Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (5 entries · 22 senses)
L&S Lewis & Short (1)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
ⓘ

vĭŏlent: pres subj act 3rd pl

• vĭŏlo, āvi, ātum, 1, v. a. [vis], to treat with violence (corporeally, and, more freq., mentally), to injure, dishonor, outrage, violate (cf.: laedo, polluo, contamino).
  1. I. Lit. with persons as objects: hospites violare fas non putant, to injure, do violence to, Caes. B. G. 6, 23 fin.: aliquem, id. B. C. 3, 98: patriam prodere, parentes violare, Cic. Fin. 3, 9, 32.—Esp.: virginem, Auct. ap. Varr. L. L. 6, § 80 Müll.; Tib. 1, 6, 51; cf. Cic. Fam. 9, 22, 1 fin.: sacrum vulnere corpus, Verg. A. 11, 591; cf.: Getico peream violatus ab arcu, Ov. P. 3, 5, 45.—
  2. II. Transf.
    1. A. With places as objects, to invade, violate, profane: fines eorum se violaturum negavit, Caes. B. G. 6, 32: loca religiosa et lucos, Cic. Rab. Perd. 2, 7: Iliacos agros ferro, Verg. A. 11, 255: Cereale nemus securi, Ov. M. 8, 741: silva vetus nullāque diu violata securi, id. F. 4, 649.—
    2. B. With the senses as objects, to outrage, shock: oculos nostros (tua epistola), Ov. H. 17, 1; cf.: aures meas obsceno sermone, Petr. 85.—
    3. C. With abstract objects, to violate, outrage, break, injure, etc.: officium, Cic. Rosc. Am. 38, 109: jus, id. Leg. 2, 9, 22: religionem, Cic. Verr. 2, 5, 72, § 186: virginitatem alicujus, id. N. D. 3, 23, 59: vitam patris, id. Par. 3, 25: inducias per scelus, to break, Caes. B. C. 2, 15: foedera, Liv. 28, 44, 7; Tib. 1, 9, 2: amicitiam, Cic. Phil. 2, 1, 3: existimationem absentis, id. Quint. 23, 73; cf.: nominis nostri famam tuis probris, Cic. Verr. 2, 1, 32, § 82: dignitatem alicujus in aliquā re, id. Fam. 1, 6, 2; cf.: injuriae sunt, quae aut pulsatione corpus aut convicio aures aut aliquā turpitudine vitam cujuspiam violant, Auct. Her. 4, 25, 35.—
  3. III. Trop. (rare and poet.): Indum sanguineo ostro ebur, i. e. to dye of a blood-red, Verg. A. 12, 67 (an imitation of the Homeric ἐλέφαντα φοίνικι μιήνη, Il. 4, 141).
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
ⓘ

vĭŏlent: pres subj act 3rd pl

• vĭŏlō, āvī, ātum, āre (vis), tr.,
1. traiter avec violence, faire violence à : hospitem Cæs. G. 6, 23, 9, user de violence à l'égard d'un hôte, cf. Cic. Fin. 3, 39 || violer : Cic. Fam. 9, 22, 1 ; Tib. 1, 6, 51, || porter atteinte à, dévaster, endommager un territoire : Cæs. G. 6, 32, 2 ; Virg. En. 11, 255
2. profaner, outrager : poetæ nomen Cic. Arch. 19, profaner le nom de poète ; religionem Cic. Verr. 2, 5, 97, profaner un culte ; regem Cic. Verr. 2, 4, 68, outrager un roi || porter atteinte à : virginitatem alicujus Cic. Nat. 3, 59, déshonorer une jeune fille ; famam alicujus Cic. Verr. 2, 1, 82, porter atteinte au bon renom de qqn || violer, enfreindre, transgresser : jus violatum Cic. Leg. 2, 22, violation du droit ; amicitiam a me violatam esse criminatus est Cic. Phil. 2, 3, il m'a accusé d'avoir violé les lois de l'amitié || quæ violata sunt Cic. Amer. 71, les choses qui sont souillées
3. [qqf. acc. de l'objet intérieur] : violare horum aliquid Cic. Inv. 1, 103 = violare aliquam harum violationum, commettre qqn de ces outrages || [surtout au part. passif] = fait avec violence, avec profanation, avec violation, etc. : si quæ inciderunt non tam re quam suspicione violata Cic. Fam. 5, 8, 3, s'il est survenu des torts, moins réels que soupçonnés, cf. Cic. Verr. 2, pr. 40 ; Off. 2, 68 ; Læl. 65 ; Att. 1, 17, 7
4. [poét.] altérer une couleur, [d'où] teindre : Virg. En. 12, 67.
GES Gesner (1)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
violo Copy link
ⓘ

