Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
PRIVATE Copy link
• PRIVATE
privatus (opposed to publicus; may be used in nearly all the applications of the English word when joined with a substantive, as domus privata, homo privatus, luctus privatus, etc., Krebs): domesticus (that belongs to one’s own affairs or family; opposed to forensis = that belongs to public life, to an office, etc.; or opposed to communis = that concerns all; Vid: Cic., Att., 1, 17, 6; non forenses res, non domesticae, non publicae, non privatae carere diutius tuo suavissimo atque amantissimo consilio ac sermone possunt): to inquire whether one came in a public or private capacity, quaerere privatimne an publice venerit (Cic., Off., 1, 41): to give a private audience, aliquem in secretum recipere (Sen.): to give private lectures, or be a private tutor at a university, *scholas privatas habere (Krebs): to attend private lectures, *scholas privatas audire, privatim doceri or erudiri (Id.): a private person (not in office), privatus; qui ab omni reipublicae administratione vacat: a private secretary (of a prince), quem princeps ad manum habet, scribae loco (Vid: Nep., Eum., 1, 5): scriba principis: scriba cubicularius (general term, Inscript.): private interest, utilitas privata, domestica, or mea, commodum meum; compendium privatum (cupiditas mea = “selfishness”): private interests, necessitates or necessitudines privatae (circumstances arising from one’s private connections: Vid: commentators on Caes., B.C., 1, 8): cupiditas mea (opposed to salus communis, Cic., Off., 1, 19, 63): to neglect one’s private interests, rei familiaris commoda negligere: to sacrifice one’s private interests to anything, utilitates privatas alicui rei remittere (Vid: Tac., Ann., 1, 10, 2): to take care of one’s private interests, suae utilitati, or suis commodis servire; suis rationibus consulere: to consider everything with reference to one’s private interest, omnia ad utilitatem domesticam referre: private life, vita privata (general term): vita otiosa (with reference to the leisure which one enjoys): vita umbratilis (with reference to retirement and obscurity). (The words are found in this connection and order.) vita otiosa et umbratilis; vita privata et quieta (calm, private life): to lead a private life, privatum or in otio vivere: to retire into private life, a negotiis publicis se removere ad otiumque perfugere; privatum fieri; ejurato magistratu se privatum facere (of one who lays down a magistracy): to quit private life, and enter upon public business, ex umbratili et otiosa vita in solem et pulverem procedere: private circumstances, res privatae or domesticae, res familiaris: to give private instruction, aliquem domi et intra privatos parietes instituere: to keep under private tuition, aliquem domi et intra privatos parietes discentem continere; *aliquem privatis praeceptoribus erudiendum tradere: to have as private tutor, institutione alicujus privata uti: private education, *institutio privata or domestica. Private tutor, *praeceptor privatus (opposed to praeceptor publicus, Quint., 1, 2, in.): to put anybody under a private tutor, *aliquem praeceptori privato in disciplinam tradere: for one’s own private use, in privatum (Liv., 40, 51, § 5): private theatre, scena domestica: private theatricals, spectaculum privatum (in time of the emperors, a play which the emperor did not himself order to be exhibited; Vid: Bremi, Suet., Ner., 21).