hall (5)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
• pull in, or up: i. e. stop or draw back:
    1. I. Trans. = check: contrăho, 3: to p. in the two horns, bina cornua c., Plin. 9, 22, 38. Phr.: to pull up (horses), premere habenas, Virg. Aen. 1, 63: adducere habenas, Cic. Am. 13, 45: (used fig. in both places).
    2. II. Intr. = check oneself, draw back, retracto, 1: sive retractabis sive properabis, Cic. Tusc. 1, 31, 76.
• tear out or up:
      1. 1. ēvello, velli, vulsum, 3 (the perf. evulsi once in Hor.): to t. out a tree, e. arborem, Liv. 33, 5. Fig.: to t. out evils by the root, e. radicitus mala, Lucr. 3, 310: consuls who deserve to be torn out of the list, consules ex fastis evellendi, Cic. Sest. 14, 33.
      2. 2. convello, velli, vulsum, 3 (to t. up entirely); soldiers t. up the lowest stones of the tower with crowbars, milites vectibus infima saxa turris convellunt, Caes. B. C. 2, 11: the bars being torn out, and the folding-doors broken in, convulsis repagulis effractisque valvis, Cic. Verr. 4, 43, 94: to t. an image out from the shrine, c. simulacrum e sacrario, id. ib. 5, 72, 187. Fig.: Rome, torn up almost from her foundations, Roma, prope convulsa sedibus suis, id. Pis. 22, 52.
      3. 3. rĕvello, velli, vulsum, 3: to t. out a stone from the mountain, r. saxum e monte, Ov. M. 12, 341: to t. out herbs by the root, r. herbas radice, id. ib. 7, 226.
      4. 4. vello, vulsi, vulsum, 3: v. pull, pluck out.
      5. 5. haurio, hausi, haustum, 4: the wind t.s up the trees from the very roots, ventus arbusta radicibus haurit ab imis, Lucr. 6, 141: to t. out the eye, h. lumen, Ov. M. 13, 564.
      6. 6. exscindo, scĭdi, scissum, 3: v. extirpate, uproot.
      7. 7. ērĭpio, rĭpui, reptum, 3: v. SNATCH OUT.
• up: Phr.: up the stream, adverso flumine, Virg. Georg. 1, 201: in adversum flumen, Caes. B. G. 7, 60: to bring corn up the river Arar in vessels, frumentum flumine Arari subvehere navibus, Caes. B. G. 1, 16: conveyed up the stream, flumine adverso subvectus, Liv. 24, 40: up the stairs, contra scalas, Plin. 7, 20, 19: I live up three pair of stairs, scalis habito tribus, Mart. 1, 118 up the hill: v. uphill: they charge up the hill, erigunt aciem per adversum collem, Tac. Hist. 3, 71: he will go up mountains, ibit in adversos montes, Ov. Am. 1, 9, 11: part of the camp rising gently up the hill, pars castrorum leniter in collem exsurgens, Tac. Hist. 4, 23: up the country, in interiora (regni), Liv. 42, 39: tribes who live up the country, interiores nationes, Cic. Manil. 22, 64: to rise up against us, cooriri in nos, Tac. Hist. 1, 2: exsurgere adversus, contra, ib. 2, 76: v. to rebel, insurrection. Up and down, sursum deorsum, Cic. N. D. 2, 33, 84: Ter.: to walk up and down, ĭnambŭlo, 1: Liv. 40, 8: v. backwards, forwards. High up, sursum, Varr. Ter.: v. high, above. Up is generally expr. in Latin by sub-, or e-, ex-, con-, in comp. with a verb: e. g. to get, rise, stand up, surgo, exsurgo, v. get, rise, stand: to lift up, sublĕvo, v. lift: to hold up, sustento, sustĭneo. v. uphold, support: to look up, suspĭcio, v. look: to lead up, subdūco, ērĭgo, v. lead: to bring up (to rear), ēdŭco, v. bring, rear, educate: to bring up (to vomit), ēmōlior, v. spit, vomit: to set, raise up, ērĭgo, v. set, raise, erect: to climb up, escendo, ēnītor, v. climb, mount: to eat up, cŏmĕdo, v. eat: to drink up, combĭbo, ebĭbo. v. drink: to burn up, combūro, v. burn: to use, take up, consūmo, confĭcio, v. use. to snatch up, corrĭpio, v. snatch: etc. To take up (position, space, room), occŭpo, v. occupy, take: to come up with, consĕquor, assequor, v. overtake. To keep up with: v. keep. From my childhood, youth, up, a parvulo, puero, juvene: v. childhood, youth. To sit up, vĭgĭlo: v. awake, to watch.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
  • To be up (= not a-bed), vigilare (to be awake): e lecto surrexisse (to have left one’s bed).
  • To walk up and down, ire et redire; inambulare. To bring nothing up, nihil emoliri (of a person who coughs; Cels.). To live up three pair of stairs, tribus scalis habitare: to rise up against anybody, exsurgere contra or adversum aliquem (Tac.); cooriri in aliquem; imperium alicujus detrectare: to come up to (= as high as) anything, aequare aliquid (e.g., summa equorum pectora; of water; also tenus esse, after ablative of thing; e.g., alibi umbilico tenus aqua erat; alibi genua vix superavit, Liv., 26, 45, quite at the end): up the stairs, contra scalas: up the stream, adverso flumine: up the mountain or hill, in adversum montem; adversus collem or clivum: to come up with [Vid: To OVERTAKE]. Up the country, in interiora regionis: to get up, surgere, with or without (e) lectulo or lecto; surgere cubitu: to rise up to speak, surgere ad dicendum [Vid: RISE]: from my youth up, a puero: a parvo: a parvulo: ab adolescentia: ab adolescentulo: ab ineunte aetate; a prima aetate or adolescentia: ab initio aetatis: a primis temporibus aetatis. To hold up, (a) = lift up, Vid: : (b) keep from falling, sustinere: sustentare (PROP. and IMPROP.); fulcire (to prop up; also figuratively): stabilire (to make firm, establish; e.g., a state; the authority of a law). To climb up [vid CLIMB]. To run up [Vid: RUN (UP)]. To keep up with; Vid: KEEP.