Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (7 entries · 16 senses)
L&S Lewis & Short (1)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
quĕo Copy link
ⓘ

quit: pres ind act 3rd sg

• quĕo, īvi and ii, ĭtum, v. n. [etym. dub.; cf. Sanscr. ?*!vay āmi, am strong or able], to be able, I (thou, he, etc.) can (class.; esp. freq. with a negation; Cic. does not use nequeo in the first pers. sing.; for a full account of the forms in use, v. Neue, Formenl. 2, p. 607 sqq.; cf.: possum, polleo, valeo).—With inf.: non queo reliqua scribere, Cic. Fam. 14, 1, 5: non quis, Hor. S. 2, 7, 92: non quit sentire dolorem, Lucr. 3, 647: ut quimus, Ter. And. 4, 5, 10: quod vos dicere non quitis, Arn. 3, 104: quod manu non queunt tangere, Plaut. Trin. 2, 2, 10: queam, Hor. S. 2, 5, 2; Plaut. Bacch. 4, 8, 5: queas, id. ib. 4, 8, 74; Hor. S. 2, 5, 10: queat, Sall. C. 58, 15: queamus, Verg. A. 10, 19: si queant, Just. 5, 4, 15: non quibam, Plaut. Trin. 3, 2, 31: quibat, id. Rud. 3, 1, 8; Vulg. Dan. 8, 7: quirem, Plaut. Merc. prol. 55: quiret, Cic. Off. 3, 15, 62; Tac. A. 1, 66: quirent, Stat. S. 5, 3, 60: nec credere quivi, Verg. A. 6, 463: quivit, Ter. And. 4, 1, 31; Nep. Att. 19, 2: quiit, Att. ap. Macr. S. 6, 1: quivimus, Vulg. Dan. 13, 39: quistis, Juvenc. 2, 679: quiverunt, Quadrig. ap. Gell. 15, 1: quivere, Tac. H. 3, 25: quivero, Vulg. Exod. 32, 30: quiverit, Liv. 4, 24; Tac. A. 1, 66: quierit, Lucr. 6, 855: quiveritis, Arn. 5, 161: quiverint, Hier. in Isa. 8, 24, 13: quissent, Aus. Epigr. 139: quibo, Plaut. Mil. 4, 6, 25: quibunt, Arn. 7, 218: quiens, App. M. 6, p. 175, 9; in abl.: queunte, Cod. Just. 1, 3, 46: quire, Gell. 11, 9, 1: quisse, Lucr. 5, 1422.— Affirmatively: hoc queo dicere, Cic. Sen. 10, 32: habere quod queant dicere, id. Lael. 20, 71; id. Tusc. 5, 37, 108: queat, id. Rep. 2, 3, 6: queamus, id. de Or. 1, 58, 250: queunt, Sall. J. 44, 5; Col. 2, 2, 22. — In pass.: si non sarciri quitur, Caecil. ap. Diom. p. 380 P.: percipi queuntur, Att. ib.: suppleri queatur, Lucr. 1, 1045: subigi queantur, Plaut. Pers. 2, 2, 12: neque vi impelli, neque prece quitus sum, could not be driven, Att. ap. Diom. p. 380 P.: forma nosci non quita est, Ter. Hec. 4, 1, 57.—As dep.: pollicitus ita facturum, ne sic quidem quitus est, could not, was not able, App. Mag. p. 274, 17.
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
quĕō Copy link
ⓘ

quit: pres ind act 3rd sg

• quĕō, īvī et ĭī, ĭtum, īre, pouvoir, être en état de, [employé surtout avec une nég.] : [avec inf.] barbari quidam ferro decertare acerrume possunt, ægrotare viriliter non queunt Cic. Tusc. 2, 65, des barbares peuvent se battre à outrance le fer à la main, et ils ne sont pas en état d'être malades virilement, cf. Cic. Rep. 2, 6 || queo Cic. CM 32 ; non queo Cic. Fam. 14, 1, 5 ; non quis Hor. S. 2, 7, 92 ; non quit Lucr. 3, 647, etc.; queunt Sall. J. 44, 5 ; queam, queas, queat, queamus, queant, quibam, quibat ; quiret Cic. Off. 3, 62 ; quivit Nep. Att. 19, 2 ; quiverit Tac. Ann. 1, 66 ; quivere Tac. H. 3, 25 ; quiverunt Sall. J. 58, 3 ; quibo Pl. Mil. 1240 || [pass. avec inf. pass.] : forma nosci non quita est Ter. Hec. 752, les traits n'ont pu être reconnus, cf. Pl. Pers. 194 ; Lucr. 1, 1045. ➳ sync. quisse Lucr. 5, 1422 || part. prés. queens *Quint. 8, 3, 33 ; quiens Apul. M. 6, 5 ; 9, 40.
GES Gesner (1)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
queo Copy link
ⓘ

