Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (6 entries · 30 senses)
L&S Lewis & Short (1)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
formŭla Copy link
Outline
ⓘ

fōrmŭla: fem nom/voc sg

fōrmŭlā: fem abl sg

• formŭla, ae, f. dim. [forma, I. B.], acc. to the different signiff. of forma. * (Acc. to I. B. 1.) A fine form, beauty: formula atque aetatula, Plaut. Pers. 2, 2, 47.—
  1. II. (Acc. to forma, I. B. 2.)
    1. A. A small pattern, mould, last, acc. to which any thing is formed: calcei, Amm. 31, 2, 6.—*
      1. 2. Transf., any thing made in a mould, a form, of cheese: solidatae, Pall. Mai. 9, 2. —*
  2. III. (Acc. to forma, I. B. 3.) A conduit, pipe of an aqueduct, Front. Aquaed. 36.—
  3. IV. (Acc. to forma, I. B. 4.) Jurid. t. t., a form, rule, method, formula for regulating judicial proceedings (the usual meaning; cf.: norma, regula, praescriptum): ut stipulationum et judiciorum formulas componam? Cic. Leg. 1, 4 fin.: in testamentorum formulis, hoc est, in medio jure civili versari, id. de Or. 1, 39 fin.; cf. antiquae, id. Brut. 52, 195: postulationum, Cic. Verr. 2, 2, 60, § 147: angustissima sponsionis, id. Rosc. Com. 4, 12: fiduciae, id. Fam. 7, 12, 2: de dolo malo, id. Off. 3, 14, 60: illa gloria militaris vestris formulis atque actionibus anteponenda est, id. Mur. 13, 29 init.: sunt jura, sunt formulae de omnibus rebus constitutae, id. Rosc. Com. 8, 24: a praetore postulat, ut sibi Quinctius judicatum solvi satis det ex formula: QVOD AB EO PETAT, CVIVS EX EDICTO PRAETORIS BONA DIES XXX. POSSESSA SINT, id. Quint. 8, 30: quod in foro atrocitate formularum dijudicatur, Quint. 7, 1, 37: vis hanc formulam cognitionis esse, ut, etc., the rule of evidence on which the inquiry is conducted, Liv. 40, 12, 20.— On the formulae of actions, constituting a sort of code of procedure, v. Gai. Inst. 4, 30-48; and on the legal forms of the Romans in general, cf. Rein's Röm. Privatr. p. 440 sq.—
    1. B. Transf.
  4. I. In gen., for causa, a lawsuit, action, process (post-Aug.): quid enim aliud agitis, cum eum, quem interrogatis, scientes in fraudem impellitis, quam ut formulā cecidisse videatur, Sen. Ep. 48 fin.: formulā cadere, Quint. 3, 6, 69 (for which, in Cic., causā cadere): formulā excidere, Suet. Claud. 14.—
      1. 2. Esp.: for mula letalis, a death-warrant, Amm. 14, 1, 3.—
      2. 3. Beyond the legal sphere.
        1. a. In publicists' lang., any form of contract, covenant, agreement, regulation: Acarnanas restituturum se in antiquam formulam jurisque ac dicionis eorum, Liv. 26, 24, 6 Drak.: citaverunt legatos, quaesiveruntque ab iis, ecquid milites ex formula paratos haberent? id. 27, 10, 2 sq.: aliquos in sociorum formulam referre, id. 43, 6, 10: (oppidum) Paracheloïda, quae sub Athamania esset, nullo iure Thessalorum formulae factam (= inique juris Thessalorum factum), id. 39, 26, 2.—
        2. b. In gen., a rule, principle: ut sine ullo errore dijudicare possimus, si quando cum illo, quod honestum intelligimus, pugnare id videbitur, quod appellamus utile, formula quaedam constituenda est ... erit autem haec formula Stoicorum rationi disciplinaeque maxime consentanea, etc., Cic. Off. 3, 4, 19 sq.: certa quaedam disciplinae formula, id. Ac. 1, 4, 17: formulam exprimere, id. Or. 11, 36: cujusque generis nota et formula, id. ib. 23, 75: consuetudinis nostrae, id. Opt. Gen. 7, 20.—
        3. c. A condition, relation (post-Aug.): natio redacta in formulam provinciae, Vell. 2, 28, 1.
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
fōrmŭla Copy link
Outline
ⓘ

