Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (13 entries · 54 senses)
S&H Smith & Hall (12)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
burst forth Copy link
Outline
• burst forth or out (intr.):
      1. 1. ērumpo, 3 (sometimes with pron. reflect.): to b. forth from a camp, ex castris e., Caes.: they b. forth from the gates, portis se foras e., Caes.: fires b. out from the top of Etna, ignes ex Aetnae vertice e., Virg. Fig.: his rage b. forth, furor erupit, Cic.: his passion b. out against the ships, in naves iracundia erupit, Caes.
      2. 2. prōrumpo, 3: they b. out through the centre, per medios proruperunt, Caes.: to b. out from the gates, portis p., Tac.: the tears, long restrained, b. forth, diu cohibitae lacrimae proruperunt, Plin.
      3. 3. prōsĭlĭo, 4 (to start out): tears b. forth, p. lacrimae, Mart. Phr.: to b. out laughing, cachinnum tollere, Cic. (v. to laugh); in cachinnos effundi, Suet.: v. also, to burst (B. 1): v. to break out.
call forth Copy link
Outline
• call forth or out:
      1. 1. ēvŏco, 1: to c. legions forth from winter-quarters, legiones ex hibernis e., Caes.: they c. out our men to fight, nostros ad pugnam evocant, Caes.: Liv.
      2. 2. prōvŏco, 1: v. to provoke, challenge.
      3. 3. excĭeo and excĭo, cīvi, citum and cĭtum, 2 and 4: why have you c.'d me out in front of the house? quid est quod me excivisti ante aedes? Pl.: to c. forth the enemy to fight, hostes ad dimicandum acie ex., Liv.
      4. 4. ēlĭcio, lĭcui and lexi, lectum, 3 (to draw, entice out: esp. of calling forth a deity): to call forth a deity from the sky, e. caelo deum, Ov.: to c. forth the dead from their tombs, e. manes sepulcris, Tib.: v. to call up.
come forth Copy link
Outline
• come forth or out: Lit.: of place:
      1. 1. exĕo, īvi and ĭi, ĭtum, 4: see! yonder he c.s forth, eccum, exit foras, Ter.: v. to go out.
      2. 2. prōdeo, 4: c. forth and open the door, prodi atque ostium aperi, Pl.: so also with foras, Pl.: to c. forth on the stage, p. in scenam, Nep.: to c. forth in public, in publicum p., Cic.
      3. 3. ēgrĕdior, gressus,
      4. 3. esp. with foras: Pl.: Ter.: v. TO ISSUE FORTH.
      5. 4. prōcēdo, cessi, cessum, 3: to c. forth or out of a house, foribus foras p., Pl.: Caes.: Cic.: to c. forth when born feet foremost, in pedes p. nascentem, Plin.
      6. 5. exsisto, stĭti, stĭtum, 3: to c. forth from a hiding-place, e latebris ex., Liv.: a voice came forth from the temple of Juno, vox ab aede Junonis exstitit, Cic.
      7. 6. ēmergo, si, sum, 3: Manlius came forth into the open plains, Manlius in apertos campos emersit, Liv.: v. to emerge. N.B. Not evenio, except in poetry, as Hor. Od. 4, 4, 65: "merses profundo, pulcrior evenit." (For come forth in sense of to grow up, v. to spring up, come up.)
drag forth Copy link
Outline
• drag forth, or out:
      1. 1. extrăho, 3: to d. a net out of the water, rete ex aqua ex., Pl.: to d. a person out of a hiding-place, aliquem e latebra ex., Suet. Fig.: to d. forth crimes to light, scelera [ex occultis tenebris] in lucem ex., Liv.
      2. 2. prōtrăho., 3: to d. a man forth by the hair, aliquem capillo pr., Pl. Fig.: to d. forth the perpetrator of an abominable crime, auctorem nefandi facinoris pr., Liv.
      3. 3. prōrĭpio, 3: he orders the man to be d.'d forth, hominem proripi jubet, Cic.
flow forth Copy link
Outline
• flow forth, or out:
      1. 1. effluo, 3: it, i. e. the wind, causes the rains to f. forth, facit ef. imbres, Lucr.: his life f.s forth with his blood, vita una cum sanguine ef., Cic. Tusc. 2, 24, 59.