quit: pres ind act 3rd sg

QVEO quis, quiui, quitum, quire. […]
Page Scan
.
FOR Forcellini (1)
Source
Source & Attribution
Egidio Forcellini, Totius Latinitatis Lexicon. Digital entries displayed from lexica.linguax.com, maintained by Godmy. All credit belongs to the respective authors and contributors.
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
quit (v.) Copy link
Outline
• quit (v.): (Fr. quitter).
    1. I. Orig. to let go free, from an obligation, favour, oath, debt, impost, accusation, etc.: v. to acquit: to discharge: to exempt: to free: to release: to relieve: and see foll. art.
    2. II. Hence, in reflect. sense: to quit a debt, duty, favour, etc. (i. e. to q. oneself of it): v. to discharge: to repay: to requite: to return: hence to q. oneself (= to behave, by discharging one's duty): only in the phr. (be strong, and) q. yourselves like men, confortamini et estote viri! Vulg. 1 Reg. iv. 9: q. you like men, be strong! viriliter agite! confortamini, id. 1 Cor. xvi. 13.
    3. III. Transf., with obj. of the thing let go: v. to abandon: to give up: to lay down: to lose: to put away: to put off: to relinquish: to resign: to yield.
    4. IV. With obj. of the thing quitted by leaving it behind (now the commonest sense): v. to leave: to desert: to depart: to go away: to retire: to retreat (from): Gen. terms: linquo, 3 (usu. poet.): rĕlinquo: dērĕlinquo: dēsĕro: discēdo (ab) ăbeo (ab): dīmitto, absol. and abs se: destĭtuo, absol. and abs se: for exx. and other terms see the reff.
quit (adj.) Copy link
Outline
• quit (adj.): prop. the partic. of the above verb:
    1. I. Let go free: free from:
      1. 1. lībĕrātus: of a fever, febri, Plin. To make a person q., lībĕro, 1: of taxes and imposts: cf. vectigales multos ac stipendiarios liberavit, Cic. Prov. Cons. 5: v. to release: to exempt: to q. oneself of an engagement, lib. fidem (to keep one's word), Cic. Fl. 20, 47: of debts, nomina lib. (to settle), Liv. 7, 21: also reflect. with abl.: to q. a debt, lib. se aere alieno (to pay it), Cic. Att. 6, 2: (for an investment) to q. its outlay, impensam liberare, Col. 3, 3: v. to clear: to repay. To get q., expr. by pass. of this and foll.
      2. 2. sŏlūtus: with abl.: q. of any rent (or interest), sol. omni fenore, Hor. Epod. 2, 4: with gen.: cum famulis operum solutis (q. of their toils or tasks), id. Od. 3, 17, 16: verbal sense, solvo, 3: with obj. of thing or person: v. to pay: to discharge: to release: to redeem (as fidem solvisti, Ter. Andr. 4, 1, 19): reflect. to q. oneself of a promise, se fide solv., Val. Max. 7, 3, 5, extr.: to make any one q. of his debt, debito aliquem solvere, Sen.: absol., nor will I let the R. go q., (fig.), nec Rutulos solvo, Virg. Aen. 10, 111: to be q. of vows (by performing them), vota solv., Cic. Phil. 3, 4, fin.: formulae, V. S. L. M. (votum solvit libens merito), Inscr. Orell. no. 186: V. S. A. L. (votum solvit animo libente), ib. 2022. Join sol. ac liber I'll let him go q. of, etc., omne illud tempus habeat per me solutum ac liberum, Cic.: (of an evil) v. to deliver: free: (of a charge): solvo and comp. absolvo: absolūtus: v. to acquit.
      3. 3. dīmissus and (verbal sense) dimitto, 3: v. to discharge: to release: cf. dim. debitorem (to forgive him his debt, Ulp. Dig. 50, 9, 4: but d. creditorem, to pay him, Papin. ib. 31, 72): (of a captured enemy): he let A. go q., Attium incolumem dimisit, Caes. B. C. 1, 18: (with obj. of thing), dim. tributa alicui, Tac. H. 3, 55. Also rĕmitto: to q. (or make one q. of) a penalty, poenam alicui rem., Liv. 40, 10, fin.: to q. a fine, multam, Cic. Phil. 11, 8: v. to remit: I'll consider you q. of all that (colloq., we'll cry quits), Join: omnia tibi ista concedam et remittam, Cic. Verr. 5, 9: to q. the balance of an account or debt, id quod excedit rem., Paul. Dig.: to q. a person of a contribution, impendium (or impensam) rem., Inscr.
      4. 4. exemptus: and (v.) exĭmo, 3: with abl. and dat.: v. to exempt: to discharge: (esp. of accusation and punishment): cf. supplicio magis quam crimini exemptus est, Curt. 7, 1: aliquem sceleri, Val. Fl. 2, 256: poenae, Paul. Dig. 48, 10, 22, § 4: who had got q. of their bondage, qui servitute exempti fuerant, Liv. 34, 52, fin.. absol., nisi quod se quisque eximi voluerit (wished to go q.), Quint. 4, 2, 74.
