Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (7 senses)
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
• subsīdō, sēdī, sessum, ĕre.
I. intr.,
  1. 1. se baisser, s'accroupir : Liv. 28, 2, 6 ; (elephanti) clunibus subsidentes Liv. 44, 5, 7, (les éléphants) s'asseyant sur le derrière ; poplite subsidens Virg. En. 12, 492, fléchissant sur le genou || s'affaisser, s'abaisser : [en parl. de rochers] Lucr. 5, 493 ; [de vallées] Ov. M. 1, 43 ; Curt. 9, 9, 19 ; [de flots] Virg. En. 5, 820 ; Ov. M. 1, 344 || tomber, se calmer : [en parl. de vent] Prop. 1, 8, 13 ; Ov. Tr. 2, 1, 151 [fig., en parl. de la fougue] Quint. 3, 8, 60 ; [des vices] Sen. Ep. 94, 69 ; [des frayeurs] Sen. Ep. 13, 12 || tomber au fond, se déposer, faire un dépôt : Lucr. 5, 497 ; Sen. Ep. 108, 26 ; Plin. 28, 68 ; [poét.] extremus galeaque ima subsedit Acestes Virg. En. 5, 498, et dans le fond du casque est resté le dernier, le nom d'Aceste || tomber au fond, s'enfoncer dans l'abîme : Lucr. 6, 590 || céder [sous le doigt] : Ov. M. 10, 284
  2. 2. s'arrêter, faire halte : subsedi in ipsa via Cic. Att. 5, 16, 1, je me suis arrêté en pleine route, cf. Cic. Att. 6, 8, 2 || [fig.] séjourner : Quint. 2, 1, 3 || se poster [en embuscade] : Cic. Mil. 49 ; 51 ; Liv. 1, 14, 7 || être placé en réserve : Varro L. 5, 89
  3. 3. se mettre sous [dans l'accouplt] av. dat. : Lucr. 4, 1198 ; Hor. Epo. 16, 31.
II. tr.,
  1. 1. tendre des embûches à, attendre dans une embuscade : devictam Asiam (= victorem Asiæ = Agamemnonem) subsedit adulter Virg. En. 11, 268, un adultère [Égisthe] tendit un piège au vainqueur de l'Asie ; leonem Sil. 13, 221, être à l'affût d'un lion ; [fig.] Amm. 28, 4, 22
  2. 2. prendre par ruse : Luc. 5, 226. ➳ pf. subsidi Amm. 14, 3, 2 ; 24, 4, 29 [qqs mss].