Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 4 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
• else (adj.): only found in connexion with certain other words: some one, something else:
      1. 1. ălius, a, ud (v. another, other): no one e., nemo alius, Cic.: nor is philosophy anything e. than the pursuit of wisdom, nec quicquam aliud est philosophia praeter studium sapientiae, Cic. (for the sequence of alius v. L. G. § 630).
      2. 2. alter, ĕra, ĕrum (with ref. only to a second person or thing): no one e. (i. e. no second person), nemo alter, Plin.
else (adv.) Copy link
Outline
• else (adv.):
    1. I. Besides: praetĕreā: a voice and nothing e., *vox et praeterea nihil: v. besides. Somewhere e., alibi (v. elsewhere): from somewhere e., aliunde, Cic.: from nowhere e., *nullo alio loco (but often expr. by nec aliunde, Cic. Lig. 1, 1).
    2. II. Otherwise: ăliōquin, ăliōqui; ălĭter: I believe there was very little desire of that in former times, or e. many instances would be extant, credo minimam olim istius rei fuisse cupiditatem; alioquin multa exstarent exempla, Cic. Leg. 2, 25, 62: v. otherwise.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
ELSE Copy link
• ELSE
1. adj., alius. Vid: ELSE = besides.
2.
  • Besides, praeterea; but mostly by alius or its derivatives. Somewhere else, alibi, alio loco: (to some other place) alio. From somewhere else, aliunde: and no where else, nec usquam alibi: nobody else, nemo alius; nullus alter (Liv.): nothing else, nihil aliud: what else? quid praeterea? quid aliud? who else? quis alius? Have you anything else to say? num quid aliud tibi dicendum est? And whatever else usually happens, et quicquid aliud fieri solet: I have nobody else to recommend, alium, quem commendem, habeo neminem :they say that the enemy were afraid of him, and of nobody else, eum unum ab hostibus metui, praeterea neminem: what else has happened? quid aliud accidit?
  • Other wise, aliter (in another manner): alioquin (on the opposite supposition). Or else a large house is a disgrace to its owner, aliter ampla domus domino fit dedecori (Cic., Off., 1, 39, 139). I think that this was but little desired in old times, or else we should have many instances of it, credo minimam olim istius rei fuisse cupiditatem, alioquin multa exstarent exempla (Cic.).”Or else” may also be translated by aut only.