tābes Copy link Outline I. Lit.II. Transf., concr., the moisture of a melting ... ⓘtābe: fem abl sg • tābes, is, f. [root in Gr. τήκω, ἐτάκην, to melt; suffix as in plebes, pubes], a wasting away, melting, dwindling, consumption corruption, putrefaction; a wasting disease, consumption, decline; plague, pestilence. I. Lit. (class.; syn. lues): aegritudo (habet) tabem, cruciatum, afflictationem, foeditatem, Cic. Tusc. 3, 13, 27: fames lenta nos consumit tabe, Plin. 2, 63, 63, § 156: atrox hiems seu parum provisi commeatus et orta ex utroque tabes, Tac. A. 12, 50: orta per Aegyptum, id. H. 5, 3: per tabem tot annorum omnibus consumptis, Liv. 40, 29, 5: cadaveris, Suet. Vit. 10; Luc. 2, 166; 7, 809: corpora ... seu tabe vetustas Abstulerit, Ov. M. 15, 156: multorum tabe mensum mortuum, Liv. 3, 24, 4: arborum, Plin. 17, 24, 37, § 225: soli, barrenness, id. 8, 21, 33, § 79: tanta vis morbi, uti tabes, plerosque civium animos invaserat, like a consuming fever, Sall. C. 36, 5; cf.: tanta vis avaritiae, velut tabes, invaserat, etc., id. J. 32, 4; id. Fragm. ap. Fest. p. 359; Liv. 2, 23, 6; cf. id. 7, 22, 5.—Trop.: tabes crescentis fenoris, Liv. 7, 38, 7: infecit ea tabes legionum quoque motas jam mentes, Tac. H. 1, 26; 5, 3: oculorum, id. ib. 4, 81; Ov. M. 2, 807: quos durus amor crudeli tabe peredit, Verg. A. 6, 442; Cels. 3, 22. — II. Transf., concr., the moisture of a melting or decaying substance, corruption (rare, and perh. not ante-Aug.): tabes liquentis nivis, Liv. 21, 36, 6; cf. Sen. Q. N. 4, 2; so, sanguinis, Liv. 30, 34, 10: funesta veneni, Ov. M. 3, 49: tinctaque mortiferā tabe sagitta madet, poison, id. P. 3, 1, 26: pituitae, Plin. 7, 16, 15, § 70: putri arboris, id. 15, 19, 21, § 80: cujus aceti asperitas visque in tabem margaritas resolvit, id. 9, 35, 58, § 120.
tābĕo Copy link Outline I. Lit.II. Trop., to waste away, vanish ⓘtābē: pres imperat act 2nd sg • tābĕo, ēre, v. n. [tabes], to melt, melt down or away, to waste away, consume (poet.). I. Lit.: aliis rebus concrescunt semina membris, Atque aliis extenuantur tabentque vicissim, Lucr. 4, 1262: corpora tabent, Ov. M. 7, 541: tabentes genae, Verg. A. 12, 221: tabens sanies, Stat. Th. 4, 364: sale tabentes artus in litore ponunt, dripping, Verg. A. 1, 173.— II. Trop., to waste away, vanish: seditio tabetne an numeros augificat suos? Enn. ap. Non. 76, 2 (Trag. v. 105 Vahl.).
Tabis Copy link ⓘTabe: masc abl sg • Tabis, is, m., a mountain of Eastern Asia, Plin. 17, 17, 29, § 53; Mel. 3, 7, 1.
tābēs Copy link Outline 1 corruption, putréfaction : les cadavres s'en allaient en putréfaction, cf. || désagrégation, ...2 déliquescence, gâchis, bourbe : le gâchis liquide formé par la neige fondante ...3 consomption, dépérissement :4 maladie contagieuse, épidémie : || [fig.] épidémie, fléau :5 [fig.] maladie qui ronge (qui mine) moralement, langueur : . ⓘtābe: fem abl sg • tābēs, is, f. (tabeo), 1. corruption, putréfaction : cadavera tabes absumebat Liv. 41, 21, 7, les cadavres s'en allaient en putréfaction, cf. Liv. 41, 15, 2 || désagrégation, décomposition : Liv. 40, 29, 5 2. déliquescence, gâchis, bourbe : fluens tabes liquescentis nivis Liv. 21, 36, 6, le gâchis liquide formé par la neige fondante ; per tabem sanguinis Liv. 30, 34, 10, à travers les mares de sang || bave venimeuse d'un serpent : Ov. M. 3, 49 || venin : Ov. P. 3, 1, 26 || oculorum Tac. H. 4, 81, sanie des yeux 3. consomption, dépérissement : Plin. 2, 156 ; Liv. 2, 32, 10 4. maladie contagieuse, épidémie : Tac. H. 5, 3 ; Ann. 12, 50 || [fig.] épidémie, fléau : Sall. C. 36, 5 ; J. 32, 4 ; Liv. 7, 38, 7 5. [fig.] maladie qui ronge (qui mine) moralement, langueur : Cic. Tusc. 3, 27 ; Virg. En. 6, 442.
tābĕō Copy link ⓘtābē: pres imperat act 2nd sg • tābĕō, ēre, intr., se liquéfier, se fondre, se putréfier, se décomposer : Ov. M. 7, 541 || se désagréger, se dissoudre : Lucr. 4, 1262 || tabentes genæ *Virg. En. 12, 221, joues livides || ruisseler : sale tabentes artus Virg. En. 1, 173, membres ruisselants de l'onde amère || [fig.] languir : Enn. Scen. 103.
Tabis Copy link ⓘTabe: masc abl sg • Tabis, is, m., promontoire du pays des Sères : Plin. 6, 53 ; Mela 3, 60.
tabes Copy link ⓘtābe: fem abl sg TABES is. f. [φθόη, φθίσις, τηκεδὼν, μαρασμὸς] Morbus est, cuius tres species sunt. […] 🗁 Page Scan .