fōrmŭla: fem nom/voc sg

fōrmŭlā: fem abl sg

• fōrmŭla, æ, f., (dim. de forma).
I. au pr.
  1. 1. jolie prestance : Pl. Pers. 229
  2. 2. petite forme de cordonnier : Amm. 31, 2, 6
  3. 3. moule à fromage, [d'où] fromage en forme : Pall. 6, 9, 2
  4. 4. conduit d'eau : Frontin. Aqu. 36.
II. [fig.]
  1. 1. cadre, règle, formule : consuetudinis nostræ Cic. Opt. 20, le cadre de nos habitudes ; certam quamdam disciplinæ formulam componere Cic. Ac. 1, 17, constituer en corps déterminé une doctrine, formuler une doctrine ; cujusque generis nota et formula Cic. Or. 75, la caractéristique et la formule de chaque genre de style
  2. 2. formulaire de prescriptions, de conditions relatives à une chose, formule de contrat, règlement : milites ex formula parati Liv. 27, 10, 2, soldats levés conformément à la charte d'alliance ; Lampsacenos in sociorum formulam referre Liv. 43, 6, 10, comprendre les Lampsacéniens dans la charte d'alliance ; restituere Acarnanas in antiquam formulam juris ac dicionis Ætolorum Liv. 26, 24, 10, replacer les Acarnaniens sous l'ancien règlement de droit et de domination que leur en avaient imposé les Étoliens [= sous les lois et la domination étoliennes] ; Thessalorum formulæ facta (urbs) Liv. 39, 26, 2, (ville) mise sous les règlements des Thessaliens [annexée par les Thessaliens] ; urbem formulæ sui juris faciunt Liv. 38, 9, 10, ils étendent sur une ville le règlement de leurs lois (ils la soumettent à leurs lois) || [en part.] formulaire (programme) des censeurs, exposé [qu'ils publient des principes qu'ils appliqueront dans le recensement] : Liv. 4, 8, 4 ; 29, 15, 9
  3. 3. [droit]
    1. a) formule : fiduciæ Cic. Fam. 7, 12, 2, formule de la cession fiduciaire ; testamentorum formulæ Cic. de Or. 1, 180, les formules de testaments ; judiciorum formulas componere Cic. Leg. 1, 14, rédiger des formules d'actions judiciaires ;
    2. b) la formule [que le préteur délivre aux parties et qui trace au juge sa mission], cf. Cic. Com. 24, etc. ; [ou] les formules consacrées [que les jurisconsultes indiquaient à leurs clients, pour la rédaction des contrats ou l'engagement des procès], cf. Cic. Mur. 29 ; formula cadere Quint. 3, 6, 69 ; excidere Suet. Claud. 14, perdre son procès.
GES Gesner (1)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
formula Copy link
ⓘ

fōrmŭla: fem nom/voc sg

fōrmŭlā: fem abl sg

FORMVLA ae. f. Dimin. Parua forma: et aeque late patet ac Primitiuum suum. […]
Page Scan
FOR Forcellini (1)
Source
Source & Attribution
Egidio Forcellini, Totius Latinitatis Lexicon. Digital entries displayed from lexica.linguax.com, maintained by Godmy. All credit belongs to the respective authors and contributors.
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
formula Copy link
Outline
• formula: i. e. a form of words:
      1. 1. formŭla: most gen. term: there are formulae drawn up on all points, sunt f. de omnibus rebus constitutae, Cic. R. Com. 8, 24: formulae of wills, f. testamentorum, Cic. de Or. 1, 39, extr.: to make a demand of the praetor according to the legal f., a praetore ex f. postulare, Cic. Quint. 8, 30.
      2. 2. actio (used of the f. by which an action was entered): the formulae of action being first published by Cn. Flavius, expositis a Cn. Flavio primum a., Cic. de Or. 1, 41, 186: more was claimed of him (he said) than was stated in the f. of action, plus secum agi, quam in a. esset, Cic. de Or. 1, 37, extr.: to name the f. of action, a. edere, Ulp. Other formulae appertaining to actions were praescriptio, exceptio, replicatio, v. Dict. Ant. s. v. action.
      3. 3. carmen, ĭnis, n. (laws and prayers being anciently composed in verse): that the praetor might not have to say something of his own suggestion, a f. was composed for him likewise, praetor ne aliquid ipse ex se loqueretur, ei quoque c. compositum est, Cic.: to go through the preliminary f., praefari carmen, Liv. 5, 41: formulae for inflicting torture, cruciatus c., Cic. Rab. perd. 4, 13.
      4. 4. verba, ōrum: prescribe the f. according to which I am to devote myself, praei v. quibus me devoveam, Liv. 8, 9; to draw up the f. (of an oath), v. (jurisjurandi) concipere, Liv. 7, 5: the pronouncing of a prescribed f., nuncupatio sollennium v., Val. Max. 5, 10,
      5. 1.
      6. 5. praefātio (preliminary or inaugural): the f. of donation, p. donationis, Cic. Verr. 3, 80, 187: the f. of sacred rites, p. sacrorum, Liv. 45, 5.
      7. 6. perscriptio (a written form): cf. Cic. Fam. 5, 2, 2.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
FORMULA, FORMULE Copy link
• FORMULA, FORMULE
formula (a particular form laid down for a contract or an instrument, etc., according to which it has to be drawn, to avoid any ambiguity; Vid: Cic., Off., 3, 14, 60): verba, plur., (the words in which an oath is couched or framed; e.g., jurisjurandi verba or formula): forma: exemplum (the formula of anything). To draw a legal formula for anything; e.g., in a matter of bail, vadimonium concipere (Cic., Qu., Fr., 2, 15, 2): to draw up the formula of an oath, jusjurandum concipere (Tac., Hist., 4, 41, 1): to repeat the formula of an oath, jurisjurandi verba concipere (ib., c. 31, 3): a formula for prayers, verba sollemnia (i. e., the reading of them, nuncupatio verborum sollemnia, Vol. Max., 5, 10, 1); carmen or sollemne precationis carmen (Vid: Liv., 5, 41; 39, 15); praefatio (especially at sacrifices, Suet., Claud., 25, Bremi): to repeat the usual formula (of prayers), carmen praefari; verba (sollemnia) praeire: to anybody, alicui.