      2. 2. prōfluo, 3 (to f. forth to view): the Meuse f.s out of Mt. Vosegus, Mosa pr. ex monte Vosego, Caes. B. G. 4, 10: to f. from the mouth (of words), ore prof., Auct. Her. 4, 33, 44.
fly forth Copy link
Outline
• fly forth, or out:
      1. 1. ēvŏlo, 1: Notus f.s forth with dripping wings, madidis Notus e. alis, Ov.: Cic. Fig.: of souls quitting the body, e. atque excurrere foras, Cic. Div. 1, 50, 114.
      2. 2. prōvŏlo, 1: Plin. Fig.: they suddenly flew forth en masse, subito omnibus copiis provolaverunt, Caes. B. G. 2, 19.
force from Copy link
Outline
• force from or out:
      1. 1. excŭtio, ssi, ssum, 3: to f. money from a person's hand, nummos de manu alicujus ex., Ulp. Dig. 47, 2, 53 § 13: we are f.d out of our course, excutimur cursu, Virg. Aen. 3, 200: he f.d the tears from my eyes, mihi lacrimas excussit, Ter. Heaut. 1, 1, 115.
      2. 2. extorqueo, si, tum, 2: v. to extort.
      3. 3. exprĭmo, pressi, ssum, 3 (lit. to squeeze out): heat f.d out by collision of clouds, nubium conflictu ardor expressus, Cic. Div. 2, 19, 44: to f. out a few tears by rubbing the eyes, lacrimulam oculos terendo vi expr. Ter. Eun. 1, 1, 22.
      4. 4. extundo, tŭdi, tūsum, 3 (strictly, with a blow or shock of some kind): a frequent cough f.s out blood, frequens tussis sanguinem ex., Cels. 4, 4, 5: to f. a thing from any one by raillery, by entreaties, aliquid alicui convicio, precibus ex. Suet. Vesp. 2.
hold forth Copy link
Outline
• hold forth or out:
  1. A. Trans.:
    1. I. Lit.: to stretch out:
      1. 1. porrĭgo, rexi, rectum, 3: to h. out the hand for the purpose of giving anything, manum ad tradendum aliquid p., Cic. Clu. 26, fin.: v. to stretch forth.
      2. 2. tendo, tĕtendi, sum and tum, 3: she held out little Iulus to his father, parvum patri tendebat Iulum, Virg. Join: porrigere atque tendere, Cic. de Or. 1, 40, fin.
      3. 3. extendo, di, tum, 3: he held out his neck and presented it for his freedman (to strike), extentam cervicem liberto praebuit, Vell. 2, 70: Cic.: v. to stretch forth.
      4. 4. exsĕro, ui, rtum, 3 (to put forth to view): to h. out the tongue in mockery, linguam ab irrisu ex., Liv. 7, 10: Virg. Frequent., exserto, 1: Virg.
      5. 5. praebeo, 2 (to offer; place at any one's disposal): cf. supr. (3): v. to present, offer. Phr.: we too have held out our hand (lit. have withdrawn it) to the rod, et nos manum ferulae subduximus, Juv. 1, 15 (but manum praebuimus is good Lat.: cf. cervicem praebere, Petr. 97: Vell.): to h. out the (helping) hand, manum dare, Quint. 2, 3, 7.
    2. II. Fig.: to exhibit, show a prospect of:
      1. 1. ostendo, di, tum, 3: to h. forth hopes to bad men, spem improbis os., Cic. Agr. 1, 8, init.: to h. out expectations of a gift, munus os., Cic. Fam. 9, 8, init. Frequent. ostento, 1 (to keep h.ing out or offering): to h. out rewards and intimidations, praemia, metum os., Sall. Jug. 23.
      2. 2. prōpōno, pŏsui, ĭtum, 3: to h. out great rewards, magna praemia p., Caes. B. G. 5, 58: Virg.: v. to offer.
  2. B. Intrans.:
    1. I. To h. forth, i. e. to speak: contiōnor, contiōnem hăbeo: v. to harangue.
    2. II. To h. out, i. e. endure: v. to hold out (II.).
out (adv.) Copy link
Outline
• out (adv.):
    1. I. Not within; abroad:
      1. 1. fŏris: to dine o., f. coenare, Cic. Q. Fr. 3, 1, 6: v. abroad, outside.