vĭŏlent: pres subj act 3rd pl

VIOLO âre. [βιάζω, βιάζομαι, ὑβρίζω] Vim inferre, corrumpere, polluere. […]
Page Scan
.
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• violent:
      1. 1. vĕhĕmens, entis (opp. lenis, placidus: of persons and things): a v. rain, v. imber, Lucr. 6, 516 (v. also heavy, VIII.): a v. blow, v. ictus, ib. 310. Join: Fig.: v. acerque, Cic. Caecin. 10, 28: homo v. et violentus, id. Phil. 5, 7, 19 (v. also fiery, II.): a v. kind of speech, genus orationis v. atque atrox, id. de Or. 2, 49, 200: a v. decree of the senate, v. et grave senatus consultum, id. Cat. 1, 1, 3: v. also vehement.
      2. 2. viŏlentus (stronger than preced.): most v. storms, violentissimae tempestates, id. Clu. 49, 138 (cf. violentior Eurus, Virg. G. 2, 107). Fig.: a v. nature, v. ingenium, Liv. 1, 46, med.: v. rule, v. imperium, id. 45, 12, med.: v. remedies, v. medicamina, Cic. Pis. 6, 13 (but al. vinolenta, Nobbe): [cf. iratae medicamina fortia praebere, Ov. A. A. 2, 489].
      3. 3. viŏlens, entis (poet. for preced.: but violentus much more usual): Hor.: Pers.
      4. 4. fŭriōsus, fŭrĭbundus, etc.: v. furious.
      5. 5. impŏtens, entis (incapable of self-control): a most v. fellow, homo impotentissimus, Cic. Phil. 5, 16, 42. Join: victory makes them more v., victoria eos ferociores impotentioresque reddit, id. Fam. 4, 9, 3 (cf. ferox atque i. mulier, Suet. Ner. 28): most v. rule, impotentissimus dominatus, Cic. Fam. 10, 27, 1: fired to a much more v. frenzy, in multo impotentiorem rabiem accensi, Liv. 29, 9, med. Also with gen.: v. in anger, i. irae, ib. post med.: cf. i. amoris, Tac. H. 4, 44. Rarely of things: e. g., i. Aquilo, Hor. Od. 3, 30, 3.
      6. 6. ācer, cris, cre: a v. engagement, a. proelium (v. smart, adj., II.): v. grief, a. luctus, Lucr. (v. also poignant): cf. a. dolor, Virg. Aen. 7, 291: a very v. wife, uxor acerrima, Pl. Mer. 4, 4, 56: v. masters, domini a., Lucr. 6, 63 (61).
      7. 7. effrēnātus: v. Smith's Lat. Dict. s. v., and art. unbridled.
      8. 8. atrox, saevus, etc.: v. fierce, cruel, and Smith's Lat. Dict. s. vv.
      9. 9. grăvis. v. formidable.
      10. 10. īrācundus, etc.: v. passionate (II.), hasty.
      11. 11. răpĭdus, etc.: v. rapid, swift.
      12. 12. praeceps: v. rushing (adj.). Miscell.: to become v. (= to gain force), crebrescere, increbrescere, gliscere (v. Smith's Lat. Dict. s. vv.): to be v. (lit. and fig.), furere, saevire (v. to rage, I., II.): to use v. means, expr. by vis with verb (v. violence, II.): v. passions, libidines importunissimae, Cic. Verr. 4, 50, 111: v. animosities, vivida odia, Tac. A. 15, 49 (cf. odium magnum s. acerbum, Cic. pass.): his most v. acts, quae impotentissime fecit, Sen. Ben. 4, 17, med.: to have a v. longing, flagrare cupiditate, Cic. pass.: to have a v. hatred, odio flagrare, id. de Or. 2, 45, 190: to fly into a v. passion, exardescere iracundia et stomacho, id. Verr. 2, 20, 48 (v. passion, IV.): the