Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (4 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• proportion (subs):
      1. 1. portio, ōnis, f. (to be used in all adverbial phrr., though not capable of standing as equivalent for the Eng. in technical sense: cf. infr.): in p. (proportionally), pro portione, Cic. Verr. 4, 21, 46: in p. to the (magnitude of the) subject, pro p. rerum, id. de Or. 2, 79, 320: in a certain (defined) p., pro rata p., [also, pro rata parte], Plin. 11, 15, 15: to observe the same p., eandem servare p., Curt. 7, 11, med.
      2. 2. only as technical term, prōportio, ōnis (a coinage ventured by Cic. after the Gk., ἀναλογία): Cic. Tim. 4, fin. (audendum est enim, quoniam haec primum a nobis novantur): Varr. L. L. 10, init. (where however only the form proportione, occurs: which need imply no nom. case proportio): Vitr. 3, 1, init. (thus defined, Proportio est ratae partis membrorum in omni opere totiusque commodulatio, ex qua ratio efficitur symmetriarum).
      3. 3. expr. by rătio (relation) with depend. gen.: the p.s (of measurement) which appear to be necessary in all works, mensurarum rationes quae in omnibus operibus videntur necessariae esse, Vitr. 3, 1, 5; cf. ib. § 1, ratio symmetriarum.
      4. 4. symmetria (due measurement of the parts of a figure or work in relation to each other and the whole): Vitr. 1, 2, 3, sq.: Plin.: v. symmetry. Phr.: to be in perfect p. (of the parts of a building), convenientissimum habere commensuum responsum, Vitr. 3, 1, 3. cf. ib. § 4, ita natura composuit corpus hominis, uti pro portionibus membra ad summam ejus figurationem respondeant: to promise [so much] to the privates, and in p. to the centurions, [tantum] militibus polliceri, et pro rata parte centurionibus, Caes. B. C. 1, 17, fin.: Cic.: the subs. is sometimes omitted (not in Cic.), whence we get, pro rata: Liv. 45, 40, med.