Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (6 senses)
GRG Georges (1)
Source
Source & Attribution
Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (8th ed., 1913/1918). Digitized data accessed from latin-dict.github.io and is in the public domain.
Element,
I. Grundstoff, Urstoff: elementum.
natura (Urwesen, Ursubstanz).
principium (Grundstoff).
die Elemente, principia rerum, ex quibus omnia constantod. oriuntur: die vier Elemente, quattuor elementa; quattuor initia rerum
in beiden Elementen, im Wasser und auf der Erde leben, aquam terramque incolere; humi et in umore vivere
II. übtr.:
a. Bestandteil etc.: membrum (gleichs. Glied, z.B. haec membra … religiones, auspicia, potestates magistratuum etc.).
particula (gleichs. Teilchen, z.B. sine ulla particula iustitiae [ohne ein noch so geringes El. von Ger.] vivere non posse).
genus (Gattung, Kategorie, z.B. hoc genus totum).
ratio (Verhältnis, z.B. domestica ratio [das El. der innern Politik]).
res (Sache übh., z.B. duae res contrariae).
Zuw. wird »Element« auch bloß durch das Neutrum des Pronomens ausgedrückt, z.B. dieses, jenes (genannte) E., hoc, illud: diese beiden entgegengesetzten Elemente, duo haec contraria.
Insbes.,
α. die Elemente, die Anfangsgründe des Unterrichts: prima discentium elementa, im Zshg. bl. prima elementa (im allg.).
primae litterae (im Lesen und Schreiben).
β. die Anfangsgründe einer Wissenschaft, elementa (z.B. loquendi).
principia (z.B. grammatices).
b. die Lebensbedingung: vita (z.B. der Wein ist sein E., eius in vino vita).