I. dem Volke angenehm, volksmäßig: popularis (Adv.populariter).
civilis, Adv.civiliter (dem Bürger angenehm, Kaiszt.).
ein p. Mann, homo communis (der gegen alle. selbst gegen den Geringsten herablassend ist); homo popularis. homo gratiosus apud populum (beim Volke in Gunst stehend); homo gratiosus apud omnes ordines (bei allen Ständen in Gunst stehend).
sich p. zu machen suchen, auram favoris popularis petere: p. werden, apud populum gratiosum esse coepisse.

II. gemeinfaßlich: ad sensum popularem vulgaremque accommodatus; ad commune iudicium popularemque intellegentiam accommodatus
p. Schriften, libri populariter scripti; ea quae. scripta sunt indoctis.
Adv.ad sensum popularem vulgaremque accommodate; ad commune iudicium popularemqueintellegentiam accommodate.
ich will p. reden, ita dicam, ut ab omnibus intel legar; popularibus ver bis agam atque usitatis.