strain (v.) Copy link Outline A. Trans.I. To stretchII. To injure by over-exertionIII. To overdo a thingIV. To purify by means of a strainer1. cōlo, 12. lĭquo, 1V. To injure a joint by a sudden wrenchB. Intrans. • strain (v.): A. Trans.: I. To stretch: contendo, intendo, tendo, 3: v. to stretch. Phr.: to s. every nerve, omnes nervos [aetatis industriaeque] contendere, Cic. Verr. Act. 1, 12, 35: so, nervos intendere, Ter. Eun. 2, 3, 20: manibus pedibusque obnixe facere omnia, id. Andr. 1, 1, 134: less fig., summa ope eniti, Sall. Cat. init.: toto pectore incumbere ad laudem, Cic. Fam. 10, 10: to s. the eyes, oculis quantum maximum potest fieri contendere, cf. Hor. Ep. 1, 1, 28: *aciem oculorum in aliquam rem summa contentione dirigere. II. To injure by over-exertion: Phr.: to s. the voice, *vocis nimia contentione uti: vocem nimia virium contentione frangere, debilitare. III. To overdo a thing: chiefly in p. part.: v. strained. IV. To purify by means of a strainer: 1. cōlo, 1: to s. honey, mel c., Col. 12, 11: Plin. Comp. percōlo, 1: Cato. Plin. 2. lĭquo, 1: to s. (clarify) wine, vina l., Hor. Od. 1, 11, 6: a bag for s.ing wine, saccus quo vinum liquatur, Col. Comp. dēlĭquo, 1 (to s. off, into another vessel): Varr.. Cels.: Col. V. To injure a joint by a sudden wrench: intorqueo, 2: v. to sprain. B. Intrans.: nītor, nixor; or expr. by intendo, contendo, with pron. refl. or equiv. obj.: e. g. sese intendere: vires (nervos suos) contendere, etc.: v. supr. (I.).
strain Copy link Outline I. Act of stretching or exertingII. Injury done by over-exertionIII. Of music or poetry1. mŏdus (esp. in pl.)2. cantus, ūsIV. Style, manner • strain: ; straining: (subs.): I. Act of stretching or exerting: contentio (e. g. vocis, lateris, animi, etc.): v. exertion, effort. II. Injury done by over-exertion: expr. by verb: v. to strain (A., II.). III. Of music or poetry: 1. mŏdus (esp. in pl.): plaintive s.s, flebiles m., Cic. Tusc. 1, 44, 106: Ov. 2. cantus, ūs: inspire me with mournful s.s, praecipe lugubres c., Hor. Od. 1, 24, 3: v. song. IV. Style, manner: Phr.: in this s., hujusmodi, ad hunc modum v. effect (III.).
STRAIN Copy link • STRAIN 1. s. Force, vis: intentio (the straining; opposed to remissio). A musical sound [Vid :, MUSIC]. A song, carmen. Style, manner, tone, Vid. 2. v. To stretch, contendere: intendere. To strain every nerve, contendere nervos omnes; manibusque pedibusque obnixe facere omnia (proverbially, Terentianus, Andr., 1, 1, 134); in anything, omni virium contentione incumbere in aliquid or laborare in re; omni studio incumbere in aliquid; rem magno conatu studioque agere; contendere et laborare, or omni ope atque opera eniti, ut etc. To strain the mind, the eyes, animum, aciem oculorum intendere. To force, Vid: To purify by filtration, deliquare (by pouring off a liquid; Col., 12, 39, 2): percolare (by passing through a strainer): defaecare (to clear from the dregs): despumare (to take off the scum, to skim): diffundere (to strain by drawing off, wine; Vid: the commentators on Hor., Ep., 1, 5, 4). Sprain, convellere.