Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (4 entries · 7 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
fasten Copy link
Outline
• fasten:
      1. 1. fīgo, xi, xum, 3: to f. with a beam-like nail, i. e. immovably, clavo trabali f., Cic. Verr. 5, 21, 53: v. to fix.
      2. 2. apto, 1 (to put close to): v. to fit, adjust.
      3. 3. annecto, 3: v. to fasten.
      4. 4. rĕvincio, nxi, nctum, 4 (to fasten back, so as not to be forced away): the anchors were f.'d with iron chains, ancorae ferreis catenis revinctae sunt, Caes.: the beams are f.'d on the inner side, revinciuntur trabes introrsus, Caes.
      5. 5. allĭgo, 1: v. to tie, tether.
      6. 6. dēlĭgo, 1 (to fasten to some point or place): to f. a boat to a bank, naviculum ad ripam d., Caes.: to f. a letter to a thong, epistolam ad amentum d., Caes.: to f. a man's beak to the table (faceté), apud mensam homini rostrum d., Pl. Men. 1, 1, 13.
      7. 7. dēfīgo, 3: v. foll. art.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
FASTEN Copy link
• FASTEN
  • To make fast, destinare ad aliquid or alicui rei, or absolutely, (to make fast, especially with ropes, funes, qui antennas ad malos destinant, Caes., ; destinare naves ancoris exquatuor angulis, Caes.) astringere, alligare, deligare ad aliquid; illigare in re (to tie to or on anything): annectere aliquid ad rem or alicui rei (to fasten by tying): assuere alicui rei (to fasten by sewing on): defigere alicui rei or in re; infigere alicui rei or in rem (to fix into with a hammer): figere alicui rei or in re: affigere alicui rei or ad aliquid (general term to join to anything): agglutinare alicui rei or ad aliquid (to fasten by glueing; to solder, etc.) ferruminare (to fasten with solder, putty, or any other stuff; e.g., with bitumen, bitumine; lead, plumbo; mostly with the addition of the stuff that is used to effect the combination). To fasten anything with nails, clavis aliquid figere; to anything, clavis affigere or configere aliquid alicui rei: to fasten with a pin, *aliquid acu affigere.
  • IMPROPR., To fasten a reproach upon anybody, probrum, labem, or infamiam alicui inferre (cf: Cic., Coel., 18, 42); labem or labeculam alicui aspergere; infamia aliquem aspergere: a reproach that, will stick to him, maculam aternam alicui inurere: to fasten one’s eyes on anybody, oculos defigere in vultu alicujus: to fasten a door, etc. [Vid: To SHUT].
  • To impress upon; Vid: To IMPRESS.
GRG Georges (2)
Source
Source & Attribution
Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (8th ed., 1913/1918). Digitized data accessed from latin-dict.github.io and is in the public domain.
Jump to
fasten Copy link
fasten, ieiunium servare (freiwillig für einige Zeit sich der Speise enthalten, Fasttag halten, bes. aus Religiosität).
cibo se abstinere (sich der Speise enthalten, bes. als Kur).
Ist es übh. = hungern, s. d.
in jedem Monat einen Tag s., inediam unius diei per singulos menses interponere.
Fasten, das, ieiunium (die freiwillige Enthaltung der Speise auf einige Zeit, das Fasten; dann gleichs. scherzh. übtr. = Hunger).
inedia (das Nichtessen, die freiwillige od. gezwungene od. durch den Körperzustand verursachte Enthaltung von Speisen).
ein F. anstellen, anordnen, ieiunium instituere: ein F. ansagen, ieiunium indicere: das F. halten, ieiunium.
Fasten Copy link
Fasten, die, Fastenzeit, die, quadragesima. quadragesimae tempus (das vierzigtägige Fasten vor Ostern, Eccl.).
ieiunia annua (jährliche Fasten, z.B. beobachten, celebrare).