Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (10 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• all (adj.):
    1. I. Every individual:
      1. 1. omnis, e: all men of all ranks, omnes omnium ordinum homines, Cic.: they are all without exception, of the same opinion, omnes ad unum idem sentiunt, Cic.: the ships were all without exception wrecked, naves ad unam omnes elisae sunt, Caes. It is very freq. used without a subs.: all men in all places who know Latin, omnes qui ubique sunt qui Latine sciunt, Cic.: I agree with him on all subjects, cum eo omnia mihi sunt, Cic.: before all things, ante omnia, Liv.; omnium primum, Cic.: Liv.
      2. 2. ūnĭversus (denoting a union of the individuals included: hence it is often equivalent to "all together"): the advantage of each separate person and of all together, utilitas uniuscujusque et universorum, Cic.: all had been oppressed by the cruelty of one, crudelitate unius oppressi erant universi, Cic.: Caes.
      3. 3. cunctus (contr. from conjunctus, and so denoting a connection between the individuals, though a less close one than universus: never used in sing. in sense of every: v. inf. II. 2): the Roman people excelled all nations in valour, P. R. antecedebat fortitudine c. nationes, Nep..: having abandoned all their towns and forts, c. oppidis castellisque desertis, Caes.: poet. with gen.: all the world, cuncta terrarum, Hor.: all the plains, cuncta camporum, Tac.
      4. 4. quisquĕ, quaequĕ, etc.: esp. with superlatives: all the best things are rarest, optimum quidque rarissimum est, Cic.: all the most learned persons, doctissimus q., Cic.: v. each, every.
    2. II. Whole, entire:
      1. 1. tōtus: the Peloponnesus itself is almost all in the sea, ipsa Peloponnesus fere tota in mari est, Cic.: the fellow was all deceit and falsehood, homo erat totus ex fraude et mendacio factus, Cic.: v. whole.
      2. 2. cunctus (v. supr. I. 3): all the senate, c. senatus, Cic.: all the world, cunctus orbis terrarum, Virg.: all the people, state, c. populus, civitas, Cic.
      3. 3. omnis, e (simply of quantity or extent): they burn up all the corn, frumentum o. comburunt, Caes.: all Gaul is divided into three parts, Gallia est o. divisa in partes tres, Caes.
      4. 4. ūnĭversus (denoting the unity of parts in a body): the agreement of all Gaul, u. Galliae consensio, Caes.: the fellowship of all mankind, u. generis humani societas, Cic. Phr.: he is all for himself, *sibi soli cavet: all the ships of war he had, he assigned to the legates, quidquid navium longarum habebat, legatis distribuit, Caes.: O all ye gods that rule the earth, O quicquid deorum regit terras, Hor.: the soldiers were all but the head under water, milites capite solo ex aqua exstabant, Caes.: the soldiers made all the haste they could, milites nihil ad celeritatem sibi reliqui fecerunt, Caes.: all the more, all the better, etc., eo, tanto, with plus, melius, etc.: v. so much: it is all over with me, actum est de me, Pl.: Cic.: above all things, maximē: as, write me some news, and above all things if Pompey, etc., scribe aliquid, et m. si Pompeius, etc., Cic.: that was above all things agreeable to the senate, grata ea res ut quae maxime senatui unquam fuit, Liv. (v. especially): after personal prons. above all may sometimes be expr. by adeo: as, thou, above all! tuque adeo! Virg. (but the particle is less forcible than the Eng. phr.). All (men) may sometimes be expressed by a double negative, nemo non: v. everybody. v. every, whole, whoever, any.