sāl Copy link Outline 1 sel : || pl. sales, grains de sel, sel :2 [métaph.]a) [poét.] onde salée, la mer : pl.b) tache [en forme de grain de sel, dans une pierre précieuse] : ...3 [fig.]a) sel, esprit piquant, finesse caustique : || pl., plaisanteries, bons mots : ...b) finesse d'esprit, intelligence :c) bon goût :d) sel = condiment, stimulant : . genre neutre : et Fabian. d. ... • sāl, sălis, m. (ἅλς), 1. sel : Cic. Læl. 67 ; Cæs. C. 2, 37, 5 || pl. sales, grains de sel, sel : Varro R. 2, 11, 6 ; Col. Rust. 7, 4, 8 2. [métaph.] a) [poét.] onde salée, la mer : Virg. En. 1, 173, etc. ; pl. Ov. M. 15, 286 ; Luc. 10, 257 ; b) tache [en forme de grain de sel, dans une pierre précieuse] : Plin. 37, 83 ; pl. 37, 22 3. [fig.] a) sel, esprit piquant, finesse caustique : Cic. de Or. 2, 98 ; Nat. 2, 74 ; Off. 1, 133 ; Att. 1, 13, 1 ; Br. 128, etc. || pl., plaisanteries, bons mots : Cic. Or. 87 ; Fam. 9, 15, 2 ; Hor. P. 271 ; Quint. 10, 1, 117 ; 12, 10, 12 ; b) finesse d'esprit, intelligence : Ter. Eun. 400 ; c) bon goût : Nep. Att. 13, 2 ; d) sel = condiment, stimulant : Plin. 10, 198. ➳ genre neutre : Varro et Fabian. d. Char. 106, 15 ; [fig.] Afran. d. Prisc. Gramm. p. 659 ; Lucr. 4, 1162 || forme sale, is, n. : Enn. Ann. 385 ; Varr. d. Non. 223, 17.