Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (5 entries · 16 senses)
L&S Lewis & Short (1)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
per-vādo Copy link
Outline
ⓘ

pervāde: pres imperat act 2nd sg

• per-vādo, si, sum, 3, v. a. and n., to go or come through, to pass or press through, to spread through (class.; syn. penetro).
  1. I. Lit., constr. with acc. alone, or with per, ad, or in, and absol.: pervade polum, Att. ap. Varr. L. L. 7, § 13 Müll. (Trag. Rel. p. 190 Rib.): incendium per agros pervasit, Cic. Verr. 2, 3, 26, § 66: per omnis partis provinciae te tamquam aliquam calamitosam pestem tempestatemque pervasisse, id. ib. 2, 1, 38, § 96: ne cum in Siciliā quidem fuit ... pars ejus belli in Italiam ulla pervasit, id. ib. 2, 5, 2, § 6: per aequa et iniqua loca pervadunt, Liv. 25, 14, 9: pervadere usque ad vallum, id. 26, 5; 37, 25: pars magna equitum ad terga pugnantium pervasit, id. 42, 7, 7: Thessaliam cum exercitu pervadit, id, 42, 13, 8: venenum ita cunctos ejus artus pervasit, ut, etc., Tac. A. 13, 16: impetu equi pervasit, id. ib. 2, 17.—In pass.: pervasā urbe, Amm. 24, 2, 13: pervasis regionibus, id. 31, 3, 1; Sedul. 3, 309.—
    1. B. Transf., to go, come, arrive anywhere: ut quaedam calamitas pervadere videretur, Cic. Verr. 2, 1, 17, § 44: in nares, id. N. D. 2, 57, 145: ad castra, Liv. 7, 36.—
  2. II. Trop.
    1. A. To spread through, penetrate, pervade: opinio, quae per animos gentium barbararum pervaserat, Cic. Imp. Pomp. 9, 23: quo non illius diei fama pervaserit, id. ib. 15, 44: quas oras quasi morbus quidam illius furoris pervaserat, id. Sull. 19, 53.—With acc.: cum fama ea urbem atque forum pervasisset, Liv. 5, 7, 6: murmur totam contionem pervasit, id. 26, 15, 9; 2, 23, 7: pervasit jam multos ista persuasio, ut, etc., Quint. 8, 2, 21: capesse, per deos, rem publicam, et omnia aspera pervade, to break through, overcome, Sall. Or. ad Caes. Rep. Ord. 1, 6: pallor ora, Sil. 7, 427: magnam Asiae partem cis Euphraten tanti mali fama pervaserat, Curt. 10, 5, 18; cf.: ut quisque proximus ab oppresso sit, per omnis velut continens incendium pervasurum, Liv. 37, 25, 6: victoriae Romanae fama cum pervasisset in Asiam, id. 45, 10, 1: terror in totam penitus aciem pervasit, id. 8, 9, 11: ex contagione, velut tabes, in Perrhaebiam quoque id pervaserat malum (i. e. seditiones), id. 42, 5, 7. —
    2. B. To arrive at, reach a place: fines, Lucr. 1, 556: locus, quo non nostrorum hominum libido pervaserit, Cic. Verr. 2, 3, 89, § 307.
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
pervādō Copy link
Outline
ⓘ

pervāde: pres imperat act 2nd sg

• pervādō, vāsī, vāsum, ĕre, intr. et tr.
I. intr., s'avancer à travers, se faire jour, pénétrer jusqu'à : per iniqua loca Liv. 25, 14, 9 ; usque ad vallum Liv. 26, 5, 11, se faire jour à travers les difficultés du terrain, s'avancer jusqu'au retranchement ; incendium per agros pervasit Cic. Verr. 2, 3, 66, l'incendie s'est étendu à travers les champs ; nulla pars belli in Italiam pervasit Cic. Verr. 2, 5, 6, aucune parcelle de la guerre ne pénétra en Italie ; ne quid in nares possit pervadere Cic. Nat. 2, 145, pour empêcher que rien ne puisse pénétrer dans les narines ; quo non illius diei fama pervasit ? Cic. Pomp. 44, où la renommée de cette journée n'est-elle pas parvenue ?
II. tr., envahir, pénétrer : Thessaliam Liv. 42, 13, 8, envahir la Thessalie ; venenum cunctos artus pervasit Tac. Ann. 13, 16, le poison gagna tous les membres ; opinio animos gentium barbararum pervaserat Cic. Pomp. 23, une croyance avait pénétré les esprits dans les nations barbares, cf. Quint. 8, 2, 21 ; fama urbem pervaserat Liv. 5, 7, 6, la nouvelle avait gagné la ville.
GES Gesner (1)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
pervado Copy link
ⓘ

pervāde: pres imperat act 2nd sg

PERVÂDO si, sum, ere. [διαβαδίζω] Ad aliquem vsque finem vadere. […]
Page Scan
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
pervade Copy link
Outline
• pervade:
    1. I. To spread throughout:
      1. 1. permāno, 1 (to flow through, penetrate throughout): a living intelligence p.s all those things, animalis intelligentia per omnia p. [et transit], Cic. Ac. 2, 37, extr. (al. permeat).
      2. 2. pertĭneo, ui, 2 (to stretch throughout): the veins p. every part of the body, venae in omnes partes corporis p., id. N. D. 2, 55, 137: Deity p.ing the nature of each thing, Deus pertinens per naturam cujusque rei, ib. 2, 28, 71.
      3. 3. concĕlebro, 1 (to fill with life: poet.): Lucr. 1, 4. Phr.: mind p.s each limb and animates the whole mass, totam infusa per artus mens agitat molem, Virg. Aen. 6, 726.
    2. II. To take possession of the mind:
      1. 1. invādo, si, sum, 3 (to fall upon: usu. with acc.; also dat.): v. to fall on (II., 2).
      2. 2. perfundo, fūdi, fūsum, 3 (of an emotion which completely takes up and fills the mind): ye gods, what horror p.d me! dii immortales, qui me horror perfudit! Cic. Att. 8, 6: the sense is p.d with a kind of delight, sensus jucunditate quadam perfunditur, id. Fin. 2, 3, init.: p.d by joy, gaudio perfusus, Liv. 30, 16, init. (Pervado, used of opinions, reports, etc., refers to their diffusion not to their taking possession of a single person's mind: v. to spread.)
      3. 3. incēdo, ssi, ssum, 3 (like invado, v. supr.: used with acc. or dat.): Sall.: Caes.
      4. 4. compleo, 2: v. to fill.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
PERVADE Copy link
• PERVADE
penetrare, pertinere per aliquid; permanere ad or in aliquid, pervadere aliquid (Tac.): vis vitalis caloris pertinet per omnem mundum (pervades; Cic., N.D., 2, 9, 25): to pervade the minds, penetrare in animos, pervadere per animos (Cic.); descendere ad animos (Liv.): joy, pleasure, pervades the mind, animus alicujus perfunditur gaudio, laetitia, voluptate, jucunditate, dulcedine.