Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 senses)
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
• parcus, a, um,
1. économe, ménager, regardant : colonus parcissimus Cic. de Or. 2, 287, cultivateur le plus économe || [avec gén.] : pecuniæ suæ Tac. H. 1, 49, ménager de sa fortune ; donandi Hor. S. 2, 5, 79, peu prodigue de dons || [av. abl.] opera haud fui parcus mea Pl. Rud. 919, je n'ai pas épargné ma peine || [avec in abl.] : nimium parcus in largienda civitate Cic. Balbo 50, trop ménager dans l'octroi du droit de cité, cf. Cic. Or. 81 || [avec in acc.] Just. 41, 3, 13 || [avec inf.] Sil. 1, 680 ; 8, 464
2. [rhét.] sobriété du style : Crassus erat elegantium parcissimus Cic. Br. 148, Crassus était le plus sobre des écrivains châtiés
3. [poét.] peu abondant, modéré, petit, faible : parcus sal Virg. G. 3, 403, un peu de sel ; lintea parca vento dare Ov. H. 21, 79, donner peu de voile au vent ; parcus somnus Plin. Min. Pan. 49, 8, sommeil modéré ; parcior ira Ov. P. 1, 2, 98, colère trop faible.