Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (5 entries · 25 senses)
S&H Smith & Hall (3)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
stock (subs.) Copy link
Outline
• stock (subs.):
    1. I. Main body of a tree:
      1. 1. stirps, pis, f.: v. trunk.
      2. 2. rare in this sense, caudex, ĭcis, m.: Plin. 16, 30, 53. (Caudex usu. denotes a mere dry stump or log: as also does stīpes.)
    2. II. Fig.: applied to a person very dull and senseless:
      1. 1. stīpes, ĭtis, m.: Ter. Heaut. 5, 1, 4.
      2. 2. caudex: ib.
      3. 3. truncus: Cic. N. D. 1, 30, 84.
    3. III. Origin, lineage:
      1. 1. stirps: Cic.: Virg.: v. lineage.
      2. 2. gĕnus: v. race. See also origin, rank, family.
    4. IV. Supply: cōpia: accumulated s., anteconvecta c., Liv. 5, 13: v. supply, quantity. Phr.: to have a good s. of anything, abundare aliqua re, Cic. Sen. 16, 56: to have a good s. of everything, omnibus rebus instructum esse, id. Man. 8, 20: v. furnished.
    5. V. Esp. the capital and implements employed in working a business: instrūmentum (which however can scarcely include actual money): to maintain farms with large outlay and large s., arationes magna impensa, magno i. tueri, Cic. Verr. 3, 21, 53: cf. Auct. pro dom. 20, 62, i. villae (i. e. implements of husbandry): Varr. R. R. 1, 13. To include the notion of goods in hand, instrumentum ac merces: v. merchandize.
    6. VI. Cattle:
      1. 1. res pĕcuāria: a large amount of s., res p. ampla, Cic. Quint. 3, 12: Scrr. R. R.
      2. 2. pĕcus, ŏris, n.: v. cattle. (Pecuaria also occurs absol. = s.-farming, cattle-breeding.)
    7. VII. Capital invested: use pĕcūniae: s.s of all kinds are low, jacent pretia pecuniarum collocatarum omnium: cf. Cic. R. Com. 12 (quum jacerent pretia praediorum).
    8. VIII. The wooden part of a tool: use lignum.
stock (v.) Copy link
Outline
• stock (v.):
    1. I. To provide with: instruo, 3: v. to furnish, provide.
    2. II. Esp. to furnish a farm, etc., with all its belongings, *fundum (arationem) instrumento omni atque re pecuaria replere: to s. a fish-pond, piscinam frequentare, Col. 8, 16; and immediately after, (piscinas) convectis marinis seminibus (spawn) replere. So, well-s.'d, frequens: e. g. a forest well-s.'d with timber, silva trabibus f., Ov. M. 8, 329.
stock (adj.) Copy link
• stock (adj.): i. e. of the common repertory; frequently used: the s. arguments against philosophers, *quae contra philosophos disputantibus maxime in promptu (in aperto) sunt.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
STOCK Copy link
• STOCK
1.
  • s. The trunk or body of a plant, truncus: arboris corpus: stirps (☞ not caudex or stipes). Stock still, immotus; immobilis: to be standing stock still, tamquam in incili aliquo adhaerere (proverbially, caelius, ap. Cic.); immotum stare.
  • A race, lineage, Vid:
  • Great quantity, vis: copia: magnus numerus.
  • Store, copia: apparatus. A large stock, vis magna, maxima: to lay in a large stock of corn, frumenti vim maximam comparare.
  • Capital, sors: caput.
  • (In ship building) Stocks, plur.; navalia, -ium, plur. To put a ship upon the stocks, navem aedificare or exstruere (in navalibus): to take a ship off the stocks, navem deducere: a ship leaves the stocks, navis exit navalibus.
  • Plural, Stocks, hold for the legs, compedes, plur.
  • If = funds, Vid.
2. v. suppeditare alicui aliquid: instruere: exstruere (rare): ornare. (The words are found in this connection and order.) instruere et ornare aliquem aliqua re. Stocked, instructus: ornatus.
GRG Georges (1)
Source
Source & Attribution
Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (8th ed., 1913/1918). Digitized data accessed from latin-dict.github.io and is in the public domain.
Stock Copy link
Outline
Stock,
I. Stamm:
a. eig.: stirps (Stamm übh., auch von Blumen).
truncus (Baumstamm, mittlerer Teil eines Baums mit u. ohne Wurzeln).
stipes (der Stamm, Stock, der fest in der Erde steht oder fest eingerammt ist; dann bildl. = dummer Mensch).
caudex (Holzklotz; dann bildl. = Klotz, d. i. dummer, dämischer Mensch).
frutex (der Strauch einer Blume, im Ggstz. zur Blume od. Blüte, z.B. rosae).
vitis (Weinstock).
über Stock u. Stein, per invia.
b. uneig. = Kapital, w. s.
II. Stecken: baculum, kleiner, bacillum (Stab, Stock übh.).
scipio (Stock zum Stützen, wie ihn alte Leute tragen).
fustis (derber Stock, Knüttel, Prügel, zum Schlagen).
vitis (der Rebstock, bes. als Stab des römischen Zenturio).
am St. gehen, inniti baculo; artus baculo sustinere: jmd. mit dem Stocke schlagen, züchtigen, s. Stockprügel (geben).
III. = Bienenstock, w. s.
IV. = Stockwerk, w. s.