tranquillity Copy link Outline I. PhysicalII. Mental1. tranquillĭtas, tranquillitas animi, Cic. Tusc. 4, 5, 10.2. tranquillus animus3. aequus animus • tranquillity: I. Physical: tranquillĭtas, quies: v. stillness, calmness. II. Mental: 1. tranquillĭtas, tranquillitas animi, Cic. Tusc. 4, 5, 10. 2. tranquillus animus: cf. id. de Sen. 20, 74. 3. aequus animus: v. calmness, equanimity. Phr.: to disturb any one's t. of mind, animum loco et certo de statu demovere, id. Caecin. 15, 42: animum perturbare (v. disconcert): to lose one's t., tumultuans de gradu dejici, Cic. Off. 1, 23, 80: de suo statu se migrare, id. Att. 4, 16: a constantia atque a mente discedere, id. Div. 2, 55, 114: pleasure disturbs the t. of the mind, voluptas mentem e sua sede et statu demovet, id. Parad. 1, 3, 15: to maintain t., aequam mentem servare, Hor. Od. 2, 3, 2.
TRANQUILLITY Copy link • TRANQUILLITYCalmness, tranquillitas: quies. Composure (of mind), animi tranquillitas: animus tranquillus: animi aequitas: animus aequus (tranquillity of the mind): mentis or animi status (the state in which the mind finds itself; Vid: Cic., Parad., 1, 3, extr.). To disturb anybody’s tranquillity of mind, animum alicujus perturbare, perterrere; animum alicujus de statu or de sede sua demovere; animum alicujus perterritum loco et certo de statu demovere; mentem e sede sua et statu demovere: to lose one’s tranquillity, de gradu (or de statu suo) dejici; de statu suo discedere, demigrare; mente concidere; perturbari; by anything, aliqua re: to have lost one’s tranquillity, sui, or mentis, or animi non compotem esse; minus compotem esse sui; mente vix constare: to preserve one’s tranquillity of mind, non dejici se de gradu pati: to maintain tranquillity in a matter, non perturbari in re.