Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
VOICE Copy link
• VOICE
  • vox (general term, the faculty of producing audible and articulate sounds: then, also, the sound itself that is produced, either of living beings or personified objects; e.g., the voice of nature, naturae vox): cantus (the song of birds): sonus (the tone, sound of a voice or of a musical instrument): vocis sonus (the sound of the voice): sonitus (a continuing sound, as that of the tuba, tubae; of thunder, tonitruum). A clear voice, vox clara (a loud, discernible voice; opposed to a dull, indistinct voice, vox obtusa): vox canora (a clear, harmonious voice; opposed to a dull, low voice, vox fusca). A clear voice, vox laevis (opposed to a rough voice, vox aspera): a high or acute voice, vox acuta (opposed to a deep voice, vox gravis): a flexible voice, vox flexibilis (opposed to a harsh voice, vox dura): a full voice, vox plena (opposed to a thin, faint voice, vox exilis): with a loud voice, (e.g., to call), clara voce; magna voce: firmness, power, etc., of voice, vocis magnitudo, firmitudo: clearness of voice, vocis splendor: to know anybody by his voice, aliquem voce noscitare: aliquem ex voce cognoscere: to imitate the human voice, imitari humanae vocis sonum: to raise one’s voice, attollere vocem: to lower one’s voice, submittere vocem: to exert one’s voice beyond measure, vocem ultra vires urgere.
  • Figuratively. To listen to anybody’s voice, audire aliquem (to listen to, follow anybody): aliquem monentem audire (to listen to anybody’s exhortation). To obey the voice, or call of nature, naturam ducem sequi: congruenter naturae convenienterque vivere: to listen to the voice, of one’s conscience, a recta conscientia non discedere.
  • Vote; suffrage, sententia (general term; of a senator in the Senate, of a judge in the court, of the people in the comitia, etc.): suffragium (the vote of a Roman citizen in the comitia; then also, the voting tablet): punctum (the vote which a candidate received in the comitia; because the collectors of the votes [custodes] made a dot or point opposite the name of the person in whose favor the tablet was sent in).
  • By metonymy, the general voice, omnium consensus, consensus publicus: there is only one voice, concerning anything, omnes uno ore in aliqua re consentiunt: to have the first voice, principatum sententiae tenere.