pĕr-ăgo Copy link Outline I. To thrust through, pierce through, ...B. To pass through, traverseII. To drive about, harass, disturb, disquiet ...III. To carry through, go through with, ...A. In gen.B. In partic., in jurid. Lat.IV. In gen., to work, or work up any thing. ...A. Lit.B. Trop., to go through, go over, to relate ... ⓘpĕrēgit | que: perf ind act 3rd sg • pĕr-ăgo, ēgi, actum (inf. paragier, Cato, Orig. 7, p. 1), 3, v. a. I. To thrust through, pierce through, transfix (only poet. and in post-Aug. prose): Theseus latus ense peregit, transpierced, Ov. H. 4, 119: aliquem ardenti quercu, Val. Fl. 1, 146; cf.: externa peragi dextrā, Sil. 11, 364.—Hence, transf., to kill, slay, Mart. 5, 37, 16.— B. To pass through, traverse: freta, Ov. H. 15, 65: cum sol duodena peregit Signa, id. M. 13, 618.— II. To drive about, harass, disturb, disquiet, agitate, annoy a person or thing (very rare): pecora peragens asilus, Sen. Ep. 58, 2: totum Sempronium usque eo perago, ut, etc., Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 1.— III. To carry through, go through with, execute, finish, accomplish, complete, etc. A. In gen. (class.; syn.: exsequor, conficio, patro): multum egerunt, qui ante nos fuerunt, sed non peregerunt, Sen. Ep. 64, 8: carmen tubā solā peregit, Enn. ap. Lact. ad Stat. Th. 11, 56 (Ann. v. 508 Vahl.): fabulam, Cic. Sen. 19, 70; cf. id. ib. 18, 64 (and v. peractio): comitia, id. N. D. 2, 4, 10: concilium, Caes. B. G. 6, 4: partes suas, Plin. Ep. 7, 33, 5: conata, Juv. 13. 210: inceptum, Verg. A. 4, 452: cursum, id. ib. 4, 653; cf.: coeptum iter, Ov. F. 1, 188: dona, to finish distributing, Verg. A. 5, 362: mandata, Ov. M. 7, 502: aetatem, vitam, aevum, id. Tr. 4, 8, 13; 41; id. M. 15, 485: facinus, Juv. 6, 640; also, to exhaust: quot viros, Auct. Priap. 34.—Absol., = διάγειν, to pass one's life, Pers. 5, 138.—Pass. impers.: Quis non peractum esse cum Pompeio crederet? that the war with Pompey is ended, Flor. 4, 2, 53.— B. In partic., in jurid. Lat.: reum, to continue a prosecution till the defendant is condemned, Liv. 4, 42; Plin. Ep. 3, 9, 4; Ov. P. 4, 6, 30; Val. Max. 6, 2, 4: accusationem, to prosecute to the end, Plin. Ep. 6, 31, 6: receptus est reus, neque peractus, ob mortem opportunam, Tac. A. 4, 21.— IV. In gen., to work, or work up any thing. A. Lit.: humum, to till, cultivate, Ov. F. 4, 693: cibum, to digest, Plin. 9, 60, 86, § 183. — B. Trop., to go through, go over, to relate, describe, detail, state: legatus peragit deinde postulata...Haec paucis verbis carminis concipiendique jurisjurandi mutatis peragit, Liv. 1, 32, 6 sq.: verbis auspicia, to mention, id. 1, 18 fin.: res pace belloque gestas, to describe, treat of, id. 2, 1: dum perago tecum pauca, Ov. Am. 2, 2, 2: res tenues, tenui sermone peractas, delivered, Hor. S. 2, 4, 9.
pĕrăgō Copy link Outline 1 pousser à travers, percer de part en part [poét.] : percer le ...2 pourchasser sans répit [rare] : || remuer la terre3 accomplir entièrement, mener jusqu'au bout : exécuter un projet ; achever une ...4 [en justice] poursuivre jusqu'au bout ; poursuivre l'accusation de qqn jusqu'au jugement, ...5 parcourir : parcourir les douze signes du zodiaque [en parl. du soleil] ... ⓘpĕrēgit | que: perf ind act 3rd sg • pĕrăgō, ēgī, āctum, ĕre, tr., 1. pousser à travers, percer de part en part [poét.] : latus ense Ov. H. 4, 119, percer le flanc de son épée 2. pourchasser sans répit [rare] : Sen. Ep. 58, 2 || humum Ov. F. 4, 693, remuer la terre 3. accomplir entièrement, mener jusqu'au bout : inceptum Virg. En. 4, 452, exécuter un projet ; cursum Virg. En. 4, 653, achever une course, une carrière ; ætatem, vitam Ov. Tr. 4, 8, 13 ; M. 15, 485, achever son existence ; dona Virg. En. 5, 362, distribuer entièrement les présents || fabulam Cic. CM 70, jouer une pièce jusqu'au bout ; comitia Cic. Nat. 2, 10, tenir les comices jusqu'au bout ; concilium Cæs. G. 6, 4, 5, tenir une assemblée [de bout en bout] ; consulatum Cic. Pis. 7, exercer jusqu'au bout le consulat 4. [en justice] poursuivre jusqu'au bout ; reum Liv. 4, 42, 6, poursuivre l'accusation de qqn jusqu'au jugement, cf. Plin. Min. Ep. 3, 9, 4 ; receptus est reus neque peractus ob mortem opportunam Tac. Ann. 4, 21, l'accusation contre lui fut reçue, mais ne fut pas menée à sa fin à cause d'une mort opportune ; accusationem Plin. Min. Ep. 6, 31, 6, poursuivre une accusation jusqu'au jugement 5. parcourir : duodena signa Ov. M. 13, 618, parcourir les douze signes du zodiaque [en parl. du soleil] || exposer par la parole, énoncer entièrement : Liv. 1, 32, 6 ; res pace belloque gestas Liv. 2, 1, 1, parcourir dans un récit, retracer les faits accomplis en paix et en guerre ; [fig.] Cæl. d. Cic. Fam. 8, 8, 1.
perago Copy link ⓘpĕrēgit | que: perf ind act 3rd sg PERAGO êgi, actum, ere. [περαίνω, τελέω, διαπράττομαι, διανύω, ἐπιτελέω] Perficere. Liu. 1, 28 […] 🗁 Page Scan