more v. storms are, the shorter they last, procellae quanto plus habent virium, tanto minus temporis, Sen. (Quich.): a v. death, nex (v. death, 3: cf. funus [poet.], letum: v. Smith's Lat. Dict. s. vv.): to die a v. death, neci occumbere, Ov. M. 15, 499: (also expr. by pass. of verbs under to kill): to lay v. hands on oneself, vim suae vitae inferre, Vell. 2, 45, ad fin. (cf. sibi manus afferre, Planc. in Cic. Fam. 10, 23, 4: v. also suicide [to commit]): a v. attack, vis (v. assault, subs. I., II.), impetus (v. attack, subs.): a v. pain, morsus doloris, Cic. Tusc. 4, 7, 15: v. attacks of pain, faces dolorum, id. Off. 2, 10, 37: he suffers from v. pains in the limbs, vehementer ejus artus laborant, based on Cic. Tusc. 2, 25, 61 (cf. magnus articulorum [joints] dolores habere, id. Att. 1, 5, 9): a v. attack of gout, impetus podagrae, Plin. 28, 4, 9. § 41: the pains become v., dolores accrescunt, cf. Nep. Att. 21, med.: the disease becoming v., ingravescens morbus, Cic. Div. 2, 6, 16: to make a cough v., exasperare tussim, Plin. 23, 4, 51, § 97 (cf. exulcerare dolorem, Plin. Ep. 1, 12, init.): to have a very v. fever, febre ardentissima peruri, id. 7, 1, med.: a v. construction on words (or interpretation), perh. *interpretatio dura: s. contorta: to put a v. construction on words, *verba dure interpretari (Georg.).
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
VIOLENT Copy link
• VIOLENT
vehemens (the proper word; opposed to lenis, placidus: PROP., of persons, then also of things): gravis (that strongly affects the sense or feelings; e.g., morbus; odor; verbum; adversarius): magnus (great): acer (sharp). (The words are found in this connection and order.) acer et vehemens: vehemens aceique (opposed to placidus mollisque): acerbus (that occasions pain): concitatus: incitatus: intentus (in haste): rapidus (rapid, in haste): violentus (that acts forcibly): atrox (that causes fear or terror): ardens: flagrans (burning; of fervor and passion): iracundus (irritable): impotens (unable to restrain himself; also of things: homo, rabies, etc.). (The words are found in this connection and order.) ferox impotensque: ferox et impotens: importunus (rough, wild, harsh, etc.; tyrannus, libidines, etc.). To put one’s self into a more violent passion, in impotentiorem rabiem accensum esse (Liv.): violent rain, imber magnus or maximus: a violent wind, ventus vehemens or magnus: violent desire, cupiditas magna or acris, ardens or flagrans: a man of violent disposition, vir or homo vehementis, or violenti ingenii; homo iracundus: to die a violent death, manum or mortem sibi inferre; suapte manu se interficere (to lay violent hands on one’s self; Vid: “to commit SUICIDE”); vis alicui affertur (by another): a violent interpretation, *interpretatio contorta: to give a violent interpretation to a passage, *vim adhibere alicui loco: to use violent means [Vid: “to apply VIOLENCE”]: “in a violent manner, vi; per vim.