      5. 5. impūnītus: to let an enemy or criminal go q., imp. dimittere: cf. majores nostri, ne quis divitiarum magis quam injuriae causa bellum inceptum diceret, impunitos eos (Rhodios) dimisere, Sall. C. 51: with obj. of thing: to q. a wrong, Join: injuriam inultam impunitamque dim., Cic. Verr. 5, 58, 149. Also impūnis, e (rare): the woman got off q., mulier impunis rediit, Sol. 27, med.: that I shall go q., impunem me fore, Apul. M. 3. p. 132: expr. by adv. impūnĕ: to go (or get off) q., imp. ferre, habere: cf. quum multos libros surripuisset, nec se impune laturum putavit, aufugit, Cic. Fam. 13, 77: d'ye flatter yourself y'll go q. for this! siquidem istuc impune habueris! Ter. Eun. 5, 7, 19: with abire: credin' te impune abiturum? id. Comp., with licere: to do ill and go q. male facere (mi) impunius licere, id. Heaut. 3, 2, 49. Note:--the Vulg. has innŏcens (not held answerable for damage): then shall he that smote him be q., innocens erit qui percusserit, Ex. xxi. 19: (of an ox goring a man) the owner of the ox shall be q., dominus bovis inn. erit, ib. 28: also mundus (discharged from the obligation of an oath: v. clear: free): we will be q. of thine oath, erimus mundi ab hoc juramento, Jos. ii. 20.
      6. 6. immūnis, e (q. of public duties and burthens): absol. of persons: to hold q. of tribute, immunes habere (opp. to vectigales habere), Cic. Off. 3, 11, 49: (of lands) q. of taxes, cf. qui agros immunes liberosque arant, Cic. Verr. 2, 2, 69, 166: with gen., q. of customs, im. 0portoriorum, Liv. 38, 14: of an evil, im. mali, Ov. M. 8, 691: held q. of his father's crimes, im. delictorum paternorum, Vell. 2, 7: with ab: to make people q. of every burthen, ab omni onere immunes praestare, Suet. Claud. 25. Expr. by subs.: to make q., immunitatem (a tributis) offerre, Suet. Aug. 40.
      7. 7. functus: and (v.) fungor, 3 dep.: and comps.: v. to discharge: to perform: (i.) simple: with abl., to q. oneself of a vow, voto fungi, Just. 9, 2: rarely with acc.: (of a duty): Join: (quid) fungi ac sustinere velle, Cic. Verr. 3, 86, 199. (ii.) dēfunctus: with abl.: fatalibus malis, Suet. Ner. 40: poena, Liv. 2, 35: laboribus, Hor. Od. 3, 24, 15: of all danger, omni discrimine, Curt.: q. of (military) service, Fig. my lyre q. of the service (of love), defunctum bello barbiton, Hor. Od. 3, 26, 3: absol., now I am q. (i. e. safe), def. jam sum, Ter. Eun. prol. 15: if we could only get q. of the affair thus! utinam hoc sit modo defunctum! id. (iii.) perfunctus: absol., the jury, thinking themselves q. (their duty done), judices, quod se perfunctos jam esse arbitrantur, Cic. Clu. 41: I am now q. (of men's envy), jam p. sum, explevi animos invidorum, Auct. or. pro Dom. 17.
      8. 8. expr. by cărēre (to be rid of): with abl. and (in earlier poets) gen. and acc.: to be q. of blame, culpa c., Ter. Hec. 4, 4, 41: calumnia, Quint. 9, 4, 57: malis, Lucr. 2, 4: to get q. of a fever, febri c., Cic. Fam. 16, 15: cf. (poet. constr. inverted) caruitne febris te heri, Pl. Curc. 1, 1, 17. Join: carere et fungi: that, being q. of pain, etc., ut dolore careas, et muneribus fungare corporis, Cic. Am. 6, 22: v. rid.
      9. 9. other verbs for to make q.: lĕvo, 1: rĕlĕvo, 1: aliquem re: v. to relieve: condōno, 1: aliquid alicui: e. g. pecunias debitoribus c.: v. to forgive.
      10. 10. expr. by phrr.: e. g. many instances might be given; you shall be q. with one, multa exempla sunt; suffecerit unum, Plin. jun.: they did not even get q. with the loss of their booty, non praedam solum amittunt, sed, etc., Liv.
    2. II. Hence, of persons who have balanced accounts and stand clear, usu. Fig.: we are now quits! jam sumus pares, Mart. (hence, to cry q.s! = to leave off, as on even terms, eho! jam satis! Hor.): to q. accounts, parem rationem facere, Sen. Ep. 19, fin.: with any one, pares rationes cum aliquo habere, Tac.: hence Fig., to be q. with a person, to q. all scores, par pari referre, Ter. Eun. 3, 1, 55: par pari respondere, Pl. Truc. 5, 47: Cic. Att. 6, 1: to be q. towards a benefactor, gratiam rettulisse, Cic.: cum eo paria facere: cf. quum aliter beneficium detur, aliter reddatur, paria facere difficile est, Sen. Ben. 3, 9: this phr. in lit. sense: cum rationibus domini paria facere, Col. 1, 8, 13.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.