furtum facere alicui (general term): furari alicui aliquid, or aliquid ab aliquo (secretly: clepere alicui aliquid, basely, is an old word, but retained in the phrase rapere et clepere): sublegere alicui aliquid; surripere alicui aliquid, or aliquid ab aliquo (general term, whether really or in jest; e.g., multa a Naevio surripuisse, really; puellae suavium surripere, in jest): furto abigere (of animals which are driven away by the thief). To steal a little time, aliquid spatii surripere: to steal out of the town, urbe elabi: to steal away from a company, clam se subducere circulo: stolen goods, oblatum furtum (as offered for sale, Gai., Dig.; actio oblati, an action against anybody for offering goods for sale, knowing them to be stolen, Gell.): res furtiva (Quint.), or furtum; furta, plur.