hŏnestus Copy link Outline 1 honorable, digne de considération, d'estime : honorable et honoré ; d'une famille ...2 honorable, honnête, conforme à la morale : tout moyen serait bon moralement ...3 beau, noble : d'un beau visage, cf. un beau vestibule. • hŏnestus, a, um (honor), 1. honorable, digne de considération, d'estime : honestus et honoratus Cic. Br. 281, honorable et honoré ; honesto loco natus Cic. Tusc. 5, 58, d'une famille honorable, cf. Cic. Mur. 15 ; eques Romanus honestus et ornatus Cic. Fam. 13, 14, 1, chevalier romain honorable et distingué ; honesta certatio Cic. Læl. 32, noble rivalité 2. honorable, honnête, conforme à la morale : omnis honesta ratio esset expediendæ salutis Cic. Mil. 10, tout moyen serait bon moralement d'assurer notre salut ; honestum mendacium Cic. Lig. 16, mensonge approuvé par la morale, reposant sur une intention honorable ; nihil nisi honestum et rectum Cic. Læl. 82, rien que d'honnête et de juste ; [pl. n.] honesta Cic. Off. 1, 10 ; 3, 34, les choses honnêtes ; honestum factu an turpe Cic. Off. 1, 9, beau à faire ou laid, moral ou immoral || honestum, honestius, honestissimum est alicui [avec prop. inf.] il est beau, honorable (plus, très...) pour qqn que..., cf. Cic. Verr. 2, 4, 124 || [avec inf.] honestius est de amicorum pecunia laborare quam de sua Cic. Fam. 13, 14, 2, il est plus honorable de s'inquiéter de l'argent de ses amis que du sien propre 3. beau, noble : honesta facie Ter. Eun. 682, d'un beau visage, cf. Suet. Tib. 68 ; Virg. G. 2, 392 ; vestibula honesta Cic. Or. 50, un beau vestibule.