private (adj.) Copy link Outline I. Peculiar to an individual1. prīvātus2. pĕcūliāris, eII. Not of a public characterIII. Retired1. sēcrētus2. sōlusIV. Connected with one's own home1. expr. by dŏmī2. dŏmestĭcus3. umbrātĭlis, umbrātĭcus (to be used with caution)V. ConfidentialVI. Milit. term, of the rank and file, not an officer1. grĕgārius (miles), Cic. Pl. 30, 722. mănĭpŭlāris, e; esp. as subs., by ellipsis of miles • private (adj.): I. Peculiar to an individual: 1. prīvātus: no p. property in land, nihil privati [ac separati] agri, Caes. B. G. 4, 1: his own p. property, res quae ipsius erant p., Cic. Quint. 4, 15. 2. pĕcūliāris, e: Suet.: Dig.: v. own (5). The p. property of a person not sui juris, pĕcūlium: Liv. 2, 41, fin. (p. filii): Suet. Tib. 50 (uxoris): v. Lat. Dict. s. v. II. Not of a public character: prīvātus: a p. life, vita p. [et quieta], Cic. Sen. 7, 22: in a p. capacity (holding no legal authority), privatus, id. Cat. 1, 1, 3. without subs., in privato (in a p. place, opp. in publico), Liv. 39, 18, med. In p., without public authority, privatim, Caes. B. G. 1, 17: Sall. III. Retired: 1. sēcrētus: p. studies, s. studia, Quint. 2, 18, 4: Sen. Ep. 91, 5: Petr.: To make for a p. spot (for an interview), secretum petere, Plin. Ep. 1, 5, 11. Hence adv. secreto, in private: v. privately. 2. sōlus: v. solitary. IV. Connected with one's own home: esp. of education. 1. expr. by dŏmī: whether p. education or school be preferable, utilius domi an scholis (pueri) erudiantur, Quint. 1, 2, lem.: cf. ib. § 1, domi atque intra privatos parietes studere. 2. dŏmestĭcus: a p. tutor, domesticus praeceptor, ib. § 4: p. and in-doors exercise, d. exercitatio et umbratilis, Cic. de Or. 1, 34, 157: p. lessons, *lectiones d. (Kr.). 3. umbrātĭlis, umbrātĭcus (to be used with caution): v. in-doors. V. Confidential: Phr.: he was the king's p. secretary, (rex) eum habuit ad manum scribae loco, Nep. Eum. 1 (cf. paulo infr., omnium consiliorum particeps): Kr. gives phr. scriba cubicularius, Inscr.: *scriba omnium secretorum arbiter, cf. Curt. 3, 12, med. VI. Milit. term, of the rank and file, not an officer: 1. grĕgārius (miles), Cic. Pl. 30, 72: Tac. 2. mănĭpŭlāris, e; esp. as subs., by ellipsis of miles: I have not followed Pompey like a single p. soldier, non Pompeium tanquam unus m. secutus sum, Cic. Att. 9, 10, init.: Tac. (freq.).