dissuādĕō Copy link Outline 1 tr., [avec nom de chose c. complément] combattre une loi ; parler ...2 [abs t ] parler contre, être opposant, faire opposition : à propos ...3 [en gén.] déconseiller de qqch., détourner de qqch. : ce dont on ... • dissuādĕō, suāsī, suāsum, ēre, dissuader, parler pour détourner de : 1. tr., [avec nom de chose c. complément] legem Cic. Agr. 2, 101, combattre une loi ; pacem Liv. 30, 37, 7, parler contre la paix, cf. Tac. Ann. 13, 26 || [avec prop. inf., par symétrie avec censere] Cic. Off. 3, 101 || [avec inf.] dissuader de : Her. 3, 5 ; Suet. Tib. 2 || [avec ne] parler pour empêcher que : Gracch. d. Gell. 11, 10, 4 ; Gell. 7, 2, 10 2. [abst] parler contre, être opposant, faire opposition : Cic. Læl. 96 ; Cæs. G. 7, 15, 6 ; de aliqua re Cic. Off. 3, 110, à propos de qqch. 3. [en gén.] déconseiller de qqch., détourner de qqch. : quod dissuadetur, placet Pl. Trin. 670, ce dont on nous détourne, nous plaît ; [décad.] ille ab amicis dissuasus Hyg. Fab. 219, lui, détourné par ses amis || [avec inf.] Quint. 2, 8, 7 ; 4, 2, 121 ; [rare] alicui aliquid, déconseiller qqch. à qqn : alicui mori Sen. Herc. Œt. 929, détourner qqn de mourir.