Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (6 senses)
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
• pulsō, āvī, ātum, āre (pello), tr.,
1. bousculer, heurter : pulsari, agitari Cic. Nat. 1, 114, être bousculé, remué en tous sens || se livrer à des voies de fait sur qqn, maltraiter : pulsare et verberare aliquem Cic. Verr. 2, 5, 142, maltraiter et frapper qqn || [fig.] imaginibus pulsantur animi Cic. Nat. 1, 107, les âmes reçoivent un choc, une impression des simulacres envoyés par les objets [théorie d'Épicure], cf. Cic. Div. 2, 120
2. pousser violemment, avec force : nervo pulsante sagittæ... Virg. G. 4, 313, les flèches sous la vive impulsion de la corde... || [fig.]
  1. a) quæ te vecordia pulsat ? Ov. M. 12, 228, quelle démence te pousse ?
  2. b) secouer, agiter : corda pavor pulsans Virg. G. 3, 105, la crainte agitant les cœurs
3. frapper : ostia Hor. S. 1, 1, 10, frapper à la porte, cf. Ov. M. 5, 448 ; [abst] Pl. Bacch. 579 || humum pede Ov. F. 6, 330, frapper du pied le sol [en dansant], cf. Hor. O. 1, 37, 2 ; 3, 18, 15 || ariete muros Virg. En. 12, 706, battre les murs avec le bélier || chordas digitis, pectine Virg. En. 6, 647, faire vibrer les cordes avec les doigts, avec le plectre || fluctus pulsant latera Ov. M. 11, 529, les flots battent les flancs [du navire] || ipse arduus, alta pulsat sidera Virg. En. 3, 619, lui-même est gigantesque, et touche de sa tête les astres dans le ciel || curru noctivago Phœbe medium pulsabat Olympum Virg. En. 10, 216, Phœbé parcourait de son char nocturne le milieu de l'Olympe
4. poursuivre, être demandeur en justice : Dig. || [fig.] accuser : Stat. S. 5, 5, 77.