tempt Copy link Outline I. To allure, esp. to evil1. tento, 12. attento, 13. sollĭcĭto, 14. indūco, xi, ctum, 3 (constr. with ad or in and acc.)5. invito, 16. scandălīzo, 1II. tento, 1 • tempt: I. To allure, esp. to evil: 1. tento, 1: to t. the minds of the slaves by hope and fear, t. animos servorum spe et metu, Cic. Clu. 63, 176: did the Sardinian sheep-skin t. him whom the royal purple did not move? quem purpura regalis non commovit eum Sardorum mastruca tentavit? id. Aem. Scaur. in Isid. Orig. 19, 3: to t. any one to a discussion, t. aliquem ad disputandum, id. de Or. 2, 3, 13 (where some make ad d. depend upon the foll. elicere). 2. attento, 1: he industriously t.'d the enemies of every one, omnium inimicos diligenter attentavit, Cic. Verr. 2, 54, 135: lest his fidelity should be t.'d, ne sua fides attentetur, id. Or. 61, 208. 3. sollĭcĭto, 1: to t. her chaste fidelity by gifts, s. pudicam fidem donis, Ov. M. 7, 721: to t. the slaves to kill the guest, s. servos ad hospitem necandum, Cic. Coel. 21, 51: I am t.'d to think there are no gods, sollicitor nullos esse putare deos, Ov. Am. 3, 9, 36. 4. indūco, xi, ctum, 3 (constr. with ad or in and acc.): to t. any one by bribes, by favour, by hope, by promises, pretio, gratia, spe, promissis i. aliquem (ad parricidium), Cic. Rosc. Am. 28, 76: to t. any one to tell a lie, i. aliquem ut mentiatur, id. Rosc. Com. 16, 46. 5. invito, 1: all things t. to sin, invitant omnia culpam, Ov. H. 17, 183: to t. to sensuality, i. in libidinem, Suet. Cal. 41. Join: i. et allicere, Cic. Fin. 5, 6, 17: v. allure, entice. 6. scandălīzo, 1: Tert. Phr.: you will not t. any lady by the present of a costly robe, non ullam rarae labefactes munere vestis, Catul. 69, 3. II. tento, 1: v. try, attempt.
TEMPT Copy link • TEMPTTo attempt, Vid: To solicit to ill, entice, tentare, sollicitare aliquem or alicujus animum: pellicere aliquem. To tempt the enemy across the river, by pretending to retreat, hostes cedendo sensim citra flumen pertrahere (Liv., 21, 54).