Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 17 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• consider:
    1. I. To reflect:
      1. 1. cōgĭto, 1 (the most gen. term): c. well in what a calamitous situation you are, fac cogites in quanta calamitate sis, Sall.: Cic.: v. to think, reflect.
      2. 2. consīdĕro, 1 (differs from cogito in being often transitive: from contemplor, in that it usu. denotes thought as preparatory to action: v. to contemplate, syn.): c. in your minds, considerate cum vestris animis, Cic.: see to it again, and c. what you are doing, videas etiam atque etiam atque consideres quid agas, Cic.
      3. 3. ăgĭto, 1 (to turn a thing over in the mind): to c. a matter to oneself, aliquid secum a., Ter.: also very often with in mente, animo: Cic.
      4. 4. contemplor, 1 (implying a steady gaze, of the eyes or the mind): joined with (2): considerare et c. aliquid, Cic.: v. to observe.
      5. 5. expendo, di, sum, 3 (to weigh): to c. and judge of things, res ex. atque existimare, Cic. (so also perpendo, Cic.): v. to weigh, ponder.
      6. 6. circumspĭcio, spexi, spectum, 3 (to look carefully about one): very many things require to be c.'d in law-suits, permulta sunt in causis circumspicienda, Cic. We also find intueor, contueor; perlustro, collustro, of attentive consideration (see TO LOOK INTO), or survey (q. v.). Phr.: to c. posterity, posteritatis rationem habere, Cic. N.B. The above verbs are very often supplemented with mente, animo, cogitatione, etc.
    2. II. To take into consideration (esp. of a deliberative body):
      1. 1. dēlībĕro, 1: the deputation said that when they had c.'d the matter they would return to Caesar, legati dixerunt se, re deliberata, ad Caesarem reversuros, Caes.: the matter is c.'d in the council, deliberatur in concilio de re, Caes.: v. to deliberate.
      2. 2. ăgo, ēgi, actum, 3: esp. impers.: when Catiline's conspiracy was being c.'d in the senate, quum de Catilinae conjuratione ageretur in curia., Suet.: v. to discuss; and (I.).
    3. III. To have regard for:
      1. 1. respĭcio, spexi, spectum, 3: c. the old age of Fabricius, respicite (judices) Fabricii senectutem, Cic.: to c. one's own well-being, suam salutem r., Cic.: Ter.
      2. 2. rătionem habeo: v. consideration (II.). Phr.: not to c. expense, *sumptui nihil parcere.
    4. IV. To look upon a thing in a certain light:
      1. 1. dūco, xi, ctum, 3 (with prep. or dat. of result: see L. G. § 297): to c. a thing as of no importance, pro nihilo aliquid d., Cic.: to c. anyone an enemy, aliquem in numero hostium d., Cic.: to c. a thing a merit, aliquid laudi d., Nep.
      2. 2. hăbeo, 2 (constr. same as duco): to c. anyone an enemy, a friend, aliquem pro hoste, pro amico h., Cic.; also, hostium in numero, Caes.: whom the Egyptians c. it wrung to name, quem Ægyptii nefas h. nominare, Cic.
      3. 3. nŭmĕro, 1: v. to reckon.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
CONSIDER Copy link
• CONSIDER
  • to look at anything carefully, spectare (general term): contemplari (especially of examining objects of art or nature, generally implying a calm but attentive contemplation): considerare (in order to judge of it; ☞ Cic., Off., 1, 41, 147; Gell., 2, 21): intueri (to look upon anything). (the words are found in this connection and order), intueri et contemplari: contueri (with great attention): oculis collustrare or perlustrare (in a scrutinising way): visere: invisere (to look upon near or close by; Vid: Görenz, Cic., Fin., 5, 11, p. 151): perspicere (in all its parts, to examine). (the words are found in this connection and order), contueri perspicereque: circumspicere (all round): oculis percurrere (superficially): intentis oculis contemplari (attentively). IMPR., with the mind: contemplari animo or animo et cogitatione: considerare secum in animo; or contemplari, considerare only. (the words are found in this connection and order), contemplari et considerare: referre animum ad aliquid: lustrare animo or ratione animoque: perlustrare animo or mente animoque: circumspicere mente (with all collateral circumstances attending anything): expendere: perpendere (to weigh): to consider anything as closely as possible, aliquid quam maxime intentis oculis, ut aiunt, acerrime contemplari: to consider the matter in its proper light, ad veritatem revocare rationem: to consider one’s self, considerare se ipsum cum animo; contemplatione sui frui.
  • To look upon, to reckon, spectare: intueri: habere, ducere: rationem alicujus rei habere or ducere: respicere aliquid (to weigh a matter): they all considered Pompey as a messenger from heaven, omnes Pompeium sicut aliquem de caelo delapsum intuebantur: to consider anybody as a father, aliquem in patris loco habere; observare aliquem et deligere ut alterum parentem: to consider anybody as one’s child, aliquem in liberorum numero habere: to consider anything (as) a fortunate circumstance, boni consulere aliquid (☞ Quint., 1, 6, 32): to be considered a good man, speciem boni viri prae se ferre; to consider anything an affront, ad or in contumeliam accipere aliquid: not to consider, negligere (aliquid): to consider the person, discrimen personae (discrimina personarum) servare: the judge has to consider the cause, not the person, non hominum, sed causarum oportet judicem totum esse: without considering the person, nullius ratione habita: delectu omni et discrimine omisso: omissis auctoritatibus.
  • To take into account; e.g., not to consider the expense, money, etc., pecuniae, sumptibus non parcere: to consider one’s self, suam rationem ducere: de se cogitare.
  • To reflect upon, commentari de re (to consider about anything), meditari; meditari (secum) de re or aliquid (to think over how anything is to be done). (the words are found in this connection and order), commentari atque meditari de re: considerare (secum in animo) aliquid or de re (to take into consideration): perpendere aliquid (examine carefully): aliquid reputare (secum), in or cum animo (calculate; e.g., the consequences of anything) cogitare aliquid or de re (general term to think or meditate about): to consider maturely, diu multumque secum reputare: toto animo or toto pectore cogitare: intendere cogitationem in aliquid: agitare mente, or animo, or in mente, or cum animo: volutare secum animo, in animo, or (with anybody) cum aliquo: volvere animo or secum: versare secum in animo (turn over in one’s mind; not in Cic., in Liv., and Sall., frequently): to consider with one’s friends, cum amicis volutare: to consider carefully, frequently, etc., multa secum reputare de re; etiam atque etiam reputare, quid etc.; videre etiam atque etiam et considerare, quid etc.; e.g., what is to be done, quid agendum: to consider every thing on all sides, omnia diligenter circumspicere; omnia ratione animoque lustrare; secum in animo versare unamquamque rem; after having considered and calculated every thing, circumspectis rebus omnibus rationibusque subductis: to consider all that can be urged both for and against anything, omnes in utraque parte calculos ponere.
  • To esteem, respect; Vid: these verbs.
  • To recompense, remunerari aliquem praemio: meritum praemium alicui persolvere (according to merit). Vid: To RECOMPENSE.