Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 6 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
pain (subs.) Copy link
Outline
• pain (subs.):
    1. I. Bodily suffering: dŏlor (most gen. term): bodily p., d. corporis, Lucr. 4, 1075: Cic. Tusc. 2, 6, 16: to suffer from intense p., summis d. premi, Cic. l. c.: to bear p., d. ferre, ib. 2, 10, init.: to be overcome by p., dolore frangi, debilitari, ib. 2, 13, 31; when the fiercest fits of p. come on, dolorum quum admoventur faces, id. Off. 2, 10, 37. Phr.: to be in p., dolēre: oft. of parts of the body (= to ache), Cic. Tusc. 2, 19, 44: also, condolescere (rare except in perf. tenses): his side caused him (great) p. as he was speaking, condoluisse latus ei dicenti, Cic. de Or. 3, 2, 6 (see also painful). To suffer excruciating p., incredibiles cruciatus et indignissima tormenta pati, Plin. Ep. 1, 12, 6.
    2. II. Mental distress: dŏlor, aegrĭtūdo, angor: v. grief, anguish.
    3. III. Penalty: q. v.
    4. IV. Trouble, effort; in this sense usu. pl.: v. pains.
pain (v.) Copy link
Outline
• pain (v.):
    1. I. Bodily: expr. by dŏleo, 2: v. to ache. (Impers. use, mihi dolet [= doleo], it p.s me: archaic.)
    2. II. Mentally: expr. by dolore afficere, dolorem alicui facere, etc.: v. to grieve. Phr.: to be p.'d at anything, dolenter aliquid ferre, Plin. Ep. 1, 5, 4: so, to be p.'d to say a thing, dolenter aliquid dicere, Cic. Ph. 8, 7, 22.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
PAIN Copy link
• PAIN
1.
  • s. Bodily anguish, dolor; cruciatus (severe). To be free from pain, dolore vacare, carere dolore; non or nihil dolere: to be in pain, suffer pain, dolere: to inflict pain, dolorem alicui facere, efficere, dare, afferre, immovere: to lose pain, dolorem abjicere, deponere.
  • Mental distress, grief, aegritudo, sollicitudo, (stronger) angor (Cic., Tusc., 4, 8, 18, angor est aegritudo premens; also the plur., angores when the pain is frequent or lasting). Excruciating pain, dolor (Cic., loc. cit., dolor est aegritudo crucians). A person gives me pain, oritur mihi ab aliquo aegritudo; aliquis mihi sollicitudinem affert; aliquis me aegritudine or sollicitudine afficit: a thing causes pain to me, aliquid mihi solliciludini est; aliquid me sollicitum habet: to suffer pain, in aegritudine or sollicitudine esse; aegritudine or sollicitudine affectum esse: to suffer great pain on account of anything, sollicitudine alicujus rei vel maxime urgeri: free from pain, aegritudine or sollicitudine vacuus; vacuus ab angoribus: freedom from pain, vacuitas a sollicitudine, or ab angoribus (☞ Cic., De Off., 1, 21, 73).
  • Penalty, poena: under pain of death, proposita, or interposita, poena capitis (Caes., Liv.); sub mortis or capitis poena (Suet.).
2.
  • v. Bodily, dolorem alicui facere, efficere, dare, afferre, commovere.
  • Mentally, alicui maerorom dare; aliquem cura et sollicitudine afficere; alicui trisfitiam afferre: it pains me, doleo aliquid; hoc mihi dolet (with an accusative and infinitive, or with quod).