hurt (v.) Copy link Outline A. Trans.I. Lit.1. laedo, si, sum, 3 (to mar, wound, damage2. nŏceo, 2 (to be hurtful toII. Fig.B. Intrans. • hurt (v.): A. Trans.: I. Lit.: to cause suffering: 1. laedo, si, sum, 3 (to mar, wound, damage: with acc.): ah! may the cold not h. thee, ah! te ne frigora l., Virg. E. 10, 48: Ov.: v. to injure. 2. nŏceo, 2 (to be hurtful to: with dat.): v. to injure. II. Fig.: to wound any one's feelings: offendo, di, sum, 3: to h. any one's feelings by insult, contumelia of. aliquem, Cic. Att. 6, 3, med.: v. to offend, wound. Phr.: to be h. (vexed) at anything, aliquid moleste, graviter, acerbe ferre, Cic. Att. 1, 17, 3: id. Verr. Act. 1, 58, 152. B. Intrans.: to give pain: dŏleo, 2: it h.s me when I am thrashed, mihi dolet quum vapulo, Pl. Epid. 1, 2, 44: Paetus, it (the wound) h.s me not, Paete, non dolet, Arria in Plin. Ep. 3, 16, 6: Mart. 1, 13: v. to pain.
HURT Copy link • HURT 1. s. Vid. DAMAGE, DETRIMENT. 2. v. Injure, damage, nocere (general term): alicui rei damno or detrimento esse: alicui or alicui rei detrimentum afferre, inferre, or importare: aliquem detrimento afficere: damnum inferre [SYN. in INJURE]. To hurt anybody’s reputation or credit, auctoritatem alicujus minuere; gloriae alicujus obtrectare. To inflict pain, dolorem facere or efficere (to cause bodily pain; of things): to hurt anybody (of persons), dolorem alicui facere or efficere (bodily or mental): aegre facere alicui (to vex, annoy him): to hurt one’s self, corpus laedere (one’s body): aegre sibi facere (draw some vexation on one’s self’). I am hurt at anything, doleo aliquid, or aliqua re, or de aliqua re: dolorem mihi affert aliquid (anything pains me mentally): pungit or mordet me aliquid; me or animum fodicat aliquid (anything cuts me to the heart, etc., vexes me extremely): I am hurt to think that, hoc mihi dolet quod, or with infinitive. I am hurt if, etc., doleo (et acerbe fero) si; vehementer doleo, si, etc.: I was hurt when I saw, etc., dolebam, cum viderem.