Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (24 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• fall (v.):
    1. I. Lit.:
      1. 1. cădo, cĕcĭdi, cāsum, 3: to f. from the top, a summo c., Pl.: to f. from a horse, ex equo c., Cic.: how many leaves f. in the woods, quam multa in silvis c. folia, Virg.: the arms themselves fell from the hands of the citizens, de manibus civium arma ipsa ceciderunt, Cic.: the river Aretho f.s into an arm of the sea, amnis Aretho c. in sinum maris, Liv.
      2. 2. concĭdo, 3 (to f. together, or completely): that room fell, conclave illud concidit, Cic.: a tower fell in an earthquake, turris concidit terrae motu, Suet.
      3. 3. dēcĭdo, 3 (to f. down): to f. from a horse, equo d., Cic.: rain is f.ing, imber d., Hor.: the tunic f.s to the feet, ad pedes tunica d., Suet. Fig.: from how great a hope have I fallen! quanta de spe decidi! Ov.
      4. 4. ruo, ui, ŭtum, 3 (with violence): the wall f.s down, murus ruit, Liv.: Hor.
      5. 5. corruo, 3 (of a complete ruin): the house fell, aedes corruerunt, Cic.: Quint.: the tree f.s to the ground (with a crash), arbor corruit, Ov.
      6. 6. lābor (dēlābor), lapsus, 3 (denoting a more gradual or gentle motion): stars f.ing headlong from the sky, stellae praecipites coelo labentes, Virg.: the chains f. from his arms, labuntur catenae lacertis, Ov.: a statue which fell down from heaven, signum coelo delapsum, Cic.
    2. II. To be slain; to fall dead:
      1. 1. cădo, 3: a few of our men f., pauci de nostris c., Caes.: many a victim shall f. by our right hand, multa nostra cadet hostia dextra, Virg.
      2. 2. concĭdo, 3: to f. in battle, in proelio c., Cic.: a healthy man drinks and immediately f.s dead, bibit sanus, confestim c., Quint.
      3. 3. occĭdo, ĭdi, āsum, 3: Eudemus fell fighting at Syracuse, Eudemus proelians ad Syracusas occidit, Cic.: to f. by one's own hand, sua dextra oc., Virg. Phr.: they have nobly fallen in defence of their country, bene pro patria jacent, Ov.: Liv.: v. to slay.
    3. III. To decline, subside; as the winds:
      1. 1. cădo, 3: the East wind f s, c. Eurus, Ov.: all the violence of the wind fell, venti vis omnis cecidit, Liv.
      2. 2. concĭdo, 3 (at once; of a number): the winds f., concidunt venti, Hor.
      3. 3. pōno, pŏsui, ĭtum, 3 (poet.): the winds fell (lulled), venti posuere, Virg. Aen. 7, 26.
    4. IV. To become less (esp. of price):
      1. 1. cădo, 3: military service f.s (in value) in time of peace, pretia militiae in pace c., Liv. 34, 36, fin.: (dresses of) skin fell in value, cecidit pellis, Lucr. 5, 1417.
      2. 2. laxo, 1: the price of provisions had not fallen much, annona haud multum laxaverat, Liv. 26, 20.
      3. 3. retro ăbeo, 4, irr.: the prices of produce have fallen, pretium redituum retro abiit, Plin. Ep. Phr.: by opening the granaries he caused the prices of produce to f., levavit, apertis horreis, pretia frugum, Tac. Ann. 2, 59.
    5. V. To decay, go to ruin:
      1. 1. cădo, 3: the fortune of the Phrygians has fallen, cecidit fortuna Phrygum, Virg.
      2. 2. occĭdo, 3 (utterly): all hope has fallen, occidit spes omnis, Hor.: one house has fallen, occidit una domus, Ov.
      3. 3. ruo, corruo, 3 (suddenly and violently: the latter, of a complete fall): there is no one but perceives that that commonwealth is f.ing, nemo est quin intelligat ruere illam rempublicam, Cic.: the power of the Spartans fell, opes Lacedaemoniorum corruerunt, Cic.: the higher he had been raised, the more disgracefully did he f., quanto altius elatus erat, eo foedius corruit, Liv.
      4. 4. praecipĭto, 1: Cic.: Liv.: v. RUIN (TO GO TO).