      2. 2. fŏras (denoting motion in an outward direction): usu. in connexion with verbs which alone might suffice to convey the sense: they burst o. by the gates, portis se f. erumpunt, Caes. B. C. 2, 14: v. forth. (N.B.--In verbs such as to cast out, rush out, etc., the suffix forms a compound with the verb: v. to cast out, etc.)
    2. II. Of literary works, published: expr. by verb: the book is not yet o., *liber nondum e prelo exiit, nondum emanavit, publicatus est: v. to publish.
    3. III. In interj. use, out upon! pro, proh! v. SHAME!
pour forth Copy link
Outline
• pour forth or out:
  1. A. Trans.:
      1. 1. effundo, 3: rare in lit. sense; for which rather, fundo, ex (de): v. to pour. (N.B.--In Hor. S. 2, 3, 149, ef. saccos = to empty them.) Fig., to p. forth tears, lacrimas e., Lucr. 1, 92: a shower of missiles was p.'d forth upon them, telorum vis ingens effusa est in eos, Liv. 27, 18, med.: to p. forth a tempest of eloquence, procellam eloquentiae e., Quint. 11, 3, 158.
      2. 2. prŏfundo, 3 (freely, copiously: usu. fig.): to p. forth floods of tears, vim lacrimarum p., Cic. Rep. 6, 14: to p. forth all one's blood, sanguinem omnem p., id. Clu. 6, fin.
  2. B. Intrans.:
      1. 1. effundo, 3, with pron. refl.; or as pass. refl.: every class of the Roman people p.'d out as far as the 20th mile-stone, P. Romani ordinem omnem usque ad vicesimum lapidem effudisse se, Suet. Cal. 4, extr.: they p. forth at every gate, omnibus portis effunduntur, Liv. 38, 6.
      2. 2. ējĭcio, 3, with pron. refl.: they p.'d (rushed) forth from the camp, se ex castris ejecerunt, Caes. B. G. 4, 15 (but the verb does not like effundo of itself imply numbers). See also to rush forth.
snatch from Copy link
Outline
• snatch from or out:
      1. 1. ērĭpio, 3: to s. a sword from its sheath, e. ensem vagina, Virg. Aen. 4, 579: to s. a brand from the fire, e. torrem ab igne, Ov. M. 8, 457: cf. evello: to s. one out of the hands of the enemy, e. aliquem e manibus hostium, Caes. B. G. 1, 53: cf. e. aliquem ex periculo (v. to rescue, save, deliver): to s. (or take) the words out of one's mouth, e. orationem alicui ex ore, Pl. Merc. 1, 2, 64: cf. primam vocem ab ore loquentis, Virg. Aen. 7, 119: v. to take from.
      2. 2. extorqueo, si, tum, 2 (to wrest away): the dagger was s.'d out of your hands, tibi sica de manibus extorta est, Cic. Cat. 1, 6, 16: v. to wrest, extort, force from.
      3. 3. āvello, velli or vulsi, vulsum, 3: s.'d from the embrace of Iulus, complexu avulsus Iuli, Virg. Aen. 4, 616: thou canst not be s.'d (from me): together, ay, together will we twain go, non potes avelli! simul, ah! simul ibimus ambo, Ov. Tr. 1, 3, 81. Join: to s. one from his mother's embrace, aliquem de matris complexu a. atque abstrahere, Cic. Font. 17, 46 (v. to tear away): cf. divello, revello, distraho (v. Smith's Lat. Dict. s. vv.: and art. to separate).
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
OUT Copy link
adverb, . foras (with motion): foris (without motion). To be out = not at home, foris esse; domi non esse: he is not yet gone out, domo nondum excessit: this is the first time that I have been out since my illness, *ex quo convalui, primum domo effero pedem: to break out, prorumpere: to come out; i. e., to become known, exire in turbam or in vulgus; emanare (in vulgus); exire atque in vulgus emanare; efferri (foras, in vulgus); effluere et ad aures hominum permanare. But for “out,” with verbs, Vid: the verbs.