Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (4 senses)
GRG Georges (1)
Source
Source & Attribution
Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (8th ed., 1913/1918). Digitized data accessed from latin-dict.github.io and is in the public domain.
Talent,
I. als Gewicht u. Geld: talentum.
das große T., talentum magnum.
II. Naturanlage etc.:
a. eig.: ingenium (Naturgaben).
indoles (die natürlichen Anlagen).
virtus (die Vollkommenheit, außerordentliche Geschicklichkeit in etwas); verb. ingenium et virtus.
facultas (die Kraft, das Vermögen, etwas zu tun).
ars (jede körperliche oder geistige Fertigkeit, sofern sie sich werktätig zeigt, z.B. artes imperatoriae, oratoriae).
T. zum Reden, facultas dicendi: rednerisches T., ingenium oratorium; virtus oratoria: schriftstellerisches T., ingenium et virtus in scribendo: das T., einen Gegenstand klar auseinanderzusetzen, explicatio.
kein besonderes T. besitzen, non maximi esse ingenii: ungemein große Talente besitzen, ingenio abundare.
b. meton. = talentvoller Mensch: ingenium.
homo ingeniosus. od. homo peringeniosus.
ein großes T. sein, ingenio abundare.