tergum Copy link Outline 1 dos : expier de son dos et de sa tête, être battu ...2 [fig.]a) face postérieure : entraîner l'ennemi derrière la colline ;b) dos, surface : [de la terre] [d'un fleuve]c) = corps d'un animal :d) peau, cuir :e) objets faits de cuir ou de peau : frapper les tambours phrygiens ...f) les lames de fer [du bouclier, qui forment, comme les peaux, des ... • tergum, ī, n., 1. dos : Cic. Nat. 2, 159 ; tergo ac capite puniri Liv. 3, 55, 14, expier de son dos et de sa tête, être battu de verges et décapité || terga vertere Cæs. G. 1, 53, tourner le dos, fuir, cf. Cæs. G. 3, 19, etc., ou terga dare Liv. 22, 29, 5 ; 36, 38, 4, etc.; terga fugæ præbere Ov. M. 10, 706, prendre la fuite ; alicui terga dare Liv. 2, 51, 9, ou præstare Tac. Agr. 37, fuir, tourner le dos devant qqn ; terga hostium cædere Liv. 2, 11, 9, attaquer l'ennemi en queue ; a tergo Cic. Phil. 3 ; 32, par derrière, cf. Cic. Mil. 29 ; 56 ; Verr. 2, 5, 98 ; Cæs. G. 7, 87, 3 ; post tergum Cæs. G. 4, 15, sur les derrières, cf. Cæs. G. 4, 22, 2 ; 7, 62, 6 ; C. 3, 44 2. [fig.] a) face postérieure : pertrahere hostem ad terga collis Liv. 25, 15, 12, entraîner l'ennemi derrière la colline ; b) dos, surface : [de la terre] Virg. G. 1, 97 ; 2, 236 ; [d'un fleuve] Ov. P. 1, 2, 80 ; c) = corps d'un animal : Virg. G. 3, 426 ; En. 2, 208 ; 6, 422 ; 8, 183 ; d) peau, cuir : Virg. En. 1, 368 ; Ov. Ars 2, 655 ; e) objets faits de cuir ou de peau : taurea terga ferire Ov. F. 4, 342, frapper les tambours phrygiens ; tergum adversi Sulmonis Virg. En. 9, 412, le bouclier de Sulmon qui fait face || ceste : Virg. En. 5, 403 ; f) ferri terga Virg. En. 10, 482, les lames de fer [du bouclier, qui forment, comme les peaux, des couches successives], cf. 10, 784.