ac-cūro Copy link Outline I. In gen.(a). With acc.(b). Absol.(g). With ut or neII. Esp. ⓘaccūrāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd placcūrātē: adverbial • ac-cūro (adc.), āvi, ātum, 1, v. a. (arch. accurassis = accuraveris, Plaut. Ps. 4, 1, 29; id. Pers. 3, 1, 65), to take care of, to do a thing with care. I. In gen. (in Plaut. and Ter. very often; more rare in the class. per., partic. in the verb. fin.; while the P. a. occurs very often in Cic., see below). α. With acc.: prandium alicui, Plaut. Mer. 1, 3, 25: quod facto est opus, id. Cas. 3, 3, 25: rem sobrie aut frugaliter, id. Pers. 4, 1, 1 al.: melius adcurantur, quae consilio geruntur, quam quae sine consilio administrantur, Cic. Inv. 1, 34, 58: virtus et cultus humanus sub tecto adcurantur, id. Fr. in Col. 12 praef.: barbam, Lampr. Heliog. 31.— β. Absol.: ergo adcures: properato opus est, Plaut. Mil. 3, 1, 210, v. Ritschl a. h. l.— γ. With ut or ne: omnes bonos bonasque adcurare addecet, suspicionem et culpam ut ab se segregent, Plaut. Trin. 1, 2, 42; so with ut, Ter. And. 3, 2, 14; with ne, id. Hec. 5, 1, 12.— II. Esp.: adcurare aliquem, to treat one carefully, regale a guest, Plaut. Ep. 5, 1, 55.—Hence, accūrātus, a, um, P. a., prepared with care, careful, studied, elaborate, exact (never of persons, for which diligens is used; syn.: meditatus, exquisitus, elaboratus, politus): adcurata malitia, a studied artifice, Plaut. Truc. 2, 5, 20: adcuratae et meditatae commentationes, Cic. de Or. 1, 60, 257: adcuratius et exquisitius dicendi genus, id. Brut. 82, 283: adcuratissima diligentia, id. Att. 7, 3 al: adcuratum habere = adcurare, to take care, be at pains, Plaut. Bac. 3, 6, 21. —Adv.: accūrāte, carefully, nicely, exactly (syn.: diligenter, studiose, exquisite), Cic. Att. 16, 5; id. Parad. 1, 4; id. Brut. 22 al.—Comp., id. Att. 8, 12; Caes. B. G. 6, 22; id. B. Alex. 12.—Sup., id. Fam. 5, 17; Nep. Lys. 4, 2.
accūrātē Copy link • accūrātē, avec soin, soigneusement : Cic. Br. 86 ; 253, etc.; Cæs. G. 6, 22, 3 ; fallere Ter. Andr. 494, tromper avec circonspection ; aliquem recipere, habere Sall. J. 16, 3 ; 103, 5, recevoir, traiter qqn avec sollicitude, avec prévenance || -tius Cic. Part. 14 ; -tissime Cic. Div. 1, 22.
accūrō Copy link ⓘaccūrāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd placcūrātē: adverbial • accūrō, āvī, ātum, āre (ad, curo), tr., apporter ses soins à, faire (préparer) avec soin : Pl. Epid. 566 ; Cas. 588 ; Cic. Inv. 1, 58 || [avec ut] Pl. Mil. 165 ; Trin. 78 ; [avec ne] Ter. Hec. 738 ; [avec subj. seul] Pl. Bacch. 550 || advenientes hospites Pl. Epid. 662, faire accueil aux hôtes qui arrivent [leur donner ses soins]. ➳ accurassis = accuraveris Pl. Pers. 393 ; Ps. 929 || accurarier inf. prés. pass. : Pl. Men. 208 ; Most. 399.
accurate Copy link ACCVRATE, Adu. [ἐπιμελῶς] Diligenter. Agere cum aliquo accurate multis verbis Cic. Att. 6, 5. […] 🗁 Page Scan
accuro Copy link ⓘaccūrāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd placcūrātē: adverbial ACCVRO, are. [ἐπιμελοῦμαι] Studiose et diligenter aliquid facere, siue curare. […] 🗁 Page Scan
ACCŪRO Copy link ⓘaccūrāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd placcūrātē: adverbial ACCŪRO ↗Open in new tab (accuro)
accurate Copy link Outline I. Careful, studied1. dīlĭgens, ntis (strictly careful)2. exactus3. subtīlis, e • accurate: I. Careful, studied: q. v. II. Exact and correct in calculation, etc. 1. dīlĭgens, ntis (strictly careful): Myron is more a. in the symmetry (of his works), M. in symmetria diligentior, Plin: the most a. naturalists say, diligentissimi naturae tradunt, Plin.: to examine a thing with a. nicety, aliquid diligenti subtilitate exigere, Plin. 2. exactus: v. exact. 3. subtīlis, e: an a. definition, s. definitio, Cic: a. observation, s. observatio, Plin. Phr.: an a. copy, exemplum summa cura et diligentia exscriptum, Cic.
ACCURATE Copy link • ACCURATEdiligens (one who pays close attention to his work, that he may fail in no respect): accuratus (made with exactitude: only of things): exactus (perfectly what it ought to be; of things only: of person. it is only found in the Silver Age: perfect): exquisitus (far sought: hence of extraordinary excellence): subtilis (acute, especially of an orator who, with tact and acuteness, chooses the best expressions, illustrations, etc.: then of things which give proof of such acuteness, e.g., of a speech): limatus, politus (of a refined, polished orator and style). (The words are found in this connection and order), limatus et politus; accuratus et politus. An accurate style, limatius dicendi genus, oratio accurata et polita, limata et polita; oratio subtilis. An accurate knowledge of anything, alicujus rei interior scientia. An accurate judgment, jadicium subtile, or limatum et politum. To subject anything to an accurate investigation, diligenter exquirere, subtiliter quaerere aliquid. To give an accurate description of anything, accurate or diligenter describere aliquid. To give (= write) anybody an accurate account of anything, diligenter scribere de re ad aliquem. With accuracy. Vid: ACCURATELY.