Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
DEVOTE Copy link
• DEVOTE
  • Set apart by a religious vow, devovere (e.g., aliquid Deo, Caes.): dicare: dedicare: sacrare: consecrare [SYN. in CONSECRATE]: addicere (by a decree; e.g., agros omnes deae, Velleius).
  • More generally, to give up to any object, devovere (by a solemn vow of the person making the offer; e.g., se amicitiae alicujus, Caes.; se gloriae, Curt.; annos suos tibi soli, Ov.): dicare (appropriate it to, etc.; e.g., hunc totum diem tibi, Cic.): dedere (to give up wholly; e.g., operam tibi).
  • To mark out a person etc., for something evil, devovere (to devote to the infernal gods; e.g. natum suum): destinare aliquem alicui rei or (better in prose) ad aliquid (e.g., aliquem arae, Verg.; aliquem ad mortem, Liv.): addicere (to give up by a formal decision; e.g., Galliam perpetuae servituti, Caes.; aliquem morti, Cic.).
  • To set apart anything with the intention of employing it for a particular purpose, seponere (to put it aside for; e.g., pecuniam ad or in aliquid; ad fanum [sc. ornandum], Cic.; in aedificationem templi, Liv.): destinare aliquid alicui rei or ad aliquid (to intend it for; e.g., domos publicis usibus, Velleius; quartum diem cibo): designare ad aliquid (mark it out for). To DEVOTE ONESELF. To give one’s self up to. (α) To a person, devovere se alicui or alicujus amicitiae (Caes.): dedere se (totum) alicui (Cic.): addicere se alicui (e.g., senatui, Cic.): dicare se alicui (Cic.): applicare so ad amicitiam alicujus (Cic.) or ad aliquem (Varr.): totum se alicui tradere. (β) To a pursuit, etc., se dare, dedere or tradere alicui rei: studere alicui rei: alicujus rei studiosum esse, dedere se studio alicujus rei (e.g., eloquentiae, citharae): operam dare or navare (☞ in Silver Age also studium dare) alicui rei: operam ponere, studium collocare in re; operam conferre in aliquid; adhibere studium ad aliquid or curam et diligentiam in re (to apply pains, endeavour, diligence to anything): colere aliquid, incumbere ad aliquid or in aliquid (☞ alicui rei is unclassical; to pursue anything diligently): inservire alicui rei (to make one’s self the slave of anything); elaborare in re (to use great exertions to produce something); agere, also sequi aliquid (to give one’s self up especially to anything); se conferre ad aliquid or ad studium alicujus rei; se applicare ad aliquid or ad studium quoddam (to turn one’s careful attention to a thing; to begin to pursue it attentively) [☞ vacare rei, in this sense, is not Latin]: to devote one’s self no longer to a thing, omittere studium alicujus rei (e.g., sapientiae): to devote one’s self entirely to anything, totum se conferre ad studium alicujus rei; totum et mente et animo in aliquid insistere; ponere totum animum et diligentiam in re; omni cogitatione et cura in aliquid incumbere; omni studio eniti ad aliquid (e.g., ad dicendum): to devote one’s self to one thing only, in una re quasi tabernaculum suae vitae collocare (Cic., De Or, 3, 20, 78): to devote one’s self entirely to the investigation of one subject, totum se in aliqua re exquirenda collocare: to devote onself to litterature, litteris studere; litterarum or doctrinarum esse studiosum; litterarum studio se dedere or tradere; elaborare in litteris; ad litterarum studium or ad doctrinae studia se conferre; ad litteras incumbere (☞ On the contrary, studiis vacare = not to pursue the sciences; Vid: Cic., De Or., 3, 11, 43): to devote one’s self to philosophy, ad studium philosophiae se conferre (☞ on the contrary, philosophiae vacare = to have leisure to pursue philosophy; Cic., De Divin., 1, 6, 11): to devote one’s self to an art, arti se dedere; artem amplecti: to devote one’s self entirely to music, penitus se dedere musicis: to devote one’s self to virtue, virtutem sequi or amplexari: to devote one’s self to pleasure, voluptatibus se tradere or se dedere. ☞ Devovere se alicui rei is found occasionally; e.g., devovere se amicitiae alicujus, Cic.; se gloriae, Curt.; but must be used carefully. (γ) To sacrifice one’s self to any cause, etc.; to devote one’s self to death, se offerre ad mortem: se devovere (to the infernal gods); for anybody, pro aliquo; for one’s country, vitam suam totam patriae dedere; victimam se praebere reipublicae; pro salute patriae caput suum vovere: to devote myself and all that I possess to the cause of my country, se suasque fortunas pro incolumitate patriae devovere; se suamque vitam reipublicae condonare. Vid: To SACRIFICE ONE’S SELF.