Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (6 entries · 12 senses)
L&S Lewis & Short (1)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
ⓘ

exaggĕrāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

exaggĕrātē: adverbial

• ex-aggĕro, āvi, ātum, 1, v. a., to raise a mound, dam, or dike; to heap up (class.; cf.: acervo, coacervo, cumulo, aggero).
  1. I. Lit.: aggesta humo planitiem, Curt. 6, 5: terram, Plin. 19, 8, 41, § 139: clivum super capita columnarum, id. 36, 14, 21, § 96: locum operibus, to surround with ramparts, Vitr. 10, 22: pluribus stramentis exaggerandum est aviarium, to be abundantly filled, supplied, Col. 8, 11, 9.—
    1. B. Transf., to enlarge, increase by heaping up: rem familiarem, Cic. Off. 1, 26, 92; so, magnas opes, Phaedr. 3, prol. 25.—
  2. II. Trop.: hic alteri alteris mortem morti exaggerabant, they mutually heaped up death upon death, Auct. B. Hisp. 5 fin.—Far more freq.,
    1. B. Transf., to exalt, amplify, heighten, magnify, exaggerate: nihil est ad exaggerandam et amplificandam orationem accommodatius, quam, etc., Cic. de Or. 3, 27; cf.: oratio nimis alta et exaggerata (opp. humilis et abjecta), id. Or. 59, 192: quasi exaggerata altius oratio (with elatio et altitudo orationis), id. Brut. 17, 66: artem oratione, id. de Or. 1, 55; cf. beneficium verbis, id. Planc. 29, 71: immanitatem parricidii vi orationis, Quint. 9, 2, 53: injuriam nostram, id. 6, 2, 23: animus excelsus et altus et virtutibus exaggeratus, Cic. Par. 5 fin.: Xenocrates exaggerans tanto opere virtutem, extenuans cetera et abiciens, id. Tusc. 5, 18, 51: auctae exaggerataeque fortunae, id. Cat. 4, 9 fin.: juventam alicujus honoribus, Vell. 2, 129, 2. Hence, *
      1. 1. exaggĕranter, adv., with many words, Tert. de Carn. Chr. 19.—
      2. 2. exaggĕrā-tus, a, um, P. a., cumulated, heightened, elevated (very seldom): exaggerata verborum volubilitate, Petr. 124, 3.—Comp., Gell. 13, 24, 25; cf. ib. § 9.
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
ⓘ

exaggĕrāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

exaggĕrātē: adverbial

• exaggĕrō, āvī, ātum, āre, tr.,
1. rapporter des terres sur, hausser en remblai : exaggerare planitiem Curt. 6, 5, 20, remblayer une plaine
2. grossir, augmenter en accumulant [pr. et fig.] exaggerare rem familiarem Cic. Off. 1, 92, augmenter son patrimoine
3. combler : exaggerare aliquem honoribus Vell. 2, 129, 2, combler qqn d'honneurs
4. amplifier, grossir : beneficium verbis Cic. Planc. 71, grossir un bienfait par ses propos, cf. Tusc. 5, 51 ; de Or. 1, 234 ; animus virtutibus exaggeratus Cic. Par. 41, une âme grandie par les vertus ; quasi exaggerata altius oratio Cic. Br. 66, un style en qq. sorte surélevé (comme un bâtiment) ; oratio nimis alta et exaggerata Cic. Or. 192, un style trop élevé et amplifié.
GES Gesner (1)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
exaggero Copy link
ⓘ

exaggĕrāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

exaggĕrātē: adverbial

EXAGGERO âre. [καταχόω, προχόω] Coaceruare, et in vnum veluti aggerem atque aceruum cogere. […]
Page Scan
FOR Forcellini (1)
Source
Source & Attribution
Egidio Forcellini, Totius Latinitatis Lexicon. Digital entries displayed from lexica.linguax.com, maintained by Godmy. All credit belongs to the respective authors and contributors.
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• exaggerate:
      1. 1. augeo, xi, ctum, 2: in e.ing numbers (of Valerius), in augendo numero, Liv. 38, 23: some have e.d it beyond belief, superjecere quidam augendo fidem, Liv. 10, 30 (in Cic. augere usu. signifies to heighten and set off by language) [esp. with amplificare], rather than to falsify: cf. de Or. 1, 21, 94).
      2. 2. expr. by mājor [in majus] and a verb: e.ing the revolt of the allies, defectionem sociorum in majus extollentes, Liv. 28, 31: in the Senate everything was e.d, apud Senatum omnia in majus celebrata sunt, Tac. A. 13, 8: to be e.d by distance (of reports), ex longinquo in majus audiri, Tac. A. 4, 23. Simly, majora vero, (Tac. H. 2, 70), are e.d statements, as distinguished from what is altogether true or false. Phr.: to e. facts, excedere actae rei modum, egredi veritatem, Plin. Ep. 7, 33, fin.; leges historiae negligere ... plus quam concedit veritas dicere, cf. Cic. Fam. 5, 12, 1. (N.B.--Not exaggero, which is to heighten, exalt: cf. Cic. de Or. 3, 27, 105.)
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
EXAGGERATE Copy link
• EXAGGERATE
plus dicere, quam patitur veritas (Auct., Herenn., 4, 53, 67): veritatem or fidem veritatis non servare: fidem superjacere augendo (Liv., 10, 30). To exaggerate anything, verbis augere rem, or augere only; in majus extollere rem; supra ferre rem, quam fieri possit (Cic.); rei actae modum excedere (Plin., Ep., 7, 33, extr.); in falsum augere aliquid (Tac., all = to magnify at the expense of truth); in majus celebrare aliquid (Sen., Jug., 73, 5. Liv.); multiplicare verbis (represent many times greater than it is; e.g., copias); rem verbis exasperare (make it worse than it is); aliquid extollere laudando verbis, etc. (Cic.), with nimis or supra modum; amplificare (general term); tollere aliquid altius dicendo (Cic., as one of the uses of amplificandi, De Or., 3, 26, 104): plus facto dicere (Quint., 8, 6, 68). Rumour exaggerates everything, fama omnia in majus extollit: the report was greatly exaggerated, inflatius multo, quam res erat gesta, fama percrebuerat. History ought to exaggerate nothing, non debet historia veritatem egredi (Plin., Ep., 7, 33, 10): to exaggerate one’s own merits, se supra modum extollere (Quint., 11, 1, 16). ☞ Not exaggerare, though Cic. has oratio nimis alta et exaggerata, an exaggerated style, opposed to humilis, abjecta.