Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
COMMON Copy link
• COMMON
1.
  • That in which the persons spoken of participate alike: communis (in which all have or may have a share, opposed to proprius): publicus (that which belongs to or concerns the whole people or the state, opposed to privatus): A common fault, vitium commune: the common sense of mankind, communis sensus (i. e., moral perception, tact, etc.,: e.g., in the intercourse between man and man: it afterward came to have nearly the meaning of our “common sense;” e.g., sensum communem auferre, sound human understanding, Phaedrus, 1, 7, 4. In this meaning, sensus alone was used: persona furore detenta sensum non habet, Ulpius, Dig, Nearly so omnes eripere alicui sensus, Catullus): To speak according to the common sentiment of men, ex communi hominum opinione dicere: The common weal or good, bonum publicum; salus communis or publica (the common welfare) res publica (the state in general): the common wealth, publica res or res publica: this is common to free nations, hoc commune est liberorum populorum: to have a common cause with anybody, in eadem cum aliquo causa, esse: to make common cause with anybody, causam suam or consilia sua conjungere cum aliquo: common interest, utilitatis communio: to have a common interest with anybody, utilitatis communione sociatum esse. OBS. Instead of “common to A and B,” the Romans often said “common to A with B.” Thus: these things are common to rich and poor, communia ista locupletibus sunt cum pauperibus; this is common to us and (or with) the brute creation, commune est nobis aliquid cum bestiis. IN COMMON, communiter; in promiscuo; promiscue; publice: to have every thing in common with anybody, omnia cum aliquo communiter possidere (Cic.): To have anything in common with anybody, est mihi aliquid commune cum aliquo: haec mihi cum aliquo conjuncta et communia sunt (Cic.): They have every thing in common, omnium rerum est inter eos communitas: between friends let every thing, without exception, be in common, inter amicos sit omnium rerum sine ullà exceptione communitas (Cic.).
  • Common to the greater number of persons, to the multitude: communis (but without the accessary notion of meanness):
  • Ordinary, mean, low, popularis (usual among the people: hence, of inferior quality, etc., general term): vulgaris, pervulgaris (common to the multitude, to be found or met with every where; then, general term low, bad): vulgatus, pervulgatus, pervagatus: (the words are found in this connexion and order.) communis et pervagatus (spread every where known): usitatus (habitual, usual): quotidianus (met with every day): plebeius (belonging to the common people: uncivilized, low): A common saying, proverbium vulgare or contritum or sermone tritum; proverbium, quod in omnium ore est or versatur: common life, vita quotidiana: the language of common life, genus sermonis usitatum: eloquence borrows or derives its materials from common life, dicendi ratio in communi quodam usu versatur: A common beauty, forma vulgaris or quotidiana: common salt, sal popularis (Catullus): no common abilities, haud mediocre ingenium: A common soldier, miles gregarius (more, however, as term of contempt, since miles by itself, designates the common soldier, opposed to officer): The COMMONS; plebs (the common people, opposed to to patricii and equites): vulgus (of low extraction and profession, stands for every common and low multitude, e.g., of the people, soldiers, etc.): faex populi (the scum of the people): a common man, homo vulgaris, unus e or de multis (one of the great multitude); homo de plebe: plebeius (a common citizen); homo infimo or sordido loco natus: homo sordidus. homo obscurus (of low, obscure birth); homo rudis (an uneducated person); homo inhonestus (a dishonest, vile person): a quite common person, homo ultimae sortis (with respect to extraction); homo inhonestissimus (relative to character): A common prostitute, puella or mulier vulgaris; mulier, quae domum omnium libidinibus patefecit; prostibulum: the son of a common prostitute, ex vulgato corpore genitus: to make one’s self common with anybody, se abjicere ad alicujus usum ac consuetudinem (☞ Cic., Parad., 1, 3, 14; De Legg., 1, 9, 26): not to make one’s self common with anybody, alicujus aditum sermonemque defugere to raise one’s self, or to be, above the common level, plus sapere, quam ceteri: far above, etc., longe ab imperitorum intelligentia sensuque sejunctum esse: Not to be raised above the common level, in medio positum esse (Cic.): in intellect, mediocris esse ingenii (Cic.): to become common, increbrescere (of a custom, etc.): to introduce anything into common life, ad vitam communem adducere (of anything that was before confined to a higher sphere: e.g., philosophiam):
  • General, universus: generalis (relating to the whole): communis (common, relating or belonging to all): vulgaris, tritus (common or habitual): (the words are found in this connexion and order.) vulgaris communisque (relating to the general use of a thing): In some instances “common” in this signification is expressed by omnis: this is the common talk, hic sermo omnibus est in ore: This is a common fault of singers, omnibus hoc vitium est cantoribus (Hortius): A common term, *notio communis (which is common to more than one thing): common law, jus civile (Vid: Cic., Caecin: 26, 73): the common weal or welfare, res publica, salus: to consult the common good, in commune conferre, consulere or consultare.
2. s. ager publicus (Cic.): ager compascuus (common pasture, Cic., Top., 3, 12).