Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (17 entries · 11 senses)
L&S Lewis & Short (4)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
Jump to
contemplo Copy link
Outline
ⓘ

contemplāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

contemplātē: adverbial

• contemplo, āvi, ātum, 1, v. a. (anteand post-class.; collat. form of contemplor),
  1. I. to survey, behold, observe, consider, contemplate, etc.; freq. in imper.: adspecta et contempla, Epidice, Plaut. Ep. 5, 1, 16: contempla et templum Cereris ad laevam aspice, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 9 Müll.; id. ap. Non. p. 470, 5; Att. and Titin. ib. p. 469, 31, and 470, 2; Plaut. Mil. 4, 2, 38 al.: contemplo placide formam et faciem virginis, Naev. ap. Non. p. 469, 33; Plaut. Am. 1, 1, 285; id. As. 3, 1, 35; id. Trin. 4, 2, 21 al.— With inf., Nemes. Fragm. de Aucup. 3, p. 49 Stern.—
    1. B. contemplātus, a, um, in a pass. signif.: ipse ab contemplato situ Carthaginis rediit, Liv. 30, 36, 6 dub.; so, scripta, Amm. 31, 15, 6; 16, 8, 6: hoc, id. 31, 5, 9.
con-templor Copy link
Outline
ⓘ

contemplāte: perf part pass masc/neut voc sg (dep) · pres imperat act 2nd pl (dep)

contemplātē: adverbial (dep)

• con-templor, ātus, 1 (arch. inf. contemplarier, Plaut. Poen. 5, 3, 10), v. dep. [templum, I. A.] (orig. pertaining to the lang. of augury; cf. Varr. L. L. 7, § 9 Müll.), to look at, view attentively, to survey, behold, gaze upon, give attention to, observe, consider, contemplate, = considero (class. in prose and poetry).
  1. I. Physically.
          1. α. Absol.: sed Is hac abiit; contemplabor, Plaut. Cist. 4, 2, 35: satis ut contemplata modo sis, Ter. Heaut. 4, 1, 4: contemplator, cum, etc., Lucr. 2, 113; 6, 189; Verg. G. 1, 187; 4, 61.—
          2. β. With obj. acc.: cum intueor et contemplor unumquemque vestrum, Cic. Planc. 1, 2: contemplari unum quidque otiose et considerare coepit, Cic. Verr. 2, 4, 15, § 33: cum caelum suspeximus caelestiaque contemplati sumus, id. N. D. 2, 2, 4: oculis pulchritudlnem rerum, id. ib. 2, 38, 98; cf. Hor. S. 1, 2, 91: loci naturam ab omni parte, Liv. 35, 28, 2: aliquem, Plaut. Poen. 5, 3, 10: vultum, Ter. Phorm. 1, 4, 32: lituras codicis, Cic. Verr. 2, 3, 16, § 41: nummos in arcā, Hor. S. 1, 1, 67: udum Tibur, id. C. 3, 29, 6 al.—
  2. II. Mentally (several times in Cic.): propone tibi duos reges, et id animo contemplare, quod oculis non potes, Cic. Deiot. 14, 40: aliquid secum considerare et contemplari, id. Off. 1, 43, 153: ut totam causam acerrime contemplemini, id. Fl. 11, 26: res, id. N. D. 1, 27, 77.—Absol., Cic. de Or. 1, 33, 151.
contemplātus Copy link
ⓘ

contemplātē: adverbial

contemplāte: masc/neut voc sg

• contemplātus, a, um, Part., from contemplor and contemplo.
GAF Gaffiot (4)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
Jump to
contemplō Copy link
ⓘ

contemplāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

contemplātē: adverbial

• contemplō, āre [arch.], Enn. Scen. 288 ; Pl. Amph. 441 ; Cist. 702 ; Merc. 407 ; Mil. 1029, c. contemplor || contemplatus [av. sens pass.] Amm. 16, 8, 6 ; 23, 5, 11.
contemplor Copy link
ⓘ

contemplāte: perf part pass masc/neut voc sg (dep) · pres imperat act 2nd pl (dep)

contemplātē: adverbial (dep)

• contemplor, ātus sum, ārī, tr. (cum, templum), regarder attentivement, contempler : cum contemplor unumquemque vestrum Cic. Planc. 2, quand je considère attentivement chacun de vous, cf. Verr. 2, 4, 33 ; Or. 9 ; Nat. 1, 52 ; 2, 98 ; id animo contemplare Cic. Dej. 40, contemple ce spectacle par la pensée, cf. Cic. Fl. 26 ; de Or. 1, 151 ; 161 ; Nat. 1, 77 || [av. prop. inf.] considérer que : Amm. 18, 5, 1. ➳ étymologie d. P. Fest. 38.
contemplātus Copy link
ⓘ

contemplātē: adverbial

contemplāte: masc/neut voc sg

• 1 contemplātus, a, um, part. de comtemplo et de contemplor.
contemplātŭs Copy link
ⓘ

contemplātē: adverbial

contemplāte: masc/neut voc sg

• 2 contemplātŭs, abl. ū, m., contemplation : Ov. Tr. 5, 7, 66 || considération, égard : pro contemplatu alicujus rei Macr. Scip. 1, 1, 5, eu égard à qqch.
GES Gesner (4)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
Jump to
contemplo Copy link
ⓘ

contemplāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

contemplātē: adverbial

CONTEMPLO, are. [θεωρέω] Actiuum, saepius apud Plautum legitur: vt Amph. 1, 1, 285 […]
Page Scan
contemplor Copy link
ⓘ

contemplāte: perf part pass masc/neut voc sg (dep) · pres imperat act 2nd pl (dep)

contemplātē: adverbial (dep)

CONTEMPLOR, ari. [θεωρέω, κατανοέω] Deponens, dictum (vt ait Festus) a Templo, id est Ioco, qui ab omni parte adspici, vel ex quo omnis pars videri potest, quam antiqui templum nominabant. […]
Page Scan
contemplatus Copy link
ⓘ

contemplātē: adverbial

contemplāte: masc/neut voc sg

CONTEMPLATVS [1], a, um. Partic. Actiue Curt. 4, 8 […]
Page Scan
contemplatus Copy link
ⓘ

contemplātē: adverbial

contemplāte: masc/neut voc sg

CONTEMPLATVS [2], ûs. m. [θεωρία] Idem quod Contemplatio. Ouid. Trist. 5, 7, 66 […]
Page Scan
FOR Forcellini (3)
Source
Source & Attribution
Egidio Forcellini, Totius Latinitatis Lexicon. Digital entries displayed from lexica.linguax.com, maintained by Godmy. All credit belongs to the respective authors and contributors.
Jump to
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
contemplate Copy link
Outline
• contemplate:
      1. 1. consīdĕro, 1: v. consider.
      2. 2. contemplor, 1 (usu. of steady gaze of eye or mind): we looked up at the sky and c.d the heavenly bodies, coelum suspeximus, coelestiaque contemplati sumus, Cic.: to c. that mentally which you cannot ocularly, id animo c., quod oculis non potes, Cic. (Considero is generally used of consideration preparatory to action; as, considerare quid agas, Cic.: contemplor is used of quiet contemplation; esp. of what is presented to the imagination: Habicht, § 862.)
      3. 3. intueor, contueor, 2: to gaze at. N.B. Most of the verbs for to contemplate are frequently used with animo or mente; as mente intueri, contemplari animo, animo et cogitatione contemplari, etc.; also, cum animo: v. to consider.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
CONTEMPLATE Copy link
• CONTEMPLATE
PROP., spectare: contemplari (only of contemplating natural objects or works of art): considerare (to examine or consider with reference to forming a choice or decision: when applied to beauties of nature or art, considerare is an act of the understanding, contemplari of the feeling or imagination; ☞ Cic., Off., 1, 41, 147; Gell., 2, 21): intueri (to fix one’s eyes upon). (the words are found in this connection and order), intueri et contemplari: contueri (to contemplate with fixed attention): oculis collustrare or perlustrare (to survey carefully): visere: invisere (to take a close view; especially of things that interest us, Görenz, Cic., Fin., 5, 1, 1, p. 531): perspicere (to look through and through; examine carefully). (the words are found in this connection and order), contueri perspicereque. To contemplate eagerly, intently, etc., intentis oculis contemplari.