ēmergō Copy link Outline 1 intr., sortir de, s'élever, apparaître, se montrer, naître [avec e, ex ou ...2 tr., se montrer, émerger || [fig.] sorti d'une longue obscurité, cf. || ... • ēmergō, sī, sum, ĕre, 1. intr., sortir de, s'élever, apparaître, se montrer, naître [avec e, ex ou a, ab] : Cic. Cæl. 51 ; Div. 1, 72 ; emerseram ex... in Appiam Cic. Att. 2, 12, 2, j'étais arrivé de... sur la voie Appienne || [fig.] ex mendicitate Cic. Vat. 23, sortir de la dernière misère ; e judicio Cic. Verr. 2, 1, 12, se tirer d'un procès ; bella ex illo mari emerserunt Cic. Verr. 2, 4, 130, des guerres sont venues sortant de cette mer ; [abst] sortir d'embarras : Att. 6, 2, 4 ; ex quo emergit quale sit decorum illud Cic. Off. 1, 110, de là se dégage bien la nature de cette bienséance 2. tr., se emergere Cic. Har. 55, se montrer, émerger || [fig.] emersus ex diuturnis tenebris Cic. Sest. 20, sorti d'une longue obscurité, cf. Vat. 17 || se ex malis Ter. Andr. 562, se dégager des maux.