Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (9 entries · 11 senses)
L&S Lewis & Short (1)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
dis-trĭbŭo Copy link
Outline
ⓘ

distrĭbūtē: adverbial

distrĭbūte: perf part pass masc/neut voc sg

distribūtē: adverbial

distribūte: perf part pass masc/neut voc sg

• dis-trĭbŭo, ŭi, ūtum, 3, v. a., to divide, distribute (class.; cf.: divido, impertio, dispenso, participo, communico).
  1. I. Lit.: argentum, Ter. Ad. 3, 3, 17: partiendum sibi ac latius distribuendum exercitum putavit, Caes. B. G. 3, 10 fin.: distribuisti partes Italiae, Cic. Cat. 1, 4, 9; cf. id. ib. 3, 4, 8: reliquum populum distribuit in quinque classes, Cic. Rep. 2, 22; cf. id. Leg. 3, 3, 7; Ov. F. 6, 84: copias in tres partes, Caes. B. G. 6, 32, 3; id. B. C. 1, 55, 2: pueros in classes, Quint. 1, 2, 23: orbem in duodecim partes, Cic. Tusc. 1, 28 et saep.: milites circum familias conventus Campani, Caes. B. C. 1, 14 fin.; cf.: gladiatorias familias Capuam et in cetera municipia, Sall. C. 30 fin.: Numidas in hiberna in proximis Thessalis urbibus, Liv. 42, 67: legiones et auxilia provinciatim, Suet. Aug. 49: milites in legiones, Caes. B. C. 3, 4, 2; cf. Front. Strat. 4, 1, 43: gladiatores binos singulis patribus familiarum, distributed among them, apportioned to them, Cic. Att. 7, 14, 2: naves quaestori, legatis, praefectis, equitibus, Caes. B. G. 4, 22, 3 and 5: equos Germanis, id. ib. 7, 65 fin.: pecunias exercitui, id. B. C. 1, 39, 3 al.; cf. also: pecuniam in judices, Cic. Clu. 27, 74: naves in legiones, Tac. A. 2, 8: pecus viritim, Caes. B. G. 7, 71, 7: capita singula ex captivis toto exercitu praedae nomine, id. ib. 7, 89 fin.: Poenorum arma inter suos, Front. Strat. 4, 7, 12 et saep. Rarely of the distributing of a service among several: alterum (genus) emendi, quod praeterea civitatibus aequaliter esset distributum, Cic. Verr. 2, 3, 70 Zumpt. —
  2. II. Of abstract objects: quae observata sunt in usu ac tractatione dicendi, haec partibus distributa sunt, Cic. de Or. 1, 23, 109; Quint. 9, 3, 93; cf. id. 9, 1, 34: meministis me ita distribuisse initio causam, Cic. Rosc. Am. 42: vitae opera hac (honesti) regulā, Sen. Ben. 7, 2.—Hence, distrĭ-būte, adv., orderly, methodically (very rare): neque distincte neque distribute scribere, Cic. Tusc. 2, 3, 7: distributius tractare, id. Inv. 2, 59, 177.
GAF Gaffiot (2)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
Jump to
distrĭbūtē Copy link
ⓘ

distrĭbūtē: (adverb)

• distrĭbūtē (distributus), avec ordre, avec méthode : Cic. Tusc. 2, 7 || -tius Cic. Inv. 2, 177.
distrĭbŭō Copy link
ⓘ

distrĭbūtē: adverbial

distrĭbūte: perf part pass masc/neut voc sg

distribūtē: adverbial

distribūte: perf part pass masc/neut voc sg

• distrĭbŭō, bŭī, būtum, ĕre, tr., distribuer, répartir, partager : distribuit populum, in quinque partes Cic. Rep. 2, 39, il partagea le peuple en cinq classes (res partibus distributæ Cic. de Or. 1, 109, choses classées par espèces) ; pecuniam in judices Cic. Clu. 74, distribuer de l'argent aux juges ; milites in legiones Cæs. C. 3, 4, 2, répartir des soldats dans les légions ; pecunias exercitui Cæs. C. 1, 39, 3, distribuer de l'argent à l'armée, cf. Cic. Verr. 2, 3, 171 ; Att. 7, 14, 2 ; opera vitæ Sen. Ben. 7, 2, 2, régler ses occupations ; vias triumphalibus viris sternendas distribuit Suet. Aug. 30, il répartit le pavage des routes entre les personnages revêtus des honneurs du triomphe || former en répartissant : partitio causarum distributa est Cic. Part. 110, la division des motifs a été faite, réglée.
GES Gesner (2)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
Jump to
distribute Copy link
ⓘ

distrĭbūtē: (adverb)

DISTRIBVTE Adu. [διαδεδομένως] Cic. Tusc. 2, 7 c. 3 […]
Page Scan
distribuo Copy link
ⓘ

distrĭbūtē: adverbial

distrĭbūte: perf part pass masc/neut voc sg

distribūtē: adverbial

distribūte: perf part pass masc/neut voc sg

DISTRIBVO ui, utum, ere. [ἀπονέμω, διανέμω, διαδίδωμι] Separatim disponere, et suum cuique tribuere. […]
Page Scan
FOR Forcellini (2)
Source
Source & Attribution
Egidio Forcellini, Totius Latinitatis Lexicon. Digital entries displayed from lexica.linguax.com, maintained by Godmy. All credit belongs to the respective authors and contributors.
Jump to
DISTRĬBŬO Copy link
ⓘ

distrĭbūtē: adverbial

distrĭbūte: perf part pass masc/neut voc sg

distribūtē: adverbial

distribūte: perf part pass masc/neut voc sg

S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
distribute Copy link
Outline
• distribute:
    1. I. In gen. sense:
      1. 1. distrĭbuo, i, ūtum, 3: to d. money, argentum d., Ter.; with dat., militi, Caes.: to d. the soldiers among the legions, milites in legiones d., Caes.: he d.d the rest of the people into five classes, reliquum populum distribuit in quinque classes, Cic.
      2. 2. dīvĭdo, vīsi, vīsum, 3 (less freq.): to d. and circulate bills, d. passim et pervulgare tabulas, Cic.: to d. kisses, oscula d., Hor.
      3. 3. dispertio, 4 (to break up and share): to d. the recruits among the legions, tirones inter legiones d., Auct. B. Afr.: to d. (quarter) the army through the fortified towns, exercitum per oppida d., Liv.: to d. money to the jurors, pecuniam judicibus d., Cic. (N.B. The deponent form also occurs.)
      4. 4. descrībo, psi, ptum, 3 (to lay out and apportion): v. to allot.
      5. 5. partior, 4: v. to divide.
      6. 6. dīgĕro, gessi, gestum, 3: v. to arrange.
      7. 7. dīlargior, 4 (to d. lavishly): Cic.
    2. II. In certain special senses: Phr.: to d. the voting tablets (to electors, or jurors), tabulas, suffragia diribēre, Cic.: to d. type, typos discutere, Orell.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
DISTRIBUTE Copy link
• DISTRIBUTE
distribuere (e.g., populum in quinque classes; pecuniam in judices; exercitum in civitates; frumentum civitatibus): dividere: partiri: dispertire: describere: dispensare: digerere (e.g., cibum in omnes membrorum partes): disponere (e.g., vigilias per urbem, stationes portis): largiri: dilargiri (to distribute liberally: of money, etc., elargiri; Persius). [SYN. in DIVIDE.] To distribute equally, aequabiliter partiri or dispertiri (e.g., praedam): to distribute the voting tablets, tabellas diribere.