revolt (v.) Copy link Outline I. Intrans.1. dēfĭcio, fēci, fectum, 3 (to stand aloof from)2. descisco, ivi or ii, ītum, 3 (mostly constr. with ab)3. rĕbello, 1 (to make war again4. sēcēdo, cessi, cessum, 3 (to withdraw from the stateII. Trans. • revolt (v.): I. Intrans.: 1. dēfĭcio, fēci, fectum, 3 (to stand aloof from): the states which had r.'d, civitates quae defecerant, Caes. B. G. 3, 17: those who r.'d from the republic, ii qui a republica defecerunt, Cic. Cat. 1, 11, 28. 2. descisco, ivi or ii, ītum, 3 (mostly constr. with ab): to r. from one's native land, a patria d., Liv. 28, 27, ad init.; Cic. Phil. 11, 9, 21. 3. rĕbello, 1 (to make war again: said of a conquered people): v. rebel. 4. sēcēdo, cessi, cessum, 3 (to withdraw from the state: esp. of the revolts of the plebs): Sall. Cat. 33: Liv.: v. secede. Phr.: lest the common people should r., ne plebs laberetur, Caes. B. G. 5, 3: to r., in fide non manere, Liv. 28, 24; imperium auspiciumque abnuere, id. 28, 27, ad init. (said of soldiers). Fig.: our very nature r.s at such suspicions, istiusmodi suspicionibus reclamitat natura ipsa, Cic. Rosc. Am. 22, 63. II. Trans.: offendo. di, sum, 3: v. shock, disgust.
revolt (subs.) Copy link Outline 1. dēfectio2. rĕbellio (less freq. rebellatio and rebellium3. sēdĭtio (civil discord) • revolt (subs.): 1. dēfectio: the sudden r. of Pompey, subita d. Pompeii, Cic. Q. Fr. 1, 4, 4: Caes.: Liv.: (the form dēfectus, ūs, is late Latin). 2. rĕbellio (less freq. rebellatio and rebellium: a renewal of war by a conquered people): v. rebellion. 3. sēdĭtio (civil discord): the r. spread among the legions, s. legiones incessit, Tac. A. 1, 16: Cic. Join: defectio s.que, Liv. 28, 24: v. tumult, sedition. Phr.: to rise in r. against any one, cooriri in aliquem, Liv. 7, 3, extr.; exsurgere contra aliquem, Tac. H. 2, 76: Illyricum was in a state of r., turbatum Illyricum, id. ib. 1, 2: to be participators in their r., furoris eorum socios esse, Liv. 28, 24, ad fin.
REVOLT Copy link • REVOLT 1. s. defectio (abaliquo): rebellio: rebellium (resumption of hostilities by a conquered party, or one who has been compelled to maintain peace). To attempt or plan a revolt, defectionem moliri, attentare. 2. v. rebellare: rebellionem facere (to renew a war, to rise again; of a vanquished people): seditionem movere (general term to raise a disturbance): imperium auspiciumque abnuere (to refuse obedience; of soldiers, Liv., 27, 27). To revolt against anyone, resistere alicui (to oppose): imperium alicujus detrectare (to refuse obedience to): deficere ab aliquo or ab alicujus imperio, desciscere ab aliquo (to fall off from).