Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (6 entries · 4 senses)
S&H Smith & Hall (4)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
fast (adj.) Copy link
• fast (adj.): i. e. firm (q. v.): chiefly in special phrases: f. friends, firmi amici, Pl.; firmi et stabiles et constantes amici, Cic. Am. 17, 62: f. colours, perh. stabiles colores: v. to fasten; MAKE FIRM.
• fast (v.): to abstain from food:
      1. 1. jējūnus sum: I had f.'d so completely for two days as not even to taste water, biduum ita jejunus fueram., ut ne aquam quidem gustarem, Cic. Fam. 7, 26: a stomach that seldom f.s, loathes homely fare, raro jejunus stomachus vulgaria temnit, Hor. S. 2, 2, 38.
      2. 2. jējūno, 1 (unclassical): Hier.: Tert.
      3. 3. jējūnium servo: used of special religious observance: no Jew f.s so scrupulously on his sabbaths as I have done on this, ne Judaeus quidem tam diligenter sabbatis jejunium s., quam ego hodie servavi, Suet. Aug. 76.
      4. 4. abstĭneo, ui, tentum, 2: (properly, with abl. expressed): the patient ought to f. the day before, that he may be fit for such a treatment, pridie abs. debet aeger, ut aptus tali curationi sit, Cels. (not so in Cic.): more fully., aqua ciboque abs., Col.
fast (subs.) Copy link
• fast (subs.): jējūnium: to break a f., j. solvere, Cic.: those, long f.s subdue, with scanty food, illos longa domant inopi j. victu, Ov.: to appoint a f. in honour of Ceres, j. Cereri instituere, Liv.: to declare a f., j. indicere, Hor.: v. fasting.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
FAST Copy link
• FAST
1. v. jejunium servare (voluntarily to refrain from food for a season; to keep a fast, especially from religious motives; Vid: Suet., Oct., 76): cibo se abstinere (to abstain from food, especially as a remedy; ☞ abstinere cibo and simply abstinere are post-classical): to injure one’s health by fasting, aliquis tam parcus et continens est, ut necessitates valetudinis restringat.
2. s. jejunium (a voluntary abstaining from food for some time, a fasting; then as it were figuratively = hunger): inedia (a not eating; the abstaining from food voluntarily or compulsorily, or in consequence of the state of body; ☞ abstinentia does not occur until after the classical period). To order, appoint a fast, jejunium instituere: to proclaim a fast, jejunium indicare.
3.
  • adj.,
  • Quick, Vid:
  • Firm, Vid :, and also FAST, adverb, (= firmly), and to FASTEN.
4.
  • adverb,
  • Firmly, firme: firmiter: stabiliter [SYN. in QUICK]. Fast asleep, sopitus; arto et gravi somno sopitus; or dormiens only: to be fast asleep, arte et graviter dormitare; arto et gravi somno sopitum esse; also sopitum esse only (PROP.); dormitare; dormitare in otio (Plaut.); oscifare (or oscifari) et dormitare (Cic., De Or., 2, 33, 144); sedere et oscitari (Auct., ad Her., 4, 36; all IMPROP.): to stand fast, *immotum stare: to tie fast, vincire; devincire, to anything, ad aliquid; constringere, with anything, aliqua re: to hold fast, tenere; retinere (PROP., of a thief, etc.); mordicus tenere (with the teeth; also IMPROP., to abide fast or firmly by anything): to stick fast, adhaerere; inhaerere: to make anything fast with a pin, *aliquid acu affigere.
  • Swiftly, celeriter: cito: festinanter: velociter [SYN. in QUICK, adjective]: raptim (in a hurried manner): too fast, praepropere: to walk, go, or run fast, celeriter ire; celeri or citato gradu ire (of persons); celeri cursu ferri (of a waggon, a ship, etc.): to flow fast, incitatius fluere or ferri; citatum ferri (of a river): to move, etc., faster (after one had been going slower), gradum addere or corripere; gradum conferre: a fast-sailing vessel, navis celerrima: this was a very fast-sailing vessel, haec navis erat incredibili celeritate velis: one that speaks fast, volubilis: the habit of speaking too fast, praeceps quaedam celeritas dicendi (of an orator); citata pronunciatio (a rapid utterance): to conclude or judge too fast, festinantius judicare.
GRG Georges (1)
Source
Source & Attribution
Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (8th ed., 1913/1918). Digitized data accessed from latin-dict.github.io and is in the public domain.