ē-lūdo Copy link Outline I. Neutr., to finish play, i. e. cease to sport ...II. Act.A. To win from one at play .—Constr. ...B. A gladiator's t. t., to elude or parry ...2. Transf., to delude, deceive, cheat, ...a. In gen.b. In partic., with the accessory notion of mockery, ... ⓘēlūdam | que: pres subj act 1st sg · fut ind act 1st sg • ē-lūdo, si, sum, 3, v. n. and a. * I. Neutr., to finish play, i. e. cease to sport or roll: ipsum autem mare sic terram appetens litoribus eludit, ut, etc., Cic. N. D. 2, 39, 100 (Bait. cludit): solebat Aquilius litus ita definire, qua fluctus eluderet, id. Top. 7, 31 (al. alluderet); cf. Quint. 5, 14, 34: eludere proprie gladiatorum est cum vicerint, et eludere est finem ludo imponere, Don. ad Ter. Eun. 1, 1, 10.— II. Act. A. To win from one at play (very rare).—Constr. aliquem or aliquem aliquid: anulus, Quem parasitus hic te elusit, Plaut. Curc. 5, 2, 31; cf.: elusi militem in alea, id. ib. 11.— Poet., with dat.: tibi victrices ... Eludet palmas una puella tuas, will snatch away from you, Prop. 4 (5), 1, 140.—Far more freq. and class. (esp. in the transf. sense), B. A gladiator's t. t., to elude or parry an enemy's blow: callidus emissas eludere simius hastas, Mart. 14, 202: caestus cito motu, Manil. 5, 163; cf. absol.: quasi rudibus ejus eludit oratio, Cic. Opt. Gen. 6, 17. —Poet.: vulnera, to make in vain, Ov. M. 12, 104.— 2. Transf., to delude, deceive, cheat, frustrate. a. In gen.: aliquem, Plaut. Am. 1, 1, 109; Ter. Ph. 5, 6, 45; Cic. Div. in Caecil. 14; id. Sest. 43 fin.; * Caes. B. C. 1, 58, 1; Liv. 22, 18; 36, 45; 44, 36; Verg. A. 11, 695; Hor. S. 1, 10, 41; id. Ep. 1, 17, 18; Tib. 2, 1, 19 et saep.; cf. absol., Cic. Pis. 33, 82: manus scrutantium, Petr. 97, 4: bellum quiete, quietem bello, Liv. 2, 48; cf. pugnam, id. 27, 18: bellum metu, Tac. A. 2, 52: fidem miraculis, Liv. 26, 19: ultionem praevaricando, Tac. A. 14, 41: indicia seditionis, i. e. to invalidate, id. H. 1, 26 et saep.— b. In partic., with the accessory notion of mockery, to mock, jeer, banter, make sport of: et vos ab illo irridemini et ipsi illum vicissim eluditis, Cic. Ac. 2, 39, 123: aliquem, id. Div. in Caecil. 7 fin.; 14; Liv. 7, 13; Tac. A. 6, 46; 16, 28 et saep.; cf. absol.: eludet, ubi te victum senserit, Ter. Eun. 1, 1, 10; Cic. Cat. 1, 1, 1; Liv. 1, 48; 2, 45; Tac. A. 2, 79 et saep.: gloriam alicujus (opp. extollere suam), Liv. 28, 44 fin.: aliquid, id. 1, 36; 6, 41; 9, 2 et saep.
ēlūdō Copy link Outline 1 intr., jouer, se jouer :2 tr.a) gagner en jouant, subtiliser, [avec 2 acc.]b) éviter en se jouant, esquiver [en parl. de coups portés] : [abs ...c) se jouer de (qqn, qqch.) :d) [avec idée de moquerie] berner : || se railler de (qqch.) : ... ⓘēlūdam | que: pres subj act 1st sg · fut ind act 1st sg • ēlūdō, sī, sum, ĕre, 1. intr., jouer, se jouer : Cic. Top. 32 2. tr. a) gagner en jouant, subtiliser, [avec 2 acc.] aliquem aliquid : Pl. Curc. 630 ; b) éviter en se jouant, esquiver [en parl. de coups portés] : Mart. 14, 202, 1 ; [abst] Cic. Opt. 17 ; c) se jouer de (qqn, qqch.) : Cic. Cæc. 45 ; Verr. 1, 1, 30 ; Cæs. C. 1, 58, 1 ; Liv. 22, 18, 3 ; d) [avec idée de moquerie] berner : Cic. Ac. 2, 123 || se railler de (qqch.) : Liv. 28, 44, 17.