suffĕrō Copy link Outline I porter sous :1 placer sous, soumettre, présenter : Pl. d.2 présenter, fournir : et la mère ne peut fournir du lait || ...II supporter :1 se soutenir, se maintenir :2 [fig.]a) supporter, prendre la charge de, endurer : supporter la fatigue, le soleil, ...b) [en part.] être châtié par qqn, cf. être puni de qqch., cf. ...c) [abs t ] je puis à peine y tenir ; je me ... • suffĕrō (subferō), sustuli, ferre, tr. I. porter sous : 1. placer sous, soumettre, présenter : Pl. d. Non. 397, 1 ; Pl. Pœn. 724 2. présenter, fournir : neque mater potest sufferre lac Varro R. 2, 4, 19, et la mère ne peut fournir du lait || fournir les dépens d'un procès : Dig. 30, 1, 69. II. supporter : 1. se sufferre, se soutenir, se maintenir : Suet. Cal. 50 ; Arn. 2, 58 2. [fig.] a) supporter, prendre la charge de, endurer : laborem, solem, sitim Pl. Merc. 861, supporter la fatigue, le soleil, la soif, cf. Lucr. 5, 1304 ; Varro R. 2, 8, 5 ; b) [en part.] pœnas alicui Pl. Amph. 1002, être châtié par qqn, cf. Pl. Cist. 202 ; pœnas alicujus rei Cic. Fl. 96, être puni de qqch., cf. Cic. Cat. 2, 28 ; pœnas sustulit Cic. Nat. 3, 82, il a été puni ; multam Cic. Cæc. 98, subir une punition ; c) [abst] vix suffero Ter. Haut. 400, je puis à peine y tenir ; ad prætorem sufferam Pl. Curc. 376, je me laisserai citer devant le préteur.