externus (as belonging to or born in a foreign country; opposed to civis, popularis): alienigena: homo longinquus et alienigena (one born in a foreign country; opposed to indigena): peregrinus (PROP., any foreigner who, in travelling, stays with us a longer or shorter time, and has not the right of a citizen or inhabitant; then, one who dwells in the Roman territory without possessing the rights of Roman citizenship; and thus the political name for foreigner; opposed to civis): hospes (a foreigner as having a claim on the hospitality of the state or of some individual): barbarus (one that is not a Roman, who has not the Roman manners, customs, language, etc.; Vid: Daehne, Nep., Milt., 7, 1): advena (an emigrant from another country; opposed to indigena; but more directly to the aborigines, αὐτόχθονες). (The words are found in this connection and order.) externus et advena (e.g., rex): alienigena et externus; peregrinus et externus; peregrinus atque advena; peregrinus atque hospes. The dialect, pronunciation of foreigners (i. e., their way of speaking the Roman language), peregrinitas (Quint., 11, 3, 30).