Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (4 entries · 23 senses)
S&H Smith & Hall (3)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
• rank (subs.):
    1. I. A row or line of things: ordo, ĭnis, m.; sĕries: v. row, line.
    2. II. Of soldiers: ordo: to keep the r.s, ordines servare, Caes. B. G. 4, 26; o. observare, Sall. Jug. 51: to throw the r.s into confusion, o. perturbare, ib. 2, 11: to re-form the r.s, o. restituere, Sall. Jug. 51: when they saw that they followed again in close r.s, ubi firmis ordinibus sequi rursus videre, Tac. Agr. 37: to reduce to the r.s, in ordines cogere or redigere, cf. Liv. 3, 51: Suet. Vesp. 15. Phr.: to quit the r.s, ab signis discedere, Liv. 25, 20. r. and file (i. e. common soldiers), manipulares; Caes.: gregarii milites: Cic.
    3. III. Class, order, dignity.
      1. 1. ordo (esp. of persons, forming a special class in the state): I met a person of my own condition and r., conveni quendam mei loci atque ordinis, Ter. Eun. 2, 2, 3: men of every r. and age, homines omnium o. et omnium aetatum, Cic.: the senatorial r., senatorius o., Cic.: the equestrian r., equester o., Cic.: the most distinguished r. in the state, amplissimus ordo reipublicae, Cic.: three hundred men of the two upper r.s, trecenti utriusque o., Suet. Aug. 15.
      2. 2. lŏcus (often, but not always, connected with birth): the highest r. in the state, summus locus civitatis, Cic. Clu. 55, 150: Caesar restored to him the r. of his ancestors, huic Caesar majorum locum restituit, Caes. B. G. 5, 25: of the lowest r. by birth, infimo loco natus, Cic. Fl. 11, 24: of the highest r. by birth, summo loco natus, Liv. 1, 34.
      3. 3. grădus, ūs, m. (elevation, degree): a man most worthy of the highest r.s, omni g. amplissimo dignissimus, Cic. Fam. 6, 10: the highest r. of dignity, summus g. dignitatis, id. Planc. 13, 32: to hold the second r. in the empire, secundum g. imperii tenere, Nep. Con. 3.
      4. 4. dignĭtas (implying positive elevation; the preced. terms being neutral): to raise any one from a low position to the highest r., aliquem ex humili loco ad summam d. perducere, Caes. B. G. 7, 39: to make a person equal in r. to another, aliquem cum aliquo dignitate exaequare, Caes. B. C. 1, 4: to live in accordance with one's r., pro d. vivere, Nep. Att. 2.
      5. 5. fastīgium (high r. or elevation): the r. of the dictatorship was always the higher distinction, dictaturae semper altius f. fuit, Liv. 6, 38: to advance any one to royal r., ad regium f. evehere aliquem, Val. Max. 1, 6, 1. Phr.: a man of high r., of very high r., homo nobilis, nobilissimus, Cic. Join: nobilis et clarus; illustris et nobilis: honoratus et nobilis: Cic.: v. noble.
• rank (v.):
  1. A. Trans.:
    1. I. Lit.: to place abreast or in a line: ordĭne lŏco or collŏco, 1: v. to arrange.
    2. II. Fig.: to place in a particular class:
      1. 1. nŭmĕro, 1: to r. any one in the first class, aliquem in primis n., Cic. Verr. 3, 73, 170: let him be r.'d among men of strong feelings, acres inter numeretur, Hor. S. 1, 3, 53.
      2. 2. hăbeo, 2; esp. with in numero: to r. any one as an enemy, aliquem in hostium numero h., Caes. B. G. 1, 28: Phr.: to r. a person high, aliquem magni facere: v. to esteem.
  2. B. Intrans.: to be ranged, to be placed: expressed by passive of preceding verbs or by phr.: as, to r. among the impious and wicked, numero impiorum ac sceleratorum haberi, Caes. B. G. 6, 13: to r. first, *primum locum habere, obtinere.
• rank (adj.):
    1. I. Luxuriant in growth: luxŭriōsus, luxŭrians: v. luxuriant.
    2. II. Strong-smelling:
      1. 1. grăvis, e: Hor. Epod. 12, 5: Virg. G. 3, 415: Plin. (who has the word in good sense = simply, strong).
      2. 2. grăveŏlens (poet.): Virg. Aen. 6, 201.
      3. 3. foetĭdus: Cic.: v. stinking.
      4. 4. hircōsus: Pers. 3, 77: Mart. The r. smell of the arm-pits, hircus, Cat. 71, 1: Hor.
    3. III. High or strong tasted: rancĭdus: Hor. S. 2, 2, 89.
    4. IV. Gross, coarse: turpis, indĕcorus: v. gross.
    5. V. Strong in quality: Phr.: r. poison, perh. merum venenum: r. pride (Addison), perh. atrox superbia et arrogantia, cf. Cic. Inv. 1, 54, 105: a r. rogue, homo nequissimus omnium, id. Fam. 11, 21: homo flagitiosissimus nequissimusque, id. Verr. 2, 78, 192: a r. fool, stultior stultissimo, Pl. Am. 3, 2, 26.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
RANK Copy link
• RANK
1.
  • adj.,
  • Strong-scented, graveolens, male olens; foetidus: to be rank, male olere.
  • Gross, coarse, Vid:
  • Also in composition; e.g., rank rogue, trifurcifer (comedy); caput scelerum (Plaut., Pseud., 4, 5, 3); princeps flagitiorum (Cic., Verr., 5, 1, 4): rank fool, homo stultior stultissimo (Plaut., Amph., 3, 2, 25); stultus bis terque (after Cic., Qu. Fr., 3, 8, extr.).
2.
  • s. Row, ordo. [Vid: ROW].
  • Line of soldiers, ordo: the first, second, third rank, acies prima, media, extrema: in close ranks, munito agmine (e.g., incedere, Sall., Jug., 46, 3): to quit the ranks, ordine egredi (of one or several); ordines deserere or relinquere (of several): to break through the ranks. ordines perrumpere: to break the ranks (i. e., to throw the troops into confusion), ordines turbare, conturbare: to march in rank and file, compositos et instructos procedure: to reduce to the ranks [Vid :, To DEGRADE].
  • Class, classis.
  • Grade, dignity, ordo (station): locus (by birth or distinction, often = auctoritas, dignitas, gratia; Vid: Herzog, ad Caes., B.G., 5, 44): gradus (degree, often with honoris, dignitatis): honos (post of honor): fastigium, amplitudo, summus locus (high rank). A man of rank, vir honoratus: a man of respectability and rank, vir ampius et honoratus; vir persona et dignitate clarus or praestans (after Cic.): the first rank, primae, priores (sc. partes); principatus: secondary rank, secundus locus (Nep.); sors secunda (Liv.); secundae (sc. partes, Cic.): the lowest rank, infimus locus: to be of the first rank in the state, principem esse in civitate, or principis personam in civitate tueri (Cic.): philosophers of the first rank, philosophi longe principes (Cic.): scholars of the first rank, litterati primum classium (Wyttenback); *viri docti, qui primas in litteris tenent, or qui priucipatum in doctrina et eruditione obtinent: to be of inferior rank, loco, ordine, dignitate esse inferiorem: to be of higher rank, honoris gradu esse superiorem: gradation of rank, dignitatis gradus.
3.
  • v. Transitively, (primas, priores, etc.) alicui deferre; (priucipatum, chief rank) deferre, dare; loco aliquo ponere, disponere (of several).
  • Intransitively, locum (primum, secundum, infimum) tenere, obtinere.