terrŏr Copy link Outline 1 terreur, effroi, épouvante : inspirer de l'effroi à qqn, frapper d'effroi qqn ...2 objet qui inspire la terreur : les deux terreurs de notre ville ... • terrŏr, ōris, m. (terreo), 1. terreur, effroi, épouvante : Cic. Tusc. 4, 19 ; terrorem alicui injicere Cic. Prov. 43 ; inferre Cic. Mil. 71 ; esse terrori alicui Cæs. G. 7, 66, inspirer de l'effroi à qqn, frapper d'effroi qqn ; ou terrorem alicui incutere Liv. 3, 4, 9, ou facere Liv. 10, 2, 8, ou afferre Liv. 6, 42, 7 ; est in imperio terror Cic. Agr. 2, 46, les pouvoirs d'un magistrat provoquent l'effroi ; plena terroris oratio Cic. Br. 268, éloquence d'un effet terrifiant || terror meus Pl. Amph. 1066, l'effroi que j'inspire ; peregrinus, externus, servilis Liv. 3, 10, 14 ; 3, 16, 4 ; 3, 16, 3, effroi venant de l'étranger, de l'extérieur, des esclaves (que causent...) ; belli Cic. Pomp. 25, crainte de la guerre ; exercitus Cic. Domo 131, effroi inspiré par l'armée, cf. Cic. Cæc. 24 || suus quemque terror maxime vexat Cic. Amer. 67, c'est son propre effroi qui tourmente le plus le criminel 2. objet qui inspire la terreur : duobus hujus urbis terroribus depulsis Cic. Rep. 1, 71, les deux terreurs de notre ville ayant été chassées || sujet d'effroi [au pl.] : terrores ad me adtulit Cæsarianos Cic. Att. 6, 8, 2, il m'a apporté des sujets d'effroi concernant César = des nouvelles effrayantes, cf. Liv. 3, 42, 6 ; Plin. Min. Ep. 6, 20, 15 || événements terrifiants [au pl.] : Liv. 29, 